Ввг расшифровка провода: Кабель ВВГнг — Расшифровка, Характеристики и все Сечения

Расшифровка сокращений марок кабеля и провода — Simple Cable Company

Для удобства Вашей работы предлагаем Вам список аббревиатур различных марок кабеля и провода.
Сразу хотим заметить, что единой буквенно-цифровой системы обозначения кабельных изделий не установлено. Существует гостированное техническое обозначение материалов, из которых состоят элементы изделий, а также их конструктивных особенностей.

Значение аббревиатур марок кабеля и провода отечественного производства:

Расшифровка сокращений, применяемых для обозначений силовых кабелей с ПВХ (виниловой) и резиновой изоляцией (по ГОСТ 16442-80, ТУ16.71-277-98, ТУ 16.К71-335-2004)

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию (АСБл; ААБл; АВВГ).
АС — Алюминиевая жила и свинцовая оболочка (АС; ААБл).
АА — Алюминиевая жила и алюминиевая оболочка (ААШв; ААБл).
Б — Броня из двух стальных лент с антикоррозийным защитным покровом (АВБбШв; ВБбШв).
Бн — То же, но с негорючим защитным покровом (не поддерживающим горение).
б – Без подушки (АВБбШв; ВБбШв).
В — (первая (при отсутствии А) буква) ПВХ изоляция (ВВГ; ВБбШв).
В — (вторая (при отсутствии А) буква) ПВХ оболочка (ВВГ; ВВГнгд).
Г — В начале обозначения — кабель предназначен для горных выработок, в конце обозначения — отсутствие защитного покрова поверх брони или оболочки («голый») (МГ).
г — Водоблокирующие ленты герметизации металлического экрана (в конце обозначения).
2г — Алюмополимерная лента поверх герметизированного экрана .
Шв — Защитный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из поливинилхлорида (АВБбШв; ВБбШв).
Шп — Защитный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из полиэтилена.
Шпс – Защитный покров из выпрессованного шланга из самозатухающего полиэтилена.
К – Броня из круглых оцинкованных стальных проволок, поверх которых наложен защитный покров. Если стоит в начале обозначения – контрольный кабель (КВВГ; КВБбШв).
С – Свинцовая оболочка.
О — Отдельные оболочки поверх каждой фазы.
Р – Резиновая изоляция.
НР — Резиновая изоляция и оболочка из резины, не поддерживающей горение.
П — Изоляция или оболочка из термопластичного полиэтилена.
Пс — Изоляция или оболочка из самозатухающего полиэтилена (не поддерживающего горение).
Пв — Изоляция из вулканизированного полиэтилена.
БбГ — Броня профилированной стальной ленты.
нг — Не поддерживающий горения (ВВГнг; СИП-5нг).
LS — Low Smoke — низкое дымо- и газовыделение (АВВГнг-LS-HF; ВВГнг-LS-HF).
КГ — Кабель гибкий (КГ).

Кабель с БПИ — бумажной пропитанной изоляцией ( по ГОСТ 18410-73):

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию. Если в середине обозначения после символа материала жилы, то алюминиевая оболочка.
Б – Броня из плоских стальных лент (после символа материала оболочки).
АБ — Алюминиевая броня (ААБл).
СБ — (первая или вторая (после А) буква) свинцовая броня (АСБл).
С – Материал оболочки свинец.
О – Отдельно освинцованная жила.
П — Броня из плоских стальных оцинкованных проволок.
К — Броня из круглых стальных оцинкованных проволок.
В – Изоляция бумажная с обедненной пропиткой. Ставится в конце обозначения через тире.
б – Без подушки.
л — В составе подушки дополнительная 1 лавсановая лента.
2л — В составе подушки дополнительная двойная лавсановая лента.
Г — Отсутствие защитного покрова («голый»).
н – Негорючий наружный покров. Ставится после символа брони.
Шв — Наружный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из поливинилхлорида.
Шп – Наружный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из полиэтилена.
Швпг – Наружный покров из выпрессованного шланга из поливинилхлорида пониженной горючести.
(ож) – Кабели с однопроволочными жилами. Ставится в конце обозначения.
У — Изоляция бумажная с повышенной температурой нагрева. Ставится в конце обозначения.
Ц – Бумажная изоляция, пропитанная нестекающим составом. Ставится впереди обозначения.

Контрольный кабель (по ГОСТ 1508-78):

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию.
В — (вторая (при отсутствии А) буква) ПВХ изоляция.
В — (третья (при отсутствии А) буква) ПВХ оболочка.
П — Изоляция из полиэтилена.
Пс — Изоляция из самозатухающего полиэтилена.
Г — Отсутствие защитного покрова («голый»).
Р – Резиновая изоляция.
К — (первая или вторая (после А) буква) — кабель контрольный (КГЭШв, КВВГ, КВБбШв).
Kроме КГ — кабель гибкий.
Ф – Изоляция из фторопласта.
Э – В начале обозначения – кабель силовой для особо шахтных условий , в середине или в конце обозначения — кабель экранированный.

Подвесные провода:

А — Алюминиевый голый провод (А).
АС — Алюминиево-Стальной (чаще употребляется слово «сталеалюминевый») голый провод (АС).
СИП — Самонесущий Изолированный Провод (СИП-4; СИП-5).
СИПнг — Самонесущий Изолированный Провод, не поддерживающий горение (СИП-5нг).

Силовые, установочные провода и шнуры соединительные:

Марку провода и шнура записывают в виде сочетания букв и цифр:
А — Алюминий, отсутствие в марке провода буквы А означает, что токоведущая жила из меди.
П (или Ш) – вторая буква, обозначает провод (или шнур).
Р – Резиновая изоляция.
В – Изоляция из поливинилхлорида.
П – Полиэтиленовая изоляция.
Н – Изоляция из наиритовой резины.
Число жил и сечение указывают следующим образом: ставят черточку; записывают число жил; ставят знак умножение; записывают сечение жилы.
В марках проводов и шнуров могут быть и другие буквы, характеризующие другие элементы конструкции:
Д — Провод двойной.
О — Оплетка.
Т — Для прокладки в трубах.
П — Плоский с разделительным основанием.
Г — Гибкий.

Монтажные провода:

М – Монтажный провод (ставится в начале обозначения).
Г — Многопроволочная жила (отсутствие буквы указывает на то, что жила однопроволочная).
Ш — Изоляция из полиамидного шелка.
Ц — Изоляция пленочная.
В — Поливинилхлоридная изоляция.
К — Капроновая изоляция.
Л – Лакированный.
С — Обмотка и оплетка из стекловолокна.
Д — Двойная оплетка.
О — Оплетка из полиамидного шелка.
Э – Экранированный.
МЭ — Эмалированный.

Расшифровка некоторых особых аббревиатур:

КСПВ — Кабели для Систем Передачи в Виниловой оболочке.
КПСВВ — Кабели Пожарной Сигнализации, с Виниловой изоляцией, в Виниловой оболочке.
КПСВЭВ — Кабели Пожарной Сигнализации, с Виниловой изоляцией, с Экраном, в Виниловой оболочке.
ПНСВ — Провод Нагревательный, Стальная жила, Виниловая оболочка.
ПВ-1, ПВ-3 — Провод с Виниловой изоляцией. 1, 3 — класс гибкости жилы (ПВ-1; ПВ-3).
ПВС — Провод в Виниловой оболочке Соединительный (ПВС).
ШВВП — Шнур с Виниловой изоляцией, в Виниловой оболочке, Плоский (ШВВП).
ПУНП — Провод Универсальный Плоский.
ПУГНП — Провод Универсальный Плоский Гибкий.

Значение аббревиатур марок кабеля и провода зарубежного производства:

Силовой кабель:

N – Обозначает что кабель изготовлен согласно немецкому стандарту VDE ( Verband Deutscher Elektrotechniker — Союз германских электротехников).
Y – Материал изготовления изоляции ПВХ (YnKY).
H — Указывает на отсутствие в ПВХ изоляции галогенов ( вредных органических соединений) (N2XH).
M — Указывает на назначение кабеля — монтажный.
C – Наличие медного экрана.
RG – Наличие брони.

FROR

— кабель итальянского производства, имеет специфические обозначения согласно итальянскому стандарту CEI UNEL 35011:
F — corda flessibile — гибкая жила.
R — polivinilclorudo — PVC — ПВХ изоляция
O — anime riunite per cavo rotondo — круглый, не плоский кабель.
R — polivinilclorudo — PVC — ПВХ оболочка.

Контрольный кабель:

Y – ПВХ изоляция (YnKY).
SL — Кабель контрольный.
Li — Многожильный проводник по немецкому стандарту VDE (см.выше).

Безгалогеновый огнестойкий кабель:

N — Изготовлен согласно немецкому стандарту VDE (см.выше).
HX – Изоляция из сшитой резины.
C — Медный экран.
FE 180 — Целостность изоляции, при использовании кабеля без крепежной системы, при пожаре сохраняется на протяжении 180 минут (FLAME-X 950 (N)HXH FE180/E30).
E 90 — Работоспособность кабеля в случае пожара при прокладке вместе с крепежной системой, сохраняется на протяжении 90 минут (FLAME-X 950 (N)HXH FE180/E90).

Провода монтажные:

H — Гармонизированный провод (одобрение HAR).
N — Соответствие национальному стандарту.
05 -Номинальное напряжение 300/500 В.
07 — Номинальное напряжение 450/750 В.
V — ПВХ изоляция.
K – Гибкая жила для стационарного монтажа.

Кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена:

N – Изготовлен согласно немецкому стандарту VDE (см.выше).
Y – ПВХ изоляция (YnKY).
2Y – Изоляция из полиэтилена.
2X – Изоляция из сшитого полиэтилена.
S — Медный экран.
(F) — Продольная герметизация.
(FL) — Продольная и поперечная герметизация.
E — Трехжильный кабель.
R — Броня из круглых стальных проволок.

Примеры расшифровки сокращений марок кабеля и провода:

СИП-5 — Самонесущий Изолированный Провод (СИП-4; СИП-5).
СИП-5нг — Самонесущий Изолированный Провод, не поддерживающий горение (СИП-5нг).

Расшифровка кабельных аббревиатур

Расшифровка аббревиатур отечественного кабеля

Силовой кабель с ПВХ (виниловой) и резиновой изоляцией

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию.
В — (первая (при отсутствии А) буква) ПВХ изоляция
В — (вторая (при отсутствии А) буква) ПВХ оболочка
Г — отсутствие защитного покрова («голый»)
нг — не поддерживающий горения
LS — Low Smoke — низкое дымо- и газовыделение
LTx — низкая токсичность продуктов горения
Бб — бронепокров из стальных лент
Шв — наружный покров из ПВХ шланга
КГ — кабель гибкий

Аббревиатуры: ВВГ, АВВГ, ВВГнг, АВВГнг, ВВГнг-LS, АВВГнг-LS, ВБбШв, АВБбШв, ВБбШнг, АВБбШнг, ВБбШнг-LS, АВБбШнг-LS

Кабель с БПИ (бумажно-поясной изоляцией)

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию.
АБ — алюминиевая броня
СБ — (первая или вторая (после А) буква) свинцовая броня
л — ленточная броня
2л — двойная ленточная броня
Г — отсутствие защитного покрова («голый»)

Аббревиатуры: АСБ, АСБл, АСБ2л, ААБл, СБ, СБл, СБГ

Контрольный кабель

К — (первая или вторая (после А) буква) — кабель контрольный (кроме КГ — кабель гибкий)
Э — экран

Аббревиатуры: КВВГ, АКВВГ, КВВГнг, АКВВГнг, КВВГнг-LS, АКВВГнг-LS, КВВГэ, АКВВГэ, КВВГэнг-LS, АКВВГэнг-LS, КВБбШв, АКВБбШв, КВБбШнг, АКВБбШнг, КВБбШнг-LS, АКВБбШнг-LS

Телефонный кабель

Т — телефонный кабель
П — полиэтиленовая изоляция
п — поясная изоляция — ленты полиамидные, полиэтиленовые, поливинилхлоридные или полиэтилентерефталатные
Э — экран
П — полиэтиленовая оболочка
З — гидрофобный заполнитель
Шп — наружный покров из полиэтиленового шланга
С — станционный кабель

Аббревиатуры: ТПпП, ТППэП, ТПпПЗ, ТППэПЗ, ТПпПБбШп, ТПпПзБбШп , ТПпэПзБбШп, ТСВ, ТСВнг

Подвесные провода

А — Алюминиевый голый провод
АС — Алюминиево-Стальной (стале-алюминиевый) голый провод
СИП — Самонесущий Изолированный Провод

Некоторые типы кабеля расшифровываются особым образом

КСПВ — Кабели для Систем Передачи данных в ПВХ-оболочке
КПСВВ — Кабели Пожарной Сигнализации с ПВХ-изоляцией, в ПВХ-оболочке
КПСВЭВ — Кабели Пожарной Сигнализации с ПВХ-изоляцией, с Экраном, в ПВХ-оболочке
ПНСВ — Провод Нагревательный, Стальная жила, ПВХ-оболочка
ПВ-1, ПВ-3 — Провод с ПВХ-изоляцией. 1 и 3 — это наиболее применимые классы гибкости жилы
ПВС — Провод в ПВХ-оболочке Соединительный
ШВВП — Шнур с ПВХ-изоляцией, в ПВХ-оболочке, Плоский
ПУНП — Провод Универсальный Плоский
ПУГНП — Провод Универсальный Плоский Гибкий

Расшифровка аббревиатур импортного кабеля

Силовой кабель

N — согласно VDE
Y — ПВХ
H — безгалогеновый ПВХ
M — монтажный кабель
C — медный экран
RG — радиочастотный

Аббревиатуры: NYM, NHMH, NYY, NYCY, NYRGY

FROR — кабель итальянского производства, поэтому имеет специфические обозначения согласно CEI UNEL 35011

F — corda flessibile — гибкая жила
R — polivinilclorudo — PVC — ПВХ изоляция
O — anime riunite per cavo rotondo — круглый, не плоский кабель
R — polivinilclorudo — PVC — ПВХ оболочка

Контрольный кабель

Y — ПВХ
SL — кабель контрольный
Li — многожильный проводник по VDE

Аббревиатуры: YSLY, LiYCY

Кабель передачи данных «витая пара»

U — unfoiled (нефольгированный, неэкранированный)
F — foiled (фольгированный, экранированный)
S — screened (экранированный медными проволоками)
S-F — общий экран из фольги + общий плетеный экран
S-S — экран каждой пары из фольги + общий плетеный экран
TP — twisted pair — витая пара
SAT — от англ. satellite — спутник — кабель для спутникового телевидения

Аббревиатуры: UTP, FTP, S-FTP, S-STP

Телефонный кабель и кабель для пожарной сигнализации

J- — инсталляционный, установочный кабель
Y — ПВХ
(St) — экран из фольги

Аббревиатуры: J-Y(St)Y, J-H(St)H

Безгалогеновый огнестойкий кабель

N — согласно VDE
HX — сшитая резина
C — медный экран
FE 180 — кабель сохраняет свои свойства на протяжении определенного времени (в данном случае 180 минут) в открытом пламени, под напряжением

Аббревиатуры: NHXHX FE 180, NHXCHX FE 180

Провода монтажные

H — гармонизированный провод (одобрение HAR)
N — соответствие национальному стандарту
05 — номинальное напряжение 300/500 В
07 — номинальное напряжение 450/750 В
V — ПВХ изоляция
K — гибкая жила для стационарного монтажа

Аббревиатуры: H05V-K, H07V-K, N07V-K

Кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена

N — согласно VDE
Y — ПВХ
2Y — полиэтилен
2X — сшитый полиэтилен
S — медный экран
(F) — продольная герметизация
(FL) — продольная и поперечная герметизация
E — трехжильный кабель
R — броня из круглых стальных проволок
-J — наличие желто-зеленой жилы
-O — отсутствие желто-зеленой жилы

Расшифровка ВВГнг лс.

Расшифровка аббревиатуры кабеля ВВГ

Расшифровка ВВГнг лс. Расшифровка аббревиатуры кабеля ВВГ

Наш разговор о данном типе кабеля начнем с расшифровки аббревиатуры его названия. Ведь одно название уже может сказать многое о строение и сфере применения данного проводника.

Расшифровка аббревиатуры ВВГ

• В маркировки любых проводов и кабелей первой буквой может стоять «А» . Она говорит о том, что кабель выполнен из алюминия. Если ее нет, как в нашем случае, то это говорит о том, что кабель выполнен из меди.
• Первая буква «В» говорит нам о материале изоляции проводника. В нашем случае это поливинилхлорид или как его еще иногда называют винил.
• Вторая буква опять «В» . Она говорит нам о том, что кабель имеет кроме непосредственной изоляции еще и дополнительную оболочку. Как не сложно догадаться выполнена она так же из винила.
• Буква «Г» говорит нам о том, что кабель не имеет защитной оболочки или, как ее еще называют, брони. Благодаря этому изделие более гибкое и имеет меньший вес. Хотя это и снижает защиту от механических повреждений.

Кабели ВВГз

• Кроме этих основных букв аббревиатуры в конце вы можете встретить дополнительные обозначения. Поэтому дабы они не поставили вас в тупик давайте поговорим и о них. Первая из них «з». Эта буква говорит о том, что пространство между оболочкой и жилами заполнено. Обычно для этого используют нити из того же поливинилхлорида или другого не гидрофобного синтетического волокна.
• Так же вы можете встретить аббревиатуру «ож». Она говорит нам о том, что кабель выполнен из однопроволочной жилы. Сейчас мы не будем вдаваться в подробности, а раскроем этот вопрос в описании структуры кабеля.

Кабели ВВГп

• ВВГ кабель и расшифровка его названия может поставить вас в тупик если вы встретите букву «п» в конце. Но здесь нет нечего страшного, эта аббревиатура говорит о плоской форме строения кабеля.
• Кроме того, вы можете встретить символ «Т» , который говорит о тропическом исполнении кабеля. Ну, а сокращение «нг» говорит нам о степени негорючести кабеля. Обычно после «нг» идут и другие символы, которые раскрывают нам это свойство подробнее.

Расшифровка и сфера применения кабелей ВВГнг

Обратите внимание! Дополнительно после «нг» может указываться класс негорючести проводника. Он обозначается символами от «А» до «D». Чем выше порядок буквы, тем выше класс негорючести. Кроме того, в аббревиатуре могут содержаться символы, говорящие о выделении продуктов горения кабеля. Например, «LS» говорит о низком дымовыделении, а «LT» о низкой токсичности выделяемых при горении газов. Возможны и другие сочетания.

Ввгнг(а)-ls характеристики. Технические характеристики кабеля ВВГнг-ls

Область применения:
Кабель ВВГнг LS предназначен для эксплуатации в сухих и влажных производственных помещениях на высоде до 4300м над уровнем моря. Кабель ВВГнг LS применяется для прокладки и монтажа электрических сетей на специальных кабельных эстакадах, в сооружениях и производственных помещениях к которым предъявляются повышенные требования пожарной безопасности. Кабель ВВГнг LS рекомендуется прокладывать в блоках и на специальных кабельных эстакадах. Кабель ВВГнг LS применяется в системе электроснабжения собстсвенных нужд нормальной эксплуатации АЭС и в системе аварийного электроснабжения при прокладке внутри герметичной зоны реакторного отделения. Кабель ВВГнг LS не рекомендуется прокладывать в земле или траншеях.
Технические характеристики:
допустимая температура окружающей среды: от – 50°С до + 50°С;
минимальный радиус изгиба при прокладке:
 кабель ВВГнг одножильный — 10 наружных диаметров,
 кабель ВВГнг многожильный — 7.5 наружных диаметров;
прокладка и монтаж кабелей без предварительного подогрева производится при температуре не ниже: -15°С;
номинальная частота: 50 Гц;
испытательное переменное напряжение частотой 50 Гц;
 на напряжение 0,66 кВ — 3 кВ;
 на напряжение 1 кВ — 3. 5 кВ;
длительно допустимая температура нагрева жил кабелей при эксплуатации: +70°С;
срок эксплуатации: 30 лет.
Конструкция:
токопроводящая жила — медная, однопроволочная или многопроволочная, круглой или секторной формы.
изоляция — из поливинилхлоридного пластиката (ПВХ) пониженной горючести;
скрутка — изолированные жилы двух-, трех-, четырех- и пятижильных кабелей скручены;
заполнитель — поливинилхлоридный пластикат (ПВХ) пониженной горючести;
оболочка — из поливинилхлоридного пластиката (ПВХ) пониженной горючести.

ВВГнг frlsltx расшифровка. Кабель ВВГнг(А)-FRLSLTx

• Описание
• Сечения
• Аналоги
• Популярное

Расшифровка кабеля ВВГнг(А)-FRLSLTx:
В -Изоляция – из ПВХ пластиката пониженной пожарной опасности
Внг-LS — Оболочка — из ПВХ пластиката пониженной пожарной опасности
Г — Отсутствие защитных покровов
(А) — Категория по исполнению в части показателей пожарной безопасности
LTx — C низкой токсичностью продуктов горения
FR — наличие термического барьера в виде обмотки проводника двумя слюдосодержащими лентами
Элементы конструкции кабеля ВВГнг(А)-FRLSLTx:
1. Токопроводящая жила – медная, однопроволочная или многопроволочная, круглой или секторной формы, 1 или 2 класса по ГОСТ 22483-77.
2. Обмотка – из двух слоев слюдосодержащей ленты.
3. Изоляция – из ПВХ пластиката пониженной пожарной опасности, изолированные жилы имеют отличительную расцветку.
4. Скрутка – изолированные жилы многожильных кабелей скручены.
5. Внутренняя оболочка – из ПВХ пластиката пониженной пожарной опасности с заполнением между жилами.
6. Оболочка — из ПВХ пластиката пониженной пожарной опасности.
Область применения кабеля ВВГнг(А)-FRLSLTx:
кабеля ВВГнг(А)-FRLSLTx предназначены для передачи и распределения электроэнергии в стационарных установках при номинальном переменном напряжении 0,66 и 1 кВ частотой до 100 Гц или при постоянном напряжении до 1,5 кВ, сохраняющие работоспособность при пожаре.
Условия эксплуатации и монтажа кабеля ВВГнг(А)-FRLSLTx:
Кабели предназначены для эксплуатации в зданиях классов функциональной пожарной опасности Ф1-Ф3, в том числе зданиях детских дошкольных образовательных учреждений, специализированных домов престарелых и инвалидов, больниц, спальных корпусах образовательных учреждений интернатного типа и детских учреждений, гостиниц, общежитий, спальных корпусов санаториев и домов отдыха общего типа, кемпингов, мотелей, пансионатов, а также для зрелищных, клубных, спортивных сооружений, зданий организаций по обслуживанию населения, метрополитенов, а также для объектов использования атомной энергии вне гермозоны АС.
Класс пожарной опасности по ГОСТ Р 53315-2009 — П1б.1.2.1.2
Климатическое исполнение УХЛ, категорий размещения 3 и 4 по ГОСТ 15150-69
Диапазон температур эксплуатации: от -50⁰С до +50⁰С
Относительная влажность воздуха при температуре до +35⁰С до 98%
Прокладка без предварительного подогрева производится при температуре воздуха не ниже -15⁰С
Наименьший радиус изгиба:
— для одножильных кабелей 10 макс. наружных диаметров кабеля;
— для многожильных кабелей 7,5 макс. наружных диаметров кабеля;
Кабели не распространяют горение при групповой прокладке по категории А
Дымообразование при горении и тлении кабелей не приводит к снижению светопроницаемости в испытательной камере более чем на 50%.
Массовая доля хлористого водорода, выделяющегося при горении полимерных материалов, не более — изоляции — 100 мг/г,
— наружной оболочки и защитного шланга — 80 мг/г,
— внутренней оболочки и разделительного слоя — 50 мг/г,
Предельная температура нагрева жил по условию невозгорания кабеля при коротком замыкании не более 400⁰С
Строительная длина кабелей устанавливается при заказе
Кабели экологически безопасны
Срок эксплуатации кабеля ВВГнг(А)-FRLSLTx не менее 30 лет при соблюдении требований по эксплуатации, транспортированию и хранению.

ВВГнг-ls гост. Новый стандарт на силовые кабели

ГОСТ 31996-2012 разработан в связи с необходимостью систематизации и упорядочения требований, предъявляемых к группам силовых кабелей для стационарной прокладки с учетом многообразия областей их применения, и повышения их технического уровня, безопасности и качества на основе обобщения отечественного опыта производства и эксплуатации силовых кабелей, современных норм пожарной безопасности, а также международных требований, установленных в стандарте МЭК 60502-1 и гармонизированных документах CENELEC — HD 603 и НD 604. Стандарт учитывает нормы, действующие в РФ, условия прокладки и режимы эксплуатации электрических сетей в климатических условиях РФ.

1. Уточнено нормирование через среднее значение толщины изоляции (в полном соответствии с требованиями стандарта МЭК 60502-1).
2. Расширен диапазон сечений токопроводящих жил:

• одножильные кабели до 1000 мм² ;
• многожильные кабели с жилами равного сечения до 400 мм² , в том числе пятижильных кабелей до 240 мм² .

Таблица 1

Таблица 2

Расшифровка кабелей ВВГ и ВВГнг: подробные технические характеристики

В промышленности и быту используются разные кабеля для соединения сети и конечного потребителя. От его категории зависит тип провода, его маркировка. Чаще всего применяют кабель типа ВВГ, расшифровка которого позволяет определить его конструктивные и технические характеристики (материал жил, изоляции, вес погонного метра, бронированный он или нет), а также сферу возможного применения (прокладка по воздуху, в земле и т. п).

Что такое силовой кабель?

Еще со школьной скамьи мы должны помнить, что электрический ток, используемый для питания всех без исключения электроприборов и техники, представляет собой упорядоченное движение заряженных частиц (электронов). Подобное явление случается повсеместно, но для использования его при нынешних масштабах необходимо создать определенные условия. В первую очередь это касается выбора формы, конструкции, веса токопроводящей среды, что позволит не только экономично передавать мощность потребителям, но еще и безопасно.

Общепринятой на сегодня является форм-фактор кабеля – многожильного проводника, заключенного в защитную изоляцию с линейным или концентрическим расположением жил. Классификация кабельной продукции происходит по разным критериям, но одним из важнейших является его функциональное предназначение. Если речь идет о необходимости передачи электрического тока промышленной частоты и напряжения, то используют силовые кабеля, например, ВВГ-ХЛ, ВВГ-Пнг, ВВГнг-HF и т. п. В более узком смысле это означает соединение между собой вводного распределительного устройства (ВРУ, ГРЩ) и конечного потребителя (промышленного оборудования, бытовой техники, осветительных приборов и т. д). Характер организации соединения зависит от требуемых условий эксплуатации, веса кабеля и т. п.

Маркировка и расшифровка

Каждый из серийно производимых кабелей может отличаться материалом жил, изоляции, их количеством и дополнительным элементами. Это позволяет производителю вести разработки под конкретные условия эксплуатации. Для их распознавания применяют соответствующую маркировку. Ее расшифровка может многое рассказать о компонентах готового изделия, наличии специфических слоев, например, бронированного, способе прокладки (по воздуху, по земле, по каркасу и т. д), количестве и сечении жил. Остальные показатели, например, вес погонного метра кабеля, выбираются по таблицам.

Касаемо упомянутых ранее марок силовых кабелей (да и остальной подобной продукции тоже) действует послойный принцип организации обозначения, начиная с внутреннего. Соответственно, для ВВГ-ХЛ, ВВГ-Пнг, ВВГнг-HF и т. п., первая буква должна отвечать за материал токопроводящей жилы. Но здесь, согласно стандартам, есть одна особенность: буква эта может быть явной или скрытой (как в нашем случае). Если в качестве материала для жилы используется алюминий, то вначале маркировки стоит символ «А». Если же вначале мы видим любой другой (например, для ВВГ-ХЛ это символ «В»), то это автоматически означает что жила медная. Других вариантов в руководящих документах и технических стандартах не приводится, поскольку эти материалы являются сегодня фактически безальтернативными в массовом производстве благодаря своим физических особенностям. Удельный вес этих металлов отличается практически втрое, а это значит, что кабель одинаковой длины и сечения с медной жилой будет весить в три раза больше алюминиевой.

• В (первая) – токопроводящая медная жила имеет первичную поливинилхлоридную (ПВХ) изоляцию. В зависимости от предназначения жил, ее цвет может быть разным. К примеру, фазный провод может иметь коричневую изоляцию, нулевой – синюю, заземляющий – комбинированную желто-зеленую,
• В (вторая) – оболочка изолированных жил из подобного ПВХ,
• Г – отсутствие защитного покрова (внешней оболочки). На электротехническом лексиконе это означает, что кабель «голый».

Это комплекс символов, формирующих базовое обозначение. В зависимости от количества и типа слоев, оно может быть короче или длиннее, то есть будет содержать дополнительные знаки. Например, символ «Б» будет свидетельствовать о наличии бронированного слоя и возможности укладки в земле. Идущие после них указывают на ту или иную модификацию, уникальные характеристики:

• ХЛ – холодостойкое исполнение кабеля, указывающее на то, что он применяется при экстремальных температурных и влажностных условиях,
• П – плоская форма кабеля (отдельные жилы укладываются в оболочке не концентрическим, а линейным способов, в ряд),
• нг – используемые материалы и их комбинация не поддерживают горения,
• HF – буквально, в переводе с английского, это значит «свободный от галогенов». На практике, этот термин применим не ко всем химическим элементам 17 группы, а по большому счету только к хлору. В процессе горения, такие кабеля не выделяют токсичные хлорсодержащие продукты горения.

ВВГ-ХЛ

Для передачи электроэнергии промышленных напряжения и частоты в условиях высоты до 4,3 км над уровнем моря требуются провода специального исполнения, такие, как ВВГ-ХЛ. Выполняется как в одножильном, так и многожильном вариантах. В последнем случае, используется метод скрутки. Сама форма жил ВВГ-ХЛ бывает либо классической круглой, либо секторной. Раскраска внутренней изоляции из ПВХ – классическая. Отличием обладают кабеля сечением более 70 мм2 – здесь используется цифровая маркировка.

Отдельно следует выделить четырехжильные кабеля ВВГ-ХЛ, у которых, в отличие от остальных модификаций, нулевой и заземляющий провода имеют меньшее сечение.

Как следует из маркировки ВВГ-ХЛ, внешняя оболочка выполнена из холодостойкого ПВХ-пластиката. Это позволяет использовать кабель в условиях низкой температуры (до -60ºС) и высокой влажности (до 98%).

Прокладка кабелей ВВГ-ХЛ может происходить воздушным способом, в шахтах, коллекторах, мостах и т. п. Он не бронированный, поэтому возможность механических повреждений должна быть сведена к минимуму. Укладка в земле не приветствуется. При монтаже нужно учитывать, что минимальные радиусы изгиба одно- и многожильных ВВГ-ХЛ проводов составляют, соответственно, 10Dн и 7,5Dн.

ВВГ-Пнг

Этот тип проводниковой продукции используется в условиях, когда нужно свести к минимуму возможность распространения пожара. Приставка «нг» в обозначении ВВГ-Пнг обозначает то, что используемые при его изготовлении материалы не поддерживают горение.

Технические характеристики по напряжению и частоте являются общепринятыми и составляют 660/1000 В при 50 Гц. Токопроводящие жилы из меди имеют круглую форму сечения, но укладывают не концентрическим способом, а в ряд, в одной плоскости («П»). Их количество в серийном производстве, как правило, бывает равным 2 или 3, а сечение отдельной жилы – от 1,5 до 4 мм2.

Прокладка ВВГ-Пнг на открытом воздухе, в помещениях, кабельных эстакадах. Не рекомендуется использовать траншеи в земле по причине не бронированного исполнения.

Кабель с приставкой HF

Этот тип силовых проводов использует материалы, не содержащие галогенов, в частности, хлора. По этой причине в массовом производстве чаще всего используют модификацию ППГнг-HF, а не ВВГнг-HF. Разница между ними состоит в материале изоляции и внешней оболочки: она выполнена не из ПВХ, а из полиэтилена или других полимеров.

Жилы ППГнг-HF, как и в предыдущих случаях, выполнены из меди. Их количество может варьироваться от 1 до 5 при сечении 1,5…50 мм2, что естественно влияет на его вес. Кабель в таком исполнении не бронированный, а это означает, что прокладка в земле исключается.

Расшифровка обозначения кабельной продукции может многое рассказать о его конструкции, наличии бронированного слоя, возможности монтажа в земле или воздухе, удельном весе и т. д.

Кабель ВВГнг LS: расшифровка маркировки, технические характеристики

Желание сэкономить при подключении различных бытовых приборов или прокладке электропроводки нередко приводит к весьма печальным последствиям. Возникает вопрос: как обеспечить нормальное и безопасное функционирование системы, но при этом избежать ненужных трат? Кабель ВВГнг LS является одним из лучших вариантов для использования в домашних условиях и пользуется большой популярностью у электриков. Почему?

Расшифровка маркировки

Прежде чем приводить описание свойств этого проводника или его технические характеристики, следует разобраться: что собственно обозначает эта аббревиатура и цифры, которые следуют за ней. Иначе непонятно, какими качествами обладает, например, кабель типа ВВГнг LS 5х16, и чем он отличается от кабеля ВВГнг LS 5х2,5?

С буквенными обозначениями все довольно просто:

• Отсутствие буквы «А» в начале показывает, что кабель медный.
• Две буквы «В» обозначают, что обе оболочки, внешняя и внутренняя, изготовлены из поливинилхлорида.
• Символ «Г» обозначает голый провод. Его нельзя применять при прокладке под землей или в случае, если есть вероятность физического повреждения без дополнительной защиты.
• «Нг» – свойство не поддерживать горение, дополнение «LS» указывает на то, что при возгорании выделение дыма будет минимальным. Сокращение «LS» («ЛС») означает «low smoke», то есть «мало дыма».

Символов может быть и больше, например, кабель ВВГнг а frLS 3х1,5. Расшифровка в этом случае будет следующей:

• Символ «а» показывает, что провод можно использовать при групповой укладке.
• Аббревиатура «fr» – наличие дополнительной защиты от возгорания за счет материалов из слюды.
• Может встречаться еще дополнительная буква «п». Особенность такого провода – плоское расположение жил в проводе.

Цифры после буквенного кода обозначают количество токопроводящих жил и их сечение.

Например, у кабеля ввгнг LS 4х25 имеется 4 жилы, каждая сечением 25 мм2, а у кабеля ВВГ пнг а LS 3х1,5 – 3 по 1,5 мм2, у кабеля ВВГнг LS 5х16 – 5 жил сечением 16 мм2.

Конструкция провода

Провод ВВГнг может содержать до 5 токопроводящих жил. В зависимости от характеристик им может быть присвоен первый или второй класс в соответствии с ГОСТ 22483.

• По своей форме жилы бывают секторными или круглыми.
• Каждая жила имеет индивидуальную изоляцию из поливинилхлорида. Ее толщина должна составлять не менее 0,3 мм. Изоляция должна заполнять все промежутки между жилами, не оставляя никаких пустот.
• Жилы могут быть выполнены в виде единого провода или скручиваться из нескольких. В последнем случае (это более характерно для секторальных проводов) производители могут отказаться от индивидуальной поливинилхлоридной изоляции, покрыв скрутку внахлест слоем термоскрепленного полотна или полиэтилентерефталатной пленки.
• Как правило, токопроводящие жилы маркируются разными цветами для удобства при проведении монтажных работ.
• Кабель может иметь жилы заземления и нулевые. Они могут отличаться не только расцветкой (заземление – желто-зеленые, нулевые – голубые), но и площадью сечения. В таком случае это также отображается в маркировке провода, например, ВВГнг LS 5х10 + 1х5(N).

Величина сечения жил напрямую зависит от предполагаемой нагрузки: чем толще жила, тем большей мощности ток можно передать по ней. Соответственно, возрастает и вес провода. Так, километр кабеля (а именно в таких единицах рассчитывается вес для данной продукции) ВВГнг LS 5х10 потянет на 756 кг, а такой же участок кабеля ВВГнг LS 5х16 уже будет весить 1103 кг. Более точные данные приводятся в специальных таблицах.

Продукция данного типа выпускается под напряжение 660 В и 1000 В при стандартной частоте переменного тока 50 Гц. Провода в этом случае будут отличаться толщиной изоляционных слоев, а следовательно, и диаметром. Так, кабель ВВГнг LS 3х2,5 на 660 В имеет номинальный наружный диаметр 9,3 мм, а такой же кабель, но рассчитанный на 1000 В – 10,2 мм.

Применение

Силовой кабель, например, ВВГнг а LS 3х1,5, предназначен для прокладки внутри помещений, где подразумевается присутствие людей. Этому способствует его способность не поддерживать горение и выделять минимальное количество ядовитых веществ при нагревании. Это могут быть жилые дома, офисы, магазины и так далее.

Прокладку проводов этого типа производят при температуре не ниже -15˚С, в противном случае потребуется дополнительный подогрев.

Диапазон рабочих температур кабеля ВВГнг LS составляет от -30˚С до +50˚С. Провод длительное время не теряет своих свойств даже, если нагреется при эксплуатации до +70˚С, а гореть начинает только при +400˚С.

При монтаже минимальный радиус изгиба проводника не должен составлять меньше 7–10 его наружных диаметров.

Ведущими производителями кабелей ВВГнг LS в России являются отечественные фирмы:

• Московское ЗАО «Москабельмет»;
• Санкт-Петербургское ЗАО «Севкабель»;
• Подольское ЗАО «НП «Подольсккабель»;
• Смоленское ООО «Конкорд».

При соблюдении условий эксплуатации и периодическом осмотре изоляции производители обещают 30-летний срок нормального использования кабеля и дают пятилетнюю гарантию с момента монтажа проводки.

что обозначает маркировка, разновидности кабеля

Многие типы электрических приборов рассчитаны на подключение к электросети с напряжением до 1000 Вольт. В ней ток подается и распределяется по кабелю, который хорошо изолирован и не несет никакой опасности. Одним из популярных среди таких проводов является ВВГ. Тому, кто впервые сталкивается с его разновидностями и сокращениями, трудно понять, например, какая расшифровка ВВГнг а ls провода и ВВГнг. Однако опытные электрики знают, в чем заключается разница.

Разновидности кабеля ВВГ

Прежде чем переходить к расшифровке ВВГ пнг а ls, необходимо узнать об основных разновидностях кабеля ВВГ. Они представлены следующими вариантами:

• Обычный провод ВВГ, который не имеет более никаких символов в своей маркировке, покрыт изоляционным слоем из поливинилхлорида. У этого проводника нет огнезащитных и самозатухающих свойств.
• Разновидность кабеля, которая обозначается ВВГнг, может противостоять огню, ведь в ее изоляционном слое содержатся особые галогеновые элементы.
• Еще один популярный вид ВВГ имеет длинное обозначение, состоящее из восьми символов, включая дефис — ВВГнг-ls. Слой, которым покрыты жилы этого проводника, при пожаре не будет выделять дым, так как он выполнен из безгалогенового поливинилхлорида.
• Кабель, который обозначается ВВГнг-fr-ls, аналогичен вышеописанному, но при этом имеет повышенную огнестойкость. Если все же и случится его возгорание, то газа и дыма будет выделяться немного. Чтобы предотвратить распространение горения, следует использовать групповую прокладку.

Такая разновидность, как ВВГнг-fr-ls, отличается от остальных высоким уровнем изоляции. Главная особенность кабеля ВВГнг-fr-ls — пожаробезопасность.

Расшифровка маркировки

Чтобы лучше разбираться в маркировке и понимать, почему выбраны определенные обозначения, нужно знать основные характеристики изделий. По ним легко классифицировать все существующие кабели.

Первый признак, который берется во внимание при маркировке, — материал изготовления жил. Здесь все очень просто: жилы, по которым проходит ток, могут быть либо медными, либо алюминиевыми.

Обозначается это следующим образом:

• Если жилы алюминиевые, то в начале маркировки пишут букву «А». Следовательно, если эта буква в обозначении присутствует, значит, ток внутри кабеля течет по алюминию.
• Когда жилы выполнены из меди, то буква «А» отсутствует.

Чтобы узнать, из чего изготовлены токопроводящие жилы, нужно обращать внимание на то, имеется ли буква «А» в самом начале маркировки. Поскольку у рассматриваемого кабеля ВВГ нет никакой буквы «А» в начале, можно с уверенностью сказать, что жилы его медные.

Второй признак, по которому различаются электрические кабели, — материал, из которого изготовлен внутренний изоляционный слой.

Обычно встречаются следующие буквы:

• «В» указывает на то, что изоляция выполнена из поливинилхлорида;
• сочетание «Пв» говорит о том, что изоляционный слой полиэтиленовый;
• «П» свидетельствует о применении полимеров.

У рассматриваемого кабеля ВВГ в качестве слоя внутренней изоляции используется поливинилхлорид.

Третьим в маркировке указывается материал, из которого выполнена наружная изоляция. Если это поливинилхлорид, то используется буква «В», а полиэтилен обозначается литерой «П». Очевидно, у провода ВВГ наружная изоляция, так же как и внутренняя выполнена из поливинилхлорида.

Четвертый отличительный признак — наличие или отсутствие бронированного слоя. Здесь может быть только один из двух вариантов букв:

• «Б» свидетельствует о наличии брони;
• «Г» — об ее отсутствии.

Если в первом случае понятно, почему для обозначения выбрана именно эта буква (слово «броня» начинается с нее), то выбор литеры «Г» на первый взгляд может показаться каким-то нелогичным. Однако на самом деле все просто и вполне объяснимо. Дело в том, что «Г» в этом случае расшифровывается как «голый»: то есть кабель не имеет дополнительного защитного слоя. ВВГ, как видно по названию, такого слоя лишен.

Если необходимо прокладывать провод в тех местах, где есть высокая вероятность воспламенения, следует обращать внимание на наличие или отсутствие сочетания малых букв «нг». Если это сочетание имеется, значит, провод не поддерживает горение.

Расшифровка ВВГ нг кабеля сегодня бывает в двух вариациях:

• ВВГнг-ls. Преимущество состоит в том, что во время горения почти не образуется дым.
• ВВГнг-hf. Провод хорош тем, что при горении не выделяются вещества, обладающие коррозионной активностью.

Расшифровка маркировки ВВГнг и его модификаций может быть дополнена символами «fr». Они указывают на повышенную огнестойкость.

Нередко встречаются кабели, в конце маркировки которых дополнительно присутствует буква «П». Технически они ничем не отличаются. Различие состоит лишь в их строении. Дело в том, что они имеют не традиционную круглую форму, а плоскую.

Технические характеристики

Внутри кабеля ВВГнг может располагаться от 1 до 5 токопроводящих жил разного сечения: от 1,5 кв. мм до нескольких десятков кв. мм. Общий диаметр провода зависит от сечений. Вес ВВГнг может достигать нескольких тысяч килограммов на 1 км. Максимальная сила тока, который может проходить по жилам, варьирует от 20 Ампер до нескольких сотен Ампер.

Поскольку существует множество различных вариантов исполнения кабеля ВВГнг, перед покупкой необходимо тщательно изучить описание. Правильно сделанный выбор провода поможет избежать многих проблем, которые могут возникнуть в будущем при эксплуатации.

расшифровка, технические характеристики и способы прокладки

Для построения электрических сетей внутри и снаружи зданий можно использовать применять кабель ВВГ – стандартного типа или любых других модификаций. Данное изделие идеально подходит для цепей переменного тока, напряжение которых не превышает 1000 В. Востребованность и распространенность ВВГ связаны с огромным разнообразием видов и возможностей его применения.

Изделие активно эксплуатируется при прокладке, замене или ремонте электрической проводки в жилых домах, квартирах и на рабочих предприятиях. Оно отвечает всем современным требованиям к электрической и пожарной безопасности, характеризуется невысокой стоимостью. Помимо кабеля, используемого в сетях переменного тока частотой 50 Гц, производятся специальные типы ВВГ, которые можно эксплуатировать при 100 Гц. Таким образом, провод может работать в сетях с одной или тремя фазами, расположенных внутри помещений или снаружи зданий. В последнем случае обязательна дополнительная защита в виде прочных труб, металлорукавов, кабель-каналов или лотков.

ВВГ не предназначен для прокладки под землей: из-за отсутствия брони уже спустя несколько месяцев изделие выйдет из строя. При сильном желании сделать это потребуется качественная гофрированная труба или монтаж кабельной канализации.

Сфера использования провода зависит от конкретной модификации, которая указывает на материал изготовления токоведущих жил, изоляционного слоя и наружной оболочки.

Расшифровка и виды

Поскольку в аббревиатуре ВВГ на первом месте отсутствует буква «А», то жилы изготавливаются не из алюминия, а из меди. Две буквы «В» указывают на то, что оболочка каждой отдельной жилы и внешняя изоляция кабеля в целом производятся из поливинилхлорида. Стоящая на последней позиции буква «Г» говорит о том, что провод – голый, на нем нет брони или другой вспомогательной защиты. Именно поэтому востребованы дополнительные средства при наружной прокладке.

Модификации оболочки

ВВГ имеет огромное количество разнообразных модификаций. При этом аббревиатура дополняется буквами латиницы и/или кириллицы. С точки зрения конструкции, кабель идентичен независимо от модификации. В его состав добавляются определенные вещества, усиливающие те или иные свойства.

Подробнее о популярных модификациях ВВГ:

1. ВВГнг. Приставка «нг» указывает на то, что данная модель кабеля является негорючей. В ПВХ-оболочку добавляют особые ингредиенты, не распространяющие горение. Кабель не будет гореть сам по себе и не поддерживает процесс даже в случае групповой прокладки с другими проводами.
2. ВВГнг LS – разновидность негорючего ВВГ, который при воздействии огня выделяет минимальное количество дыма.
3. ВВГнг LSLTx. Такой провод, помимо минимального выделения дыма, не выбрасывает в окружающую среду токсичные вещества. Изделие не загорится при воздействии огня в течение продолжительного времени, благодаря чему может использоваться в системах аварийного освещения или на участках, где предъявляются высокие требования к пожарной безопасности. К таковым можно отнести медицинские и детские учреждения.
4. ВВГнг HF – кабель, оболочки которого не содержат галогенных веществ, в том числе хлора. В результате при выделении дым (пусть и в минимальном количестве) не содержит токсинов.
5. ВВГнг FRLS – вариант ВВГ, характеризующийся наибольшей устойчивостью к огню и предназначенный для группового монтажа. Кабель не будет возгораться даже при воздействии открытого огня (до трех часов). Возможным это стало благодаря содержанию слюды в защитной оболочке. В процессе горения выделяется минимум дыма.
6. ВВГ-Пнг – плоский силовой провод с двумя или тремя жилами.

Подводя итог, отметим, что в конструкцию любой разновидности ВВГ-кабеля заложена поливинилхлоридная оболочка, не поддерживающая горения при индивидуальном монтаже. Для групповой прокладки требуется подбирать иные модели с приставкой «нг».

Число токоведущих жил и их форма

Независимо от модификации, ВВГ может изготавливаться с разным количеством проводников – от двух до шести штук. При этом существуют одножильные и многожильные провода сечением 1,5-250 кв. мм. В магазинах можно найти вариации ВВГ с нулевым и защитным проводами. Их отличают уменьшенный диаметр и характерная окраска синим цветом.

Также варьируется форма жил – круглая или сегментная. Последние производятся для провода огромного сечения, чтобы уменьшить диаметр. В случае применения круглых токоведущих жил все промежутки заполняются с помощью пластиката. В модели ВВГнг небольшого диаметра (до 25 мм) заполнение может отсутствовать.

Основные характеристики

Рассмотрим основные технико-эксплуатационные характеристики, определяющие назначение и спецификацию ВВГ-кабеля.

Конструктивные особенности

Стандартный ВВГ состоит из нескольких токоведущих жил круглого сечением, каждая из которых имеет индивидуальный изоляционный слой из поливинилхлорида. Чтобы исключить механические повреждения всего кабеля в целом, он покрывается защитной оболочкой, изготавливаемой из идентичного материала.

Визуально определить разницу между ВВГ и ВВГнг практически нереально. Их конструкция одинаковая, но защитная оболочка у второй разновидности в меньшей степени подвержена горению независимо от обстоятельств. Таким образом, ВВГнг может использоваться не только для индивидуальной прокладки, но и при групповом монтаже.

Более принципиальными кажутся отличия между ВВГнг и ВВГнг LS. Данные виды кабеля нельзя использовать как взаимозаменяемые. Их эксплуатация возможна при строгом соответствии установленным требованиям и условиям. Строение модификации ВВГнг LS куда более сложное:

• моножильные или многожильные проводники первого или второго класса, имеющие круглое или сегментное сечение;
• изоляция из ПВХ, не поддерживающего горение;
• скрутка из двух-пяти жил;
• заполнение в виде негорючего поливинилхлоридного пластиката;
• ПВХ-оболочка, выдерживающая воздействие высоких температур и открытого огня;
• двухжильные кабели выпускаются с проводниками одинакового сечения;
• если токоведущих жил больше, то одна из них может быть меньше по сечению (нулевой или заземляющий провод).

Выбор между ВВГнг и ВВГнг LS зависит от конкретного места прокладки и условий эксплуатации. Если риск возгорания достаточно высок, то в идеале нужно отдать предпочтение модификации кабеля негорючего типа с минимальным выделением дыма, газа и токсичных веществ (на что указывают латинские буквы LS).

Вес

Вес кабеля будет отличаться в зависимости от сечения выбранной модели. В среднем масса ВВГнг протяженностью 1 км колеблется от 30 до 10 250 кг.

В таблице ниже указана зависимость веса от количества жил, номинального сечения каждой из них и наружного диаметра кабеля:

Поперечное сечение

Поперечное сечение одной жилы в кабеле ВВГ может варьироваться от 1,5 до 240 кв. мм. В продаже чаще всего можно встретить изделия, в которых данная величина не превышает 35 кв. мм. Более габаритную продукцию придется заказывать через производителя или поставщика.

ВВГ выпускаются с разным количеством жил (обычно не более пяти, но встречаются и по шесть). Сразу после трех заглавных букв указывается количество жил и их сечение (например, ВВГ 4×3,5).

Конструкция некоторых моделей подразумевает наличие нулевого или заземляющего провода. Существуют варианты, в которых вспомогательный проводник выпускается такого же сечения, что и остальные токоведущие жилы. Не реже можно найти ВВГ с заземляющим или нулевым проводом уменьшенной величины. Однако в большинстве случаев уменьшают именно «землю».

Если на защитном проводнике сечение меньше, то он помечается символами «+1» (например, ВВГ 4×3,5+1 – четыре провода по 3,5 кв. мм и один на шаг меньше – 2,5 кв. мм). Такой кабель является стандартизированным наравне с остальными.

Технические и эксплуатационные показатели

Кабель ВВГ применяется для построения электрических линий, работающих при температуре воздуха от -50 до +50 гр. Цельсия. В процессе прокладки она может быть не ниже -15. Для одножильных проводов радиус изгиба равен не менее десяти наружных диаметров изделия, многожильных – от 7,5 и выше.

Из остальных эксплуатационных параметров выделим следующие:

• эксплуатационный срок – до 30 лет;
• максимальная температура при продолжительном воздействии – +70 гр. Цельсия;
• максимальная температура при коротком замыкании – +160 гр. Цельсия не более четырех секунд;
• максимальная температура при аварийном режиме – до +80 гр. Цельсия.

Сопротивление на жилах кабеля не должно превышать значения, указанных в таблице ниже:

Длительно допустимый ток

Выбирая сечения кабеля, в идеале нужно ориентироваться не на сопротивление жилы, а на величину максимально допустимого тока. Она зависит от числа жил, их сечения и выбранного способа монтажа (открытая или закрытая прокладка).

Ознакомьтесь с таблицей ниже, в которой представлена зависимость длительно допустимых токов от количества и сечения жил.

Провод марки ВВГ может эксплуатироваться в сетях переменного тока 600 или 1000 В.

Способы прокладки кабеля

Фактически любой кабель может прокладываться двумя способами – открытым и скрытым. Но существуют более специфичные разновидности монтажа, включая формирование воздушных и подземных ЛЭП.

Открытое положение

В соответствии с технико-эксплуатационными характеристиками, заявленными в техническом паспорте кабеля, открытая прокладка возможна на сооружениях и поверхностях, изготовленных из негорючих или трудногорючих материалов. К ним относятся бетон, штукатурка, кирпич, гипсовые изделия и т. д.

Открытый монтаж допустим на подвесных сооружениях при использовании специального троса (по воздуху). Важно грамотно подобрать стальной прут, который исключит провисания, растяжение и другие последствия механического воздействия и нагрузки на кабель своим весом.

Если кабель может быть поврежден при механическом воздействии, то понадобится дополнительная защита. В случае прокладки открытым методом по деревянной конструкции, не поддерживающей горения, следует использовать специальные гофрированные трубы, металлические рукава, кабель-каналы, лотки.

Скрытый вариант

Данный метод монтажа линий электрической передачи наиболее распространен в жилых комнатах. ВВГ может прокладываться в пустотах стен, прятаться под штукатуркой и другими отделочными материалами. При этом желательно подбирать те из них, которые не поддерживают горения.

Поскольку угроза механических повреждений при скрытой прокладке минимальна, поэтому использование дополнительной защиты не требуется. Исключение из правил – монтаж провода в пустотах стен в деревянных домах. В таком случае понадобятся гофрированные трубы и другие негорючие защитные изделия. Для организации скрытой проводки нужно ориентироваться на нормативные документы и ГОСТ, в которых четко прописаны правила монтажа ВВГнг-кабеля.

Расположение под землёй

Без специальных защитных компонентов прокладка ВВГ-кабеля под землей недопустима. Это связано с тем, что конструкция провода не подразумевает использование вспомогательных средств в виде брони. Поэтому, если нет альтернативных вариантов прокладки, придется применять герметичные коробы, сформировав конструкции и эстакады. Для повышения безопасности можно построить тоннели и кабельные канализации.

Сравнение кабелей ВВГ, ВВГНГ, ВВГНГ-LS

В таблице ниже представлено сравнение технико-эксплуатационных характеристик основных разновидностей кабеля ВВГ:

Подводя итог, отметим, что медный провод ВВГнг-LS – лучший вариант для эксплуатации в жилых помещениях или офисах, где постоянно трудятся люди. Модификация ВВГнг, хоть и отвечает многим требованиям пожарной безопасности (в том числе не распространяет огонь при групповом монтаже), но в идеале должна использоваться лишь при наружной установке или в стационарном оборудовании, расположенном за пределами зданий. Это касается даже промышленных объектов. Стандартный ВВГ выделяет много дыма и токсичных веществ, что будет фатальным для человека и изготавливаемой продукции.

Кабель ВВГ: расшифровка, технические характеристики и способы прокладки

Отредактированная стенограмма телеконференции или презентации APE.AX 23 февраля — 21:30 по Гринвичу

Телеконференция о доходах компании Eagers Automotive Ltd за 2020 год FORTITUDE VALLEY, QLD 24 февраля 2021 г. Конференц-звонок или презентация по доходам во вторник, 23 февраля 2021 г., в 23:30:00 по Гринвичу. ТЕКСТОВАЯ версия стенограммы =========================== ================================================== === Корпоративные участники ============================================= =================================== * Keith Thomas Thornton Eagers Automotive Limited — генеральный директор * Мартин Эндрю Уорд Eagers Automotive Limited — советник совета директоров и генеральный директор * Софи Александра Мур Eagers Automotive Limited — исполнительный директор и финансовый директор ============================== ================================================== Участники конференц-связи =============================================== ================================= * Ченни Ван Морган Стэнли, Resea rch Division — аналитик по акциям * Josephine Little Morgans Financial Limited, Исследовательский отдел — старший аналитик * Russell J.Джилл JPMorgan Chase & Co, исследовательский отдел — руководитель развивающихся компаний в Австралии и Новой Зеландии * Сара Манн Моэлис Australia Securities Pty Ltd, исследовательский отдел — аналитик * Томас Годфри, инвестиционный банк UBS, исследовательский отдел — аналитик ======== ================================================== ====================== Презентация ————————— ————————————————— — Оператор [1] ——————————————- ————————————- Благодарим вас за поддержку и добро пожаловать в Eagers Automotive Full. Брифинг по итогам 2020 года.(Инструкции для оператора) Теперь я хотел бы передать конференцию г-ну Мартину Варду, управляющему директору и финансовому директору. Пожалуйста продолжай. ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [2] — ————————————————— ————————— Благодарим вас за то, что вы присоединились к нам для обсуждения результатов Eagers Automotive за год, закончившийся 31 декабря 2020 года.Сегодня со мной Софи Мур, наш финансовый директор; и Кейт Торнтон, который с сегодняшнего дня возьмет на себя бразды правления в качестве генерального директора. Сегодня утром мы сделали отдельное объявление о преемственности руководства, и вскоре я расскажу о нем более подробно. Наш пакет результатов, включая слайды для презентации, также был отправлен в ASX и должен быть доступен через веб-трансляцию. Кейт, Софи и я сделаем обзор результатов, проинформируем вас о нашем стратегическом прогрессе, перспективах компании, а затем откроем список вопросов.Я твердо убежден в том, что сейчас самое подходящее время с точки зрения компании, отрасли и личности, чтобы передать дело Киту. В качестве генерального директора и руководителя исполнительной команды, одним из важнейших членов которой был Кейт, мы завершили преобразовательное приобретение AHG и полностью интегрировали бизнес. Мы упростили бизнес и существенно снизили риски за счет продажи компании «Рефрижерейтед логистикс» и нашего бизнеса по розничной торговле грузовыми автомобилями Daimler, что позволило нам сосредоточиться на нашей основной деятельности в сфере розничной торговли автомобилями.И хотя во внешней среде сохраняется некоторая неопределенность, мы полагаем, что теперь мы преодолели худшую часть глобальной пандемии в Австралии. Это решение не было принято в одночасье. Работа над ним велась много лет, что подчеркивает важность, придаваемую упорядоченной преемственности со стороны Совета директоров и меня. Кейт — идеальный человек, чтобы вести Eagers Automotive через следующую фазу роста. Он проработал в компании 18 лет, в том числе в качестве главного операционного директора с 2017 года, и обладает беспрецедентным производственным и отраслевым опытом.Вместе с нашей давней и, на мой взгляд, ведущей в отрасли командой он сыграл фундаментальную роль в разработке и реализации нашей стратегии Next100, которая, я подчеркиваю, не изменится в результате сегодняшней смены руководства. Со своей стороны, я перейду на новую роль советника совета директоров и генерального директора, помогая обеспечить плавную передачу полномочий Кейту, одновременно беря на себя ответственность за наш портфель недвижимости, включая как собственные, так и арендованные объекты недвижимости, а также наши стратегические инвестиции в недвижимость. , например, торговый центр Brisbane Airport Auto Mall.Я с нетерпением жду будущего, в котором у Кейта все самое лучшее, компания в безопасности — компания в надежных руках. Переходим к основным финансовым показателям. Софи подробно расскажет вам о цифрах позже, но позвольте мне остановиться на основных моментах, признавая, что эти результаты отражают наш первый полный 12-месячный отчетный период после приобретения AHG в октябре 2019 года. Эти результаты также отражают нашу реакцию на COVID- 19, что оказало существенное влияние на наш бизнес в течение большей части 12-месячного периода.Мы предприняли первые решительные шаги по оптимизации нашей деятельности, а также ускорили наши планы реструктуризации, рационализации и упрощения, что привело к значительному сокращению нашей базы затрат, сохраняя при этом денежные средства и увеличивая нашу позицию ликвидности. Вскоре мы поговорим об этом более подробно, но мы гордимся тем, как отреагировали компания и все наши сотрудники, и что нам удалось достичь на очень сложном рынке. За этот период мы наблюдали беспрецедентные колебания продаж новых автомобилей.Сильное падение в апреле и мае было одним из худших рыночных условий за всю историю наблюдений. За этим последовал отскок в последнем квартале, который окончательно сломал тенденцию снижения продаж новых автомобилей 31 месяц подряд. Наша базовая прибыль до налогообложения от продолжающейся деятельности составила 209,4 млн долларов США. Эта позиция отражает торговую прибыль за период, за исключением разовых статей, таких как государственные субсидии на заработную плату и обесценение активов. Мы сообщили о законной прибыли после налогообложения, включая прекращенную деятельность, в размере 156 долларов.2 миллиона. На нашу нормативную базу повлияло чистое неденежное обесценение активов от продолжающейся деятельности на сумму 90,7 млн ​​долларов США. Это в основном связано с влиянием выхода Holden, реструктуризацией и переоценкой имущественных активов. Несмотря на значительные сбои из-за пандемии, мы по-прежнему сосредоточены на нашей основной деятельности. Я рад сообщить, что за этот период мы превзошли рынок новых автомобилей и увеличили долю рынка. Наша консолидированная выручка от продолжающейся деятельности составила 8 долларов США.7 миллиардов за полный год, демонстрируя наш масштаб после слияния. У нас сильный баланс. Мы закончили период со значительно более низкой позицией корпоративного долга в размере 129,3 млн долларов США без учета денежных средств и доступной ликвидности в размере 683,2 млн долларов США, включая денежные средства и неиспользованные обязательства. Чистый денежный поток от операционной деятельности составил 527,9 млн долларов США. Переходим к стратегическим моментам. Несмотря на рыночные условия и сбои в бизнесе, вызванные COVID-19, мы добились значительного прогресса в реализации наших стратегических приоритетов.Наша стратегия Next100, которая сосредоточена на улучшении качества обслуживания клиентов при более низких затратах, становится еще более актуальной по мере того, как мы выходим из кризиса. Мы старательно реализуем нашу стратегию, и Кейт обсудит это более подробно позже в презентации. В дополнение к синергетическому эффекту, достигнутому после приобретения AHG, мы также смогли добиться постоянного сокращения нашей базы затрат, сэкономив в этом году 100 миллионов долларов в годовом исчислении. Как отмечалось ранее, мы добились значительных успехов в упрощении нашего бизнеса.После завершения продажи бизнеса AHG Refrigerated Logistics в первом полугодии мы также договорились о продаже подразделения Daimler Truck с VVG, что позволило нам полностью сосредоточиться на нашем основном бизнесе розничной торговли автомобилями. Мы также продолжили перебалансировать наш портфель недвижимости, приобретя несколько наших стратегически расположенных арендных участков, доведя стоимость нашей собственности до 356 миллионов долларов в конце года и завершив строительство уже согласованных объектов в начале 21-го до конца января. , сейчас находится в собственности на 469 миллионов долларов.Эти приобретения являются ключевым шагом в предоставлении нам большей гибкости для более активного управления нашей автомобильной розничной торговлей. Наконец, наш бизнес подержанных автомобилей с фиксированной ценой находится на устойчивой траектории, извлекая выгоду из масштаба слияния, полной интеграции в более широкий бизнес, инвестиций в онлайн-предложения и дисциплинированного подхода к управлению затратами. В сочетании с хорошими рыночными условиями мы достигли 7 месяцев прибыльной торговли и улучшили все ключевые показатели, завершив 2020 год в сегменте подержанных автомобилей с фиксированной ценой.Возвращаясь к рыночному контексту и чрезвычайно сложным условиям, с которыми отрасль столкнулась за последние 12 месяцев. Глобальная пандемия усугубила внешние структурные и циклические препятствия, с которыми уже столкнулась отрасль. Это привело к значительным колебаниям рыночных условий с историческими минимумами торговли для нашей компании в апреле и мае, которые представляют собой пик торговых ограничений COVID-19, установленных правительством. Сложные рыночные условия сохранялись до 3 квартала 2020 года, и влияние длительного периода изоляции в Виктории, подавлявшего рынок.Воздействие государственных стимулов, ослабление ограничений и восстановление экономических условий привели к тому, что ноябрь стал первым месяцем роста продаж новых автомобилей за 31 месяц, начиная с апреля 2018 года. Улучшение рыночных условий в последнем квартале 2020 года. продолжаются до 2021 года. Мы, в Eagers, сосредоточены на удовлетворении потребностей наших заинтересованных сторон и, следовательно, в контексте COVID-19 и календарного 2020 года. Правую часть слайда 7 очень важно усвоить. После того, как COVID-19 ударил, Eagers немедленно реструктурировались.Мы были вынуждены укомплектовать штат сотрудников и пройти через закрытие предприятий, санкционированных правительством, что привело к наихудшему спаду за месяц в нашей истории. Факты показывают, что объем продаж новых автомобилей Eagers упал всего на 10,5% в течение 2020 года, когда в целом промышленность упала на 13,7%. Учитывая широкий спектр роскошных, престижных и основных брендов по всей стране, это демонстрирует, насколько мы превосходим отрасль и, в конечном итоге, удовлетворили одну из наших ключевых заинтересованных сторон, наших OEM-партнеров. Слайд 8 просто демонстрирует, что на 2 крупнейших рынках Нового Южного Уэльса и Виктории, которые составляют около 58% национального рынка, наша текущая рыночная доля составляет 9.9% и 5,2% соответственно, что дает возможность увеличить нашу долю на рынке как органическим путем, так и за счет приобретений. Заглядывая в будущее, я перейду к Кейту, так как я думаю, что для него более уместно рассказать нам о прогрессе, которого мы достигаем в реализации нашей стратегии Next100. ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [3] ——— ————————————————— ———————- Спасибо, Мартин, и доброе утро всем.Прежде чем я расскажу вам об особенностях нашего стратегического прогресса, позвольте мне начать с того, что для меня большая честь быть назначенным генеральным директором Eagers Automotive. Я рад взять на себя эту роль и имею возможность работать вместе с командой, которую я твердо считаю лучшей в отрасли. Сегодняшние результаты свидетельствуют о том, что команда сосредоточена на выполнении нашей стратегии Next100, несмотря на все сбои и проблемы 2020 года. К настоящему времени многие из вас будут знакомы со стратегией, как вы видите ее на своем экране.Он остается неизменным с момента слияния с AHG до нашего слияния. Мы будем и впредь нести ответственность за эту стратегию, регулярно сообщая о наших успехах в ее реализации и о том, как мы обеспечиваем краткосрочную и долгосрочную ценность для наших акционеров. Мы уверены в своем видении и стратегии на будущее. Он продолжает служить дорожной картой для нашего реагирования на меняющийся ландшафт автомобильной розничной торговли, который во многих отношениях был ускорен и дополнительно подтвержден воздействием COVID-19. Мы добились существенного прогресса в ряде ключевых областей, о которых я расскажу вам чуть позже.Но прежде чем мы это сделаем, позвольте мне коснуться влияния COVID-19 на динамику рынка, особенно в секторе розничной торговли автомобилями. Быстрое начало пандемии привело к существенному сдвигу в среде спроса и предложения на австралийском рынке. На уровне производителей оригинального оборудования на оффшорное производство повлияло сочетание запланированных сокращений производства, как временного, так и постоянного закрытия заводов, а также непреднамеренных воздействий, вызванных нарушением работы глобальных цепочек поставок автомобилей.Это снижение объемов производства привело к тому, что на нашем рынке наблюдалось устойчивое сокращение объемов поставок и запасов. Параллельно с этим введенные правительством запреты и ограничения на торговлю вызвали немедленное и серьезное сокращение спроса, и только после введения государственных мер стимулирования, после отмены ограничений запрета, мы увидели, что потребительский спрос вернулся. Я кратко коснусь воздействия стимула. Во-первых, некий контекст. До объявления каких-либо широкомасштабных государственных стимулов компания переживала 23 месяца подряд снижения продаж новых автомобилей в годовом исчислении, что является самым длительным периодом спада для отрасли за всю историю наблюдений.В феврале 2020 года нам также сообщили, что General Motors прекращает выпуск бренда Holden и уходит с рынка с июня. Таким образом, именно в этой среде отрасль до COVID-19 вела регулярный диалог с федеральным правительством, запрашивая конкретные меры стимулирования как для прямой поддержки розничных продавцов автомобилей, так и для предоставления рыночных стимулов для стимулирования активности. Сейчас, несмотря на то, что правительство реализует ряд весьма успешных мер для поддержки предприятий во всех отраслях на протяжении всего периода обязательной блокировки и стимулирования восстановления после этого, именно мгновенное списание активов и JobKeeper были двумя наиболее эффективными инициативами в нашем секторе. .Отрасль автомобильной розницы — один из крупнейших работодателей в Австралии. Компания Eagers является крупнейшей в секторе, по оценкам, в 5 раз. Таким образом, после начала COVID и полного размаха пандемии, но до объявления JobKeeper, мы реализовали очень сложную, но необходимую программу реструктуризации, навсегда разрешив перейти к 1200 сотрудникам из бизнеса. После объявления о программе JobKeeper мы подали заявку на том основании, что она позволит сохранить больше наших сотрудников на работе и предотвратит дальнейшую реструктуризацию в рамках всей группы.Теперь мы сделали это только после того, как приняли решение, что для того, чтобы выжить, а затем выйти из пандемии, нам необходимо разделить бремя между всеми заинтересованными сторонами. Это началось с того, что Правление приостановило все выплаты директорам, после чего генеральный директор и высшие руководители сразу же сократили заработную плату во время пандемии. Мы вдвое уменьшили наши ранее объявленные итоговые дивиденды за 2019 год, осознавая, что многие акционеры полагались на этот доход, и в то время мы сталкиваемся с их собственными проблемами. И мы поговорили со всеми нашими деловыми партнерами о временных льготных условиях.JobKeeper был специально разработан как пакет стимулов, и правительство очень четко обозначило его цели, которые заключались в следующем: удерживать людей на работе и поддерживать связь с их работодателем и, в конечном итоге, отключать JobSeeker; помогать предприятиям выжить из-за отключений от правительства, обеспечивая при этом столь необходимые экономические стимулы, передавая эти платежи напрямую сотрудникам для увеличения потребления. Как я уже отмечал, мы являемся крупным австралийским работодателем с более чем 8000 сотрудников и годовой заработной платой в 2020 году более 900 миллионов долларов.Мы были благодарны за то, что получили JobKeeper и передали это преимущество непосредственно нашим сотрудникам, не допуская дальнейшего структурного дублирования там, где это необходимо. В то время на JobKeeper приходилось всего 14% или эквивалент 6 недель нашей зарплаты, что соответствует периоду первой санкционированной правительством изоляции. Также стоит отметить, что годовые продажи в нашей отрасли снизились еще на 8,4 месяца после начала COVID-19. Как мы уже говорили ранее, по нашим оценкам, JobKeeper сэкономил около 2000 рабочих мест в Eagers.Это позволило нам избавиться от необходимости в дальнейшей реструктуризации всей компании, позволило сотрудникам оставаться на связи с нашим бизнесом и уйти от службы поиска работы, что затем способствовало более быстрому восстановлению после восстановления экономики в целом. Наконец, мы чувствуем, что это помогло укрепить компанию, как и многие другие, так что перед лицом любого шока такой же масштабности для экономики в краткосрочной перспективе мы сможем противостоять ему, поддержать — и поддержать наших сотрудников без государственная поддержка. Это катализатор перемен в нашем бизнесе.Глобальное воздействие COVID-19 и связанных с ним пакетов государственных стимулов привело к значительному сдвигу в рыночных условиях, как временному, так и структурному, что помогло ускорить реализацию нашей стратегии Next100. Эти внешние факторы повлияли на 3 ключевые области нашего бизнеса: рост спроса, рост доходов и реструктуризация нашей базы затрат. Потребительский спрос на автомобили изменился по мере того, как за последние 12 месяцев развернулись более широкие социальные и экономические последствия COVID-19. Ограничения на международные поездки привели к перераспределению потребительских расходов, в то время как изменение личного отношения к общественному транспорту также привело к высокому спросу на автомобили.Сокращение глобальных производственных мощностей OEM и перебои в цепочке поставок привели к снижению уровня запасов. Таким образом, в контексте повышенного спроса на рынке мы увидели вклад в повышение — в увеличение валовой прибыли в нашем автоматизированном бизнесе по франшизе с потоком, влияющим на рынок подержанных автомобилей с низкой доступностью торгуемых акций. высокая валовая прибыль. Несмотря на рост спроса, мы дисциплинировали свои затраты с акцентом на повышение производительности, преобразование выставочного зала и выполнение большего с меньшими затратами, чтобы адаптироваться к возросшему уровню спроса.Итак, перейдем к конкретным компонентам нашей стратегии Next100. Начнем с нашей многоканальной стратегии. Привлечение наших клиентов повсюду — это наш ответ на существующие и ожидаемые изменения требований клиентов с помощью более индивидуализированной, гибкой и удобной работы с уменьшенной и более эффективной физической площадью. Поддержание надлежащего баланса собственности и аренды с акцентом на владение ключевыми стратегическими объектами дает нам большую гибкость и возможность реализовать наш многоканальный подход к розничной торговле.При финансовой поддержке OEM мы приобрели 8 стратегически расположенных площадок, которые мы ранее арендовали, в результате чего стоимость нашего собственного портфеля увеличилась с 253 миллионов долларов на конец 2019 года до 356 миллионов долларов в конце 2020 года. Как Мартин упоминал ранее, еще один После 31 декабря было завершено 4 приобретения, в результате чего текущая стоимость портфеля выросла до 469 миллионов долларов. В ноябре мы объявили о приобретении участка площадью 43 000 квадратных метров в Касл-Хилл в Сиднее, что является прекрасным примером действующей стратегии.Мы не только избавляемся от расходов на аренду, но и можем перенастроить его, чтобы еще больше оптимизировать площадь нашего представительства, а также перенести на место операции easyauto123 в Сиднее с Seven Hills и Carlins. Это своего рода возможность, которую мы можем воспроизвести в других регионах, и она является побочным продуктом нашего масштаба и гибкости, которую наше портфолио недвижимости обеспечивает с конкретными проектами аналогичного характера, над которыми в настоящее время работают в Брисбене, Мельбурне и Перте. Наши проекты AutoMall в Брисбене успешно развиваются, поскольку компания подписывает соглашение с AMP Capital о размещении AutoMall West внутри торгового центра Indooroopilly, демонстрируя, как мы продолжаем развиваться, чтобы соответствовать образу жизни наших клиентов, их обстоятельствам, желаниям и их потребностям.Что касается следующего компонента, переопределения нашей рабочей силы. Ключевым компонентом нашей стратегии Next100 является переосмысление нашей рабочей силы, чтобы обеспечить превосходное качество обслуживания клиентов в более экономически устойчивой модели. В отличие от традиционной модели дилерства, наша философия «покупать, финансировать, продавать, защищать, сохранять» была разработана таким образом, чтобы согласовать наши роли и ответственность вокруг превосходного качества обслуживания клиентов и как ответ на эволюционирующий путь покупки для наших клиентов. В основе этой философии лежит наш многоканальный подход с усовершенствованием технологий, не только улучшающий качество обслуживания клиентов, но и обеспечивающий повышение производительности и, следовательно, снижение нашей базы затрат.В 2020 году после COVID-19 производительность во всем бизнесе существенно повысилась — извините, опубликуйте влияние COVID-19, отражающее меняющуюся динамику рынка, но, что приятно, также улучшения, связанные с изменениями в нашей практике выставочного зала. В течение года мы продолжали реализацию наших стратегических планов, чтобы максимально использовать наши уникальные возможности для предоставления оптимизированных финансовых решений в рамках нашего бизнеса. Наш план — это пример того, как каждая часть нашей стратегии Next100 включает другую часть стратегии.Первый и наиболее важный аспект предоставления оптимизированных финансовых решений включает в себя трансформацию процесса выставочного зала для адаптации к изменяющимся потребительским тенденциям, начиная с увеличения финансового взаимодействия с нашими клиентами на ранних этапах воронки продаж. Как упоминалось на предыдущем слайде, мы продолжили внедрение философии покупки, финансирования, продажи, защиты, сохранения с упором на облегчение финансирования или компонента фонда более ориентированным на клиента образом и реагированием на меняющуюся динамику рынка.Чтобы поддержать это определение процесса продаж, мы продолжаем развертывание уникального набора инструментов Eagers, включая нашу полную панель существующих традиционных кредиторов в старых дилерских центрах AHG, партнерство нашей финансовой компании с Taurus, и мы ускорили внедрение цифрового кредитного скоринга. , инструменты выставочного зала веб-сайта и онлайн-одобрение кредита для наших клиентов. К сожалению, последствия COVID создали существенные препятствия для исполнения в отрасли в целом в 2020 году. Мы столкнулись с возросшей активностью переоформления ипотечных кредитов, беспрецедентным наличием в экономике, чему способствовали изъятия пенсионных отчислений, чрезвычайно жесткие условия кредитования, ограничения ресурсов и длительные сроки поставки нового автомобиля. заказов, нарушая наше обычное преимущество в торговых точках.Несмотря на эти проблемы, мы сохраняем уверенность и приверженность нашим стратегическим планам и продолжаем неуклонно противостоять им. Приятно, что к концу года наши общие показатели проникновения вернулись к уровням, существовавшим до COVID-19. Кроме того, мы ожидаем, что ряд этих экологических препятствий исчезнет в 2021 году, и ожидаемый попутный ветер в результате ожидаемого смягчения законодательства о кредитовании в текущем квартале, как ожидается, приведет к повышению уровня проникновения.Наконец, в четвертом квартале 2020 года мы запустили пилотную версию модели подписки Simplr через наш бизнес easyauto123, ориентированную на затруднительные условия кредитования, и очень довольны первоначальными результатами. Переход к инновациям. Инновации остаются в центре внимания, и мы добились значительного прогресса в ряде областей бизнеса, в частности, в наших хорошо задокументированных планах по развитию нашего бизнеса подержанных автомобилей с фиксированной ценой easyauto123 при поддержке нашего национального аукционного бизнеса Carlins.Как мы отмечали в ноябрьском обновлении нашей компании по подержанной продукции, мы ускорили вложения в технологические решения для поддержки платформы easyauto123, чтобы улучшить качество обслуживания клиентов и, что немаловажно, повысить производительность. Это включает в себя запуск нового веб-сайта, поддерживающего онлайн-транзакции с ведущей на рынке системой 360-градусной визуализации, и улучшенное программное обеспечение для аналитики, чтобы обеспечить большую персонализацию для наших потребителей и увеличить конверсию. Мы увидели сильные результаты во втором полугодии с ключевыми показателями, в том числе органическим увеличением количества потенциальных клиентов на веб-сайтах, поставками, связанными с веб-сайтом, и кликами и сбором, — все они показали обнадеживающий рост.У нас есть четкая дорожная карта по дальнейшему расширению нашего цифрового предложения как в сфере подержанных, так и в сфере финансов, чтобы укрепить наши лидирующие позиции в этой категории. Наконец, реинвестирование с дисциплиной. Наше реинвестирование с упорядоченной стратегической опорой имеет фундаментальное значение для наших долгосрочных перспектив роста. Он включает в себя использование нашего масштаба за счет сознательной рационализации и упрощения, оптимизации портфеля и дисциплинированных приобретений, которые поддерживают стратегический мандат. Превышая наши сбережения от синергии после слияния, генерируя прибыль от продажи непрофильных активов и оптимизируя наш дилерский портфель, мы получаем прочную основу для финансирования этих планов.Теперь я перейду к Софи, чтобы подробнее рассказать о финансовых результатах. ————————————————— —————————— Софи Александра Мур, Eagers Automotive Limited — исполнительный директор и финансовый директор [4] —— ————————————————— ————————- Спасибо, Кит, и доброе утро всем. Если мы просто сосредоточимся на слайдах 20 и 21, Мартин рассмотрел основные моменты и некоторые разовые элементы в наших нормативных результатах.Я буду обсуждать этот установленный законом результат и соотносить его с основной прибылью от нашей непрерывной деятельности, которая является критически важным показателем эффективности нашего бизнеса. Результат 2020 года, который мы представили сегодня, является первым 12-месячным периодом консолидированных результатов после слияния с AHG. Однако цифры за 2019 год отражают только 4-месячный вклад AHG. Согласно закону, включая прекращенную деятельность, компания зафиксировала чистую прибыль после налогообложения в размере 156,2 млн долларов США. Это результат чистого убытка после уплаты налогов в размере 139 долларов.6 миллионов в 2019 году, на результат повлияло обесценение гудвила и активов в результате учета слияний и поглощений AHG. Законодательный результат 2020 года действительно включает важные статьи на общую сумму 70,7 миллиона долларов чистой прибыли до налогообложения, что показано на слайде в таблице — в таблице на слайде 21. Ключевые компоненты значимых статей включают правительственные субсидии заработной платы COVID-19 в размере 133,8 долларов США. миллионов до налогообложения, которые были предоставлены примерно 7000 сотрудников в Австралии и Новой Зеландии.Дополнительная выгода в размере 31,8 миллиона долларов была представлена ​​в виде компенсации за реструктуризацию бренда, в основном связанной с уходом Holden из Австралии, и эти 2 статьи были компенсированы неденежным обесценением активов на сумму 90,7 миллиона долларов. И я расскажу об этом более подробно в ближайшее время. Если исключить влияние прекращенной деятельности из наших нормативных результатов, наша нормативная чистая прибыль после налогообложения от продолжающейся деятельности составляет 191,5 миллиона долларов. Если мы удалим элементы, которые я только что выделил, а именно субсидии на COVID-19, неденежное обесценение и другие разовые статьи, мы сообщим о базовой операционной прибыли до налогообложения от продолжающейся деятельности в размере 209 долларов.4 миллиона. Это для сравнения со 100,4 млн долларов за предыдущий год, которые, как я сказал ранее, отражают только 4-месячный взнос от AHG. Важно отметить, что эти цифры также устраняют влияние учета аренды в соответствии с МСФО (IFRS) 16, чтобы привести его в соответствие с предыдущими годами. Как подчеркивали ранее Кейт и Мартин, основная производительность была обусловлена ​​объединением объединенных предприятий вместе с восстановлением объемов новых автомобилей после пикового ограничения COVID-19 в апреле и мае, вместе с нашим значительным сокращением затрат и более высокой валовой прибылью. связаны с более высокими ограничениями спроса и предложения в отрасли.Этот результат был дополнительно поддержан более активными розничными продажами грузовых автомобилей и улучшением показателей нашего бизнеса по продаже подержанных автомобилей. Теперь перейдем к слайду 22, который является результатом нашего сегмента. Мы снова сосредоточимся на основном вкладе продолжающейся деятельности. В сегменте розничной торговли автомобилями базовая операционная прибыль до налогообложения составила 199,4 млн долларов, что снова отражает полный первый полный год AHG, но также и более высокие торговые показатели во второй половине 2020 года, чему способствовали благоприятная динамика цепочки поставок и значительные затраты. постоянные сокращения, которые мы вывели из бизнеса.Увеличение отразилось во всех регионах Австралии и Новой Зеландии, за исключением Виктории, на которую повлияла дополнительная трехмесячная изоляция. В подразделении National Truck базовая операционная прибыль до налогообложения составила 19,8 млн долларов США по сравнению с 7,8 млн долларов США в 2019 году, что отражает как высокий спрос, так и влияние государственных программ стимулирования. В сегменте недвижимости базовая операционная прибыль до налогообложения составила 4 млн долларов США по сравнению с 8,9 млн долларов США в 2019 году, что было обусловлено сокращением внутреннего дохода от аренды ряда объектов недвижимости, которые мы продали в 2019 году.Корпоративные расходы увеличились после добавления корпоративной функции AHG. Однако в 2020 году мы еще не увидели полной годовой выгоды от синергии, достигнутой в этой области. Они перейдут к корпоративным расходам в 2021 году. На слайде 23 мы суммировали основные неденежные убытки от обесценения за год на общую сумму 90,7 миллиона долларов. Убытки от обесценения в размере 80,7 миллиона долларов, в основном связанные с запланированным выходом General Motors из продаж автомобилей Holden в Австралии и Новой Зеландии в 2020 году, и в первую очередь с арендой активов нового автосалона, связанных с этими дилерскими операциями, которые были списаны.Уменьшение переоценки на 10 миллионов долларов также связано с 3 стратегически освобожденными непрофильными объектами недвижимости в Южной Австралии и 2 в Квинсленде. Сильный баланс и наш баланс, которые мы показываем на слайде 24, остаются устойчивыми с существенным портфелем недвижимости и активами, которые поддерживают сильное финансовое положение компании. Корпоративный долг, за вычетом денежных средств, снизился до 129 миллионов долларов, что существенно ниже, чем 315,8 миллиона долларов по состоянию на декабрь 2019 года. Также важно отметить, что сюда входит долг, привлеченный для финансирования покупок недвижимости, которые были завершены до конца года. .На 31 декабря 2020 года компания сохраняет сильную денежную позицию в размере 209 млн долларов США, что было обусловлено устойчивыми чистыми операционными денежными потоками в размере 527,9 млн долларов США за финансовый год. Благодаря сильным операционным денежным потокам, сокращению базы затрат и уровней запасов, а также доступной ликвидности за счет неиспользованного долга и средств оборотного капитала у нас есть 683 миллиона долларов доступной ликвидности на декабрь 2020 года. Это, безусловно, дает нам значительный буфер ликвидности для обеспечения хороших позиций чтобы противостоять любым краткосрочным и изолированным вызовам, связанным с COVID-19, обеспечивая гибкость для инвестирования в возможности роста и продолжения ускорения нашей стратегии Next100.Гибкость нашего портфеля недвижимости — ключевой фактор в реализации нашей стратегии Next100. Мы приняли меры по изменению баланса нашего портфеля после приобретения AHG, увеличив использование принадлежащей собственности за счет приобретения, как ранее подчеркнули Кейт и Мартин, ключевых стратегических объектов. На декабрь 20-го года стоимость собственности составляла 356 миллионов долларов. А после завершения дальнейших приобретений на общую сумму 130 миллионов долларов в январе 2021 года стоимость собственности в настоящее время составляет 469 миллионов долларов.В течение отчетного периода мы освободили или расторгли в общей сложности 36 договоров аренды путем сочетания мероприятий по реструктуризации и управления портфелем, и это не включает те приобретения на участках, которые мы действительно приобрели. Приобретения принесут немедленную прибыль по сравнению с сохранением существующих условий аренды. Теперь я передам слово Киту, чтобы он рассказал нам о перспективах на 2021 год. Передаю вам, Кейт. ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [5] ——— ————————————————— ———————- Спасибо, Софи.Позвольте мне наконец обсудить наши взгляды, прежде чем я верну их Мартину, и мы откроемся для вопросов. Стоит усилить Eagers Automotive, у которой есть масштабы, бренды и географическое разнообразие, чтобы обеспечить хорошие возможности для противостояния любым краткосрочным и изолированным проблемам, связанным с COVID-19. Дальнейшее упрощение нашего бизнеса с целью сосредоточить внимание на наших основных розничных операциях с автомобилями также дает нам возможность извлекать выгоду из благоприятной рыночной динамики, не отвлекаясь. Наш сильный баланс и укрепленная позиция ликвидности обеспечивают оптимальную платформу для дальнейшего использования возможностей по мере того, как мы ускоряем дисциплинированное выполнение нашей стратегии Next100.В краткосрочной и среднесрочной перспективе мы сосредоточены на улучшении операционных показателей и росте прибыли на акцию за счет сочетания следующего: во-первых, мы продолжаем перебалансировать наш портфель недвижимости за счет увеличения использования собственности, находящейся в собственности, по сравнению с недвижимостью, сдаваемой в аренду. омниканальность при существенно более низкой стоимости; во-вторых, предоставление оптимизированных решений для финансирования транспортных средств с помощью нашего уникального и ведущего в отрасли инструментария финансовых услуг, который позволит компании извлечь выгоду из ожидаемых попутных ветров в 2021 году; стимулирование роста нашей подержанной модели с фиксированной ценой easyauto123; и, наконец, продолжение повышения операционной эффективности во всех аспектах нашего бизнеса посредством реализации нашей стратегии Next100.Короче говоря, у нас есть исторически сильное финансовое положение, благоприятная динамика рынка, правильно проработанная стратегия и ранний импульс в 2021 году. Как всегда, мы сосредоточимся на долгосрочных возможностях органического роста и будем поддерживать нашу дисциплину за счет использования дополнительных возможностей реинвестирования. Возвращаясь к Мартину, я хотел бы выразить признательность за его лидерство в течение последних 16 лет, которое привело к результатам 2020 года, и позиционировать компанию как так же хорошо, как и в любое другое время в ее истории, чтобы извлечь выгоду из возможностей, которые открылись. доступны нам.Спасибо, Мартин. ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [6] — ————————————————— ————————— Спасибо, Кит. От себя лично мне очень понравилось взаимодействовать с нашими акционерами и инвесторами на протяжении многих лет в качестве генерального директора, и я с нетерпением жду возможности продолжать открывать новые возможности для наших акционеров, особенно в рамках портфеля недвижимости Eagers, и помогать Киту и Совету директоров в реализации стратегических возможностей.На этом я хотел бы поблагодарить вас за проявленный интерес и ответить на вопросы. ================================================== ============================== Вопросы и ответы —————— ————————————————— ————- Оператор [1] ——————————— ———————————————— (Инструкция оператора ) Ваш первый вопрос исходит от Тома Годфри из UBS. ————————————————— —————————— Томас Годфри, инвестиционный банк UBS, аналитический отдел — аналитик [2] —— ————————————————— ———————— Ты меня хорошо слышишь? ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [3] — ————————————————— ————————— Да мы можем.————————————————— —————————— Томас Годфри, инвестиционный банк UBS, аналитический отдел — аналитик [4] —— ————————————————— ———————— Мартин, просто хотел начать с того, что поздравил вас с пребыванием в APE, поблагодарил вас за все время и помог вам дал мне совсем недавно. Первый вопрос, который я хотел задать, касался только ценовой среды. Я просто хотел бы получить ваше лучшее предположение с точки зрения того, когда вы действительно начнете думать, что это нормализуется и начнется ускорение дисконтирования? И, может быть, это просто продолжение того, что вы слышите от своих ключевых OEM-партнеров о том, как они думают о поставках на австралийский рынок в среднесрочной перспективе? ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [5] ——— ————————————————— ———————- Фантастический.Действительно хороший вопрос. Это фундаментально для того, где мы говорим о сильной динамике, в которой мы находимся в данный момент. Даже в 2020 году, когда мы действительно не понимали полного масштаба этого воздействия, много думали о том, что предложение нормализуется раньше, чем позже. Чем дольше мы проходили через это, тем больше для нас становится очевидным, что, вероятно, это будет достаточно продолжительный период времени. Итак, в настоящее время на цепочку поставок влияют 3 вещи. Происходит сокращение избыточной мощности.Эти глобальные OEM-производители воспользовались возможностью COVID, чтобы начать рационализировать свою деятельность, не отличаясь от любой другой компании в мире, за исключением того, что у них были значительные масштабы, которые необходимо рационализировать, и у некоторых из них были нерентабельные заводы по всему миру, которые они использовали. возможность либо временно выключить, либо окончательно закрыть. Они также использовали эту возможность, чтобы вывести часть инвестиций или убытков, которые они вкладывают в поддержание работы этих заводов, и перенаправить их на НИОКР по электромобилям, автономии и так далее.Итак, это первое, что произошло. Во-вторых, как мы уже отметили, во всем мире были нарушены цепочки поставок для автомобильной промышленности. Существует множество историй о отрывках, которым вы даже не поверите. На данный момент есть одна конкретная подробная история об этом микропроцессоре, который использовался в транспортных средствах, и заводы, которые поставляют автомобильную промышленность, теперь переводят производство на PlayStation, да, на персональные консоли, потому что у них есть больше денег для этого, так что это ставит — это небольшой подробный пример, но глобальный пример того, как влияют на цепочки поставок.Последнее и третье, что начинает — или становится очевидным, — это то, что по мере того, как поставки начинают нормализоваться, а глобальное производство начинает возвращаться к новому нормальному состоянию, и оно будет меньше, чем прежнее, OEM-производители решают, куда лучше отправлять свою продукцию. Теперь это не обязательно означает, что рынок с правым рулем, такой как Австралия, где, очевидно, будет меньшинство праворульных автомобилей во всем мире — это будет первая кабина из ряда, на которую будет направлена ​​продукция.Таким образом, они будут учитывать множество факторов, касающихся того, где наибольший спрос, где наибольшие возможности, где у них есть благоприятные валютные условия? Фактически, где они могут наиболее выгодно продвигать свое производство в будущем? Мы думаем, что все это означает, что все идет вперед — и есть ряд отчетов о том, что из глобального объема производства может быть вычтено около 20 миллионов единиц в год, которые, как мы думаем, вполне могут существовать для этого год.Но будет ли это 2 года, 3 года, мы не знаем. Мы не уверены, что это постоянная новая нормальность. ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [6] — ————————————————— ————————— Том, позвольте мне еще добавить. Вы можете видеть, что в ноябре, декабре и январе мы все еще на 12% выше, чем в предыдущие месяцы после 31 месяца спада.Так что не так уж и мало, чтобы мы не могли снабжать клиентов. Просто заказы клиентов больше, чем поставки. И пока это будет продолжаться, мы будем оставаться в отличной форме, и мы еще не можем увидеть дату, когда это изменится. ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [7] ——— ————————————————— ———————- Абсолютно. ————————————————— —————————— Томас Годфри, инвестиционный банк UBS, аналитический отдел — аналитик [8] —— ————————————————— ———————— Понятно.Оцените все детали. Возможно, я просто следую за вашими последними комментариями, Мартин, просто о перспективах спроса, и я просто очень хочу понять тенденцию, которую вы наблюдаете в своей книге заказов. Они по-прежнему сильны, но в вашем прогнозе относительно макроса есть некоторая осторожность. Вы заметили умеренный рост портфеля заказов? ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [9] ——— ————————————————— ———————- Том, я отвечу на это за Мартина, потому что я буду нести ответственность за это в будущем.Но это, безусловно, тот случай, когда наши заказы и требования сегодня сильны. На самом деле мы очень взволнованы тем, где они сидят сегодня. Мы как компания всегда с осторожностью относимся к перспективам, потому что мы находимся в такой нестабильной среде, карантин, COVID, развертывание вакцин, все эти вещи сейчас играют в наших мыслях. Так что наш осторожный язык относится к внешним фабрикам — факторам. Это не обязательно отражает какую-либо модерацию спроса или книги заказов на данном этапе. ————————————————— —————————— Томас Годфри, инвестиционный банк UBS, аналитический отдел — аналитик [10] —— ————————————————— ———————— Понятно.И, может быть, последний для меня. Что касается бизнеса easyauto123, то в ноябре у вас, очевидно, есть несколько замечательных открытий. Я думаю, что вы, ребята, получите около 2 миллионов долларов PBT до октября. Мне просто интересно, как этот бизнес работал за последние 3, 4 месяца и какие новости вы можете нам там дать? ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [11] ——— ————————————————— ———————- Том, это продолжается по той же траектории.Итак, прибыльность, как Мартин, как мне кажется, Мартин в своих заметках докладчика говорил о 7 прибыльных месяцах торговли. На том же уровне — на этих уровнях прибыли. Каждый показатель в этом бизнесе имеет тенденцию к росту, за исключением одного, и это — наш объем модерируется. Наш рост объемов сдерживается доступом к запасам подержанных автомобилей. Так что это что-то совершенно прозрачное. Работаем и будем решать. Но буквально все остальные показатели в этом бизнесе находятся в фантастической форме и имеют тенденцию к росту.Таким образом, тенденция, которую мы дали в ноябре, продолжалась вплоть до 21 года. И если мы сможем получить больше запасов, мы существенно продвинем этот бизнес вперед. ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [12] — ————————————————— ————————— Спасибо за комментарии лично, Том. ————————————————— —————————— Оператор [13] —————- ————————————————— ————— Ваш следующий вопрос исходит от Рассела Гилла из JPMorgan.————————————————— —————————— Рассел Дж. Гилл, JPMorgan Chase & Co, Исследовательский отдел — руководитель отдела развивающихся компаний Австралии и Австралии. Новая Зеландия [14] ——————————————— ———————————— Мартин, поздравляю с почти полным уходом из роли. Прошу прощения, если вы ответили на некоторые из этих вопросов. Для начала я был на другом звонке. Но я прямо разорву его. Кейт или Мартин, просто поговорим о заемных средствах или капитале вашего бизнеса в будущем.Очевидно, в этом году у вас был огромный приток денежных средств, и вы уже вложили часть из них обратно в собственность. Собственность, очевидно, можно снаряжать довольно высоко. Как мы должны думать об оптимальном уровне передачи? Очевидно, есть движения вокруг того, что OEM-производители предоставляют в виде финансирования, не так ли? Но как мы должны думать с корпоративной точки зрения, о том, как будет развиваться ваш бизнес, и, как мне кажется, о структуре капитала, связанной с собственностью? ————————————————— —————————— Софи Александра Мур, Eagers Automotive Limited — исполнительный директор и финансовый директор [15] —— ————————————————— ————————- Так что посмотрите, конечно, как подчеркнули Мартин и Кейт, Рассел, есть — если есть другие стратегические объекты, которые мы будет стремиться приобрести и продвигаться вперед, это будет комбинация потенциально заемных средств и денежных средств.Как вы сказали, на данный момент у нас есть значительная ликвидность в бизнесе. Наша задолженность на конец — общая сумма долга на конец декабря составляла 340 миллионов долларов с лишним. Судя по покупкам недвижимости, эта сумма, вероятно, увеличится до 400 миллионов долларов в следующем году, исходя из того, что мы определили. Но, безусловно, с продажей грузовиков и некоторой другой непрофильной недвижимости мы продолжим оценивать это вместе с — как подчеркнул Кейт, если есть какие-либо другие возможности для реинвестирования или приобретения, мы будем стремиться двигаться вперед в этом направлении. основание.————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [16] — ————————————————— ————————— Но наш текущий чистый долг на данный момент вряд ли будет больше, чем только портфель недвижимости. ————————————————— —————————— Софи Александра Мур, Eagers Automotive Limited — исполнительный директор и финансовый директор [17] —— ————————————————— ————————- Да.————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [18] — ————————————————— ————————— Таким образом, вряд ли будет что-либо — кроме долга по поэтажному плану, вряд ли будет какой-либо долг, который выше, чем уровень текущей собственности или любой собственности, которой мы владеем. Так что все зависит от того, какие приобретения могут или не могут быть выбраны управляющей командой в дальнейшем.Так что это лучшее положение, Рассел, за все 16 лет. ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [19] ——— ————————————————— ———————- Наверное, просто чтобы подвести итог, Рассел, ключевым моментом в этом является то, что мы не собираемся покупать каждую недвижимость, которая становится доступной для нас. Речь идет о поиске стратегических объектов, которые позволяют вести наш бизнес.Другой момент заключается в том, что финансирование этой собственности в 2020 году в основном осуществлялось за счет OEM и собственных финансовых средств, которые чрезвычайно поддерживают эту стратегию, и мы вкладываем много средств в ее финансирование и стремимся продолжать это. Но не во всех свойствах, встречающихся в нашей таблице. Это очень выборочно, и будет только в том случае, если это будет способствовать увеличению прибыли и акционерной стоимости в будущем и в рамках действительно консервативного профиля долга компании. ————————————————— —————————— Рассел Дж.Гилл, JPMorgan Chase & Co, Исследовательский отдел — руководитель развивающихся компаний Австралии и Новой Зеландии [20] —————————- ————————————————— — Думаю, вы затронули мою точку зрения, Мартин, как будто баланс находится в невероятно хорошем состоянии. И я предполагаю, что мой вопрос: деньги прожигают дыру в вашем кармане прямо сейчас? Или вы можете использовать часть этих денег для исправления одной метрики, необходимой в easyauto в ближайшее время? Или это одно из — как вы думаете, посмотрите, как будут торговаться следующие 6–12 месяцев, прежде чем мы сделаем что-нибудь динамическое? ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [21] ——— ————————————————— ———————- Нет, Рассел, ты на месте.Вы совершенно правы. Нет сомнений в том, что, учитывая капитализацию компании на данный момент, это самая большая проблема, которая у нас есть — и мне очень жаль, что капитализация компании и динамика рынка, которая у нас за спиной, самая большая проблема, которую мы есть возможность разместить капитал в наиболее эффективных направлениях. Теперь это будет двоякое. В первую очередь это будет стимулом для органического роста. И вы только что отметили момент, вы уловили мой комментарий. Вы могли сидеть на собрании, которое мы собираемся вложить в взлом этого инвентаря, чтобы сделать easyauto приоритетом для компании.И мы также рассмотрим отдельные приобретения, но в данный момент нам нужно быть очень осторожными. Ценообразование может быть чем-то непривлекательным для нас, чтобы пойти и купить что-то, если только оно не будет очень убедительным, если только оно не будет стратегическим. Но ты прав, Рассел, в своих комментариях. ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [22] — ————————————————— ————————— К тому же есть так много возможностей для обеспечения органического роста в нынешних обстоятельствах, в которых мы находимся, но нет текущих в планах ехать и гоняться за любыми приобретениями ради нее.Так что не ожидайте этого в ближайшее время. ————————————————— —————————— Рассел Дж. Гилл, JPMorgan Chase & Co, Исследовательский отдел — руководитель отдела развивающихся компаний в Австралии и Новая Зеландия [23] ——————————————— ———————————— Думаю, есть и общий вопрос о структуре рынка. Я имею в виду, что COVID-19, конечно, со стороны, похоже, ускорил вашу кадровую и имущественную стратегию на несколько лет.Единственное, чего не произошло, — это то, что аналогичным образом конкурирующий набор, который, вероятно, мог погибнуть, не сделал этого, потому что они были спасены федеральным правительством. Можете ли вы просто рассказать о рыночной структуре того, что вы видите по сравнению с вашими конкурентами? И очевидно, что вы не вложили в свой бизнес столько затрат, сколько на самом деле сделали некоторые из ваших конкурентов. Каким вы видите структуру рынка с точки зрения конкуренции сегодня по сравнению с 12 месяцами назад? ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [24] — ————————————————— ————————— Ничего не изменилось с точки зрения долгосрочной стратегии, о которой мы сообщаем, по крайней мере, последние 5 лет. , и это то, что большое количество стеклянных ящиков по всей Австралии значительно изменится.Существуют значительные изменения, которые позволяют вести этот бизнес по более низкой цене. И были некоторые люди, которые не будут участвовать в этом продвижении, потому что они не вносят никаких изменений в свой бизнес. И Eagers работает с каждым из своих OEM-партнеров, чтобы обеспечить оптимальный результат для каждого из них. ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [25] ——— ————————————————— ———————- Да.Другой момент в том, что в нынешних условиях вы сделали комментарий, что многие другие люди в отрасли вернули затраты. Мы осторожны. И некоторые из формулировок, которые вы увидите, — это осторожность в отношении того, что мы увидим в будущем. Одна из причин, по которой мы не собираемся торопиться с этими деньгами, прожигающими дыру в нашем кармане, заключается в том, что мы еще не выбрались из леса. По-прежнему существует хрупкая среда. Совсем недавно у нас были блокировки. Мы просто хотим быть осторожными, чтобы убедиться, что мы увидим свой путь через это.Мы хотим обеспечить нашим сотрудникам надежную занятость, и мы этого не делаем — мы знаем, что не можем вернуться и снова протянуть руку правительству в будущем. Так что одна из вещей — убедиться, что мы в полной безопасности, чтобы мы могли капитализировать и вырастить эту компанию, а также вовремя вырастить наших сотрудников, а не просто внезапно прийти в норму, потому что у нас была пара хороших месяцев. Так что на данный момент это просто осторожный взгляд. ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [26] — ————————————————— ————————— Думаю, наконец, и мы должны покончить с этим.Наконец, наши OEM-партнеры поддерживают стратегию, над которой мы работали последние 5 или 6 лет, и у нас есть больше производителей, которые хотят присутствовать в аэропорту. У нас есть больше производителей, которые хотят быть в нашем торговом центре Auto Mall. Итак, внутри компании у нас есть достаточно доказательств того, что нашу стратегию поддерживают наши партнеры, и это все, что нам сейчас нужно. ————————————————— —————————— Рассел Дж. Гилл, JPMorgan Chase & Co, Исследовательский отдел — руководитель отдела развивающихся компаний в Австралии и Новая Зеландия [27] ——————————————— ———————————— И так же, как мы думаем до конца этого года и до финансового года 22 год, значительный подъем для отрасли, не только для вас, ребята, но отрасль, очевидно, исходит из маржи на валовой отпускной цене из-за проблем с цепочкой поставок.Не так много было бы получено от OEM-производителей по валовым продажам, потому что — но теперь вы начинаете видеть, что валовые продажи от OEM-производителей за последние 3 месяца выросли двузначными числами. Маржа остается высокой. Можете ли вы просто обсудить свой мыслительный процесс? Вы, очевидно, указали, что ожидаете, что валовая прибыль какое-то время останется относительно хорошей, потому что это удлиняет проблему цепочки поставок. Но просто чтобы поговорить об этих скидках OEM и о том, что обсуждают производители OEM, когда дело доходит до этих скидок, учитывая, что вы, ребята, и ваши конкуренты в настоящее время зарабатывают много денег с точки зрения маржи? ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [28] — ————————————————— ————————— Рассел, вы только что сказали, что звоните.Мы просто ответили на этот вопрос последним звонком. И поэтому можете — вы не возражаете, если мы поговорим с вами наедине с вами? Итак, у нас есть еще ряд вопросов от других людей. И мы как бы просто ответили на это вопрос о поставках. Так ты не возражаешь, Рассел, мы встретимся с тобой позже? ————————————————— —————————— Рассел Дж. Гилл, JPMorgan Chase & Co, Исследовательский отдел — руководитель отдела развивающихся компаний Австралии и Австралии. Новая Зеландия [29] ——————————————— ———————————— Все хорошо.————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [30] — ————————————————— ————————— Я не пытаюсь этого избежать. Спасибо. Спасибо тебе за это, Рассел. ————————————————— —————————— Оператор [31] —————- ————————————————— ————— Ваш следующий вопрос исходит от Джо Литтл с Морганс.————————————————— —————————— Жозефина Литтл, Morgans Financial Limited, исследовательский отдел — старший аналитик [32] —— ————————————————— ————————- Мартин, опять же, как все уже сказали, большое спасибо за последние 16 лет и невероятно интенсивные последние 3 года, в частности. Так что я понимаю, что сейчас хорошее время передать бразды правления и поздравить Кейта. Думаю, первый вопрос, Кит, вы затронули easyauto123.Спасибо за это. И еще один важный фактор, который мы, вероятно, пока не принимаем во внимание, — это проникновение F&I. Я думаю, вы упомянули, что к концу года он вернулся на уровень до COVID, поправьте меня, если я ошибаюсь. Не могли бы вы немного раскрасить нас в связи с проникновением в конце года и напомнить нам о той возможности, которая есть там? ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [33] ——— ————————————————— ———————- Да.Совершенно верно, Джо. И спасибо за комментарии. Да, финансы были действительно сложным делом для всей отрасли и для нас. И я предполагаю, что сообщение — прежде чем я перейду к некоторым цифрам, сообщение состоит в том, что то, что мы сделали в 2020 году, и мы неустанно боролись со всеми этими встречными ветрами, мы полностью привержены этому с правильным планом. И у нас действительно есть некоторые уникальные преимущества, учитывая наш масштаб, отношения, которые у нас есть, и некоторые вещи, которые мы смогли реализовать для поддержки F&I в будущем.Так что это просто общий разговор об окружающей среде. Но если вы думаете о том, что произошло, когда COVID поразил, финансы смотрят на человека и активы, которые они финансируют. Теперь условия кредитования были чрезвычайно жесткими. У каждого была своя работа. Есть определенные отрасли, которые подвергались дисконтированию. Если вы работаете в авиации, ваша зарплата была почти дисквалифицирована. Инвестиционная недвижимость вернулась вдвое. Дивиденды были исключены из прибыли. Некоторые отрасли были занесены в черный список из-за того, что они полностью финансировались, плюс было много опасений по поводу стоимости активов автомобилей.Таким образом, в середине 2020 года произошел большой кусок, когда финансирование было почти, не невозможным, но настолько сложным, насколько мы когда-либо видели это исторически. По сути, к четвертому кварталу мы вернулись к уровням проникновения pre-COVID, который составляет около 30% для новых автомобилей и около 20% для подержанных автомобилей. Вот где он сидит. Это все еще низкий уровень проникновения в мире. Так что возможность роста значительна. Цифры, которые мы приводили много раз до этого, показывают, что каждая точка проникновения соответствует примерно 2 долларам.5 миллионов чистой прибыли. Так что это то, что трудно сдвинуть с места. Но когда вы его перемещаете, это оказывает существенное влияние на бизнес. Теперь другое дело — и я уже коснулся этого, — это предлагаемые изменения в законодательстве об ответственном кредитовании, которые будут внесены в апреле. И в предложенном законодательстве есть пара вещей. Будем надеяться, что они будут попутным ветром в будущем. И это то, что в этих изменениях законодательства они будут сосредоточены на портфеле финансистов, а не на признании того, что вы не можете избежать единичного случая ущерба.По сути, они собираются поговорить с финансистами и сказать: «Послушайте, мы понимаем, что иногда вы ошибаетесь, но мы собираемся взглянуть на ваше портфолио». Они могут полагаться на информацию о клиенте, а не — при условии, что у них тоже есть разумные основания, вместо того, чтобы оправдывать это ответственность заемщика. И им нужно только узнать о будущих расходах клиентов, а не проверять их. Теперь есть 3 компонента, которые, как мы знаем, будут иметь фундаментальное значение в автомобильном финансировании, и это экологическая выгода, которую мы собираемся получить.Но Джо, это огромная часть наших возможностей в будущем, но в 2020 году было так сложно, как мы когда-либо видели, и мы будем продолжать бороться с этим, но мы очень сосредоточены на этом. ————————————————— —————————— Жозефина Литтл, Morgans Financial Limited, исследовательский отдел — старший аналитик [34] —— ————————————————— ————————- Да. Это идеально. И просто — я думаю, это хорошо нам напомнить. Мартин, ты тоже можешь быть лучше всех в этом.Это только прошлогодний результат, он также понес некоторые большие убытки из-за национальных блокировок в апреле, мае, а затем и Виктории. Можете ли вы их количественно оценить? Достаточно ли просто сделать это для нас в качестве напоминания? ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [35] — ————————————————— ————————— Что количественно? Индивидуальные потери в изоляции? ————————————————— —————————— Жозефина Литтл, Morgans Financial Limited, исследовательский отдел — старший аналитик [36] —— ————————————————— ————————- Да.Что ж, просто укажите потери, которые, по вашему мнению, от обеих отдельных блокировок вместе. ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [37] — ————————————————— ————————— Джо, мы не определили их количество на рынке. Мы понесли значительные потери в апреле и мае, и мы понесли значительные потери в Виктории во время изоляции. Мы не оценивали это индивидуально для любого человека на рынке, и это лишь часть наших общих результатов.Просто признайте, что они были существенными. Мы не определили отдельных ежемесячных. Некоторые люди могут решить эту проблему с помощью другой информации, которую мы предоставляем в течение года. Но я снова напомню людям, мы были 23 месяца взаперти — извините, 23 месяца спада до COVID и до объявления JobKeeper. Затем у нас было 8 месяцев дальнейших отказов автомобилей. На самом деле у нас было всего 3 месяца положительных результатов по автомобилям с точки зрения объема с момента появления здесь. Так что послушайте, мы просто не даем точной информации, но она была существенной.И я — только что Кейт упомянул об этом ранее, JobKeeper представлял 6 недель нашей заработной платы, верно? В начале COVID каждые 30 дней у нас был фонд заработной платы в размере 80 миллионов долларов. Так что да, я остановлюсь на этом. ————————————————— —————————— Жозефина Литтл, Morgans Financial Limited, исследовательский отдел — старший аналитик [38] —— ————————————————— ————————- Да, идеально. Как и последний, я думаю, это немного наводящий вопрос, но мы привыкли к тому, что Eagers опережают рынок.Мы видели январские наборы, и я думаю, это не повод подозревать, что вы не собираетесь и дальше опережать рынок? ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [39] ——— ————————————————— ———————- Нет причин подозревать это, Джо. ————————————————— —————————— Оператор [40] —————- ————————————————— ————— Ваш следующий вопрос исходит от Сары Манн из Moelis Australia.————————————————— —————————— Сара Манн, Moelis Australia Securities Pty Ltd, исследовательский отдел — аналитик [41] —- ————————————————— ————————— Просто уточняющий вопрос по поводу предложения. Очевидно, вы отметили, что, похоже, предложение какое-то время будет оставаться ограниченным. Просто интересно, есть ли какие-то, я думаю, конкретные бренды, которые, возможно, меньше страдают от дефицита предложения, или бренды, которые особенно сильно пострадали, с которыми вы могли бы поговорить.————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [42] ——— ————————————————— ———————- Сара, это Кейт. Это … мы поговорили с некоторыми из наших OEM-партнеров. Я не буду специально их называть, потому что не знаю, правильно ли это делать. Но есть пара OEM-партнеров, у которых другие отношения. Так, например, если у одного из наших OEM-производителей есть — глобально, их вклад за пределами Австралии более значителен, чем, возможно, на других рынках, у них есть больше рычагов, чтобы получить акции на раннем этапе и быстро и в количествах, чтобы, возможно, украсть некоторую долю рынка.Я знаю 2 бренда, 2 значительных бренда, которые сделали этот комментарий. Но, как я уже сказал, я не думаю, что для нас уместно вызывать это по телефону. Но — значит, у некоторых есть возможность. И наоборот, есть пара, которая говорит, что у нас будут серьезные проблемы. Так что это будет неоднозначная картина. В конце концов, рынок [тратит] более 100%. Перемещение между брендами всегда будет происходить в конце дня, потому что наш портфель настолько хорошо сбалансирован по всем брендам.С нашей точки зрения, мы в любом случае сможем извлечь из этого выгоду. ————————————————— —————————— Сара Манн, Moelis Australia Securities Pty Ltd, исследовательский отдел — аналитик [43] —- ————————————————— ————————— Хорошо, отлично. И то только по приобретениям. Итак, вы изменили флаг, что, возможно, цены немного завышены, потому что, я думаю, все хорошо справляются с текущими условиями в отрасли.Не могли бы вы дать нам более подробную информацию, хотя, я думаю, с точки зрения конкуренции? Например, есть ли другие люди, которые смотрят на поглощения, а не только на цифры прибыли, которые, я думаю, выше у людей, которые пытаются продать? ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [44] — ————————————————— ————————— Слушай, Сара, всегда есть люди, ищущие приобретения.На рынке всегда есть качественная конкуренция, как с частным капиталом, так и с частными лицами и публичными компаниями. Я думаю, что комментарий, который, вероятно, был более важным, заключается в том, что стратегия Игерса на данный момент у нас так много — Кейт, Софи и команда высшего руководства в наших регионах могут достичь, не идя и не покупая что-либо. Стратегия easyauto может обеспечить значительный рост, как и текущий основной бизнес Eagers, не концентрируясь на приобретениях.Таким образом, приобретения — это часть нашего набора инструментов, который мы будем использовать для роста, но на данный момент это не главный приоритет. ————————————————— —————————— Софи Александра Мур, Eagers Automotive Limited — исполнительный директор и финансовый директор [45] —— ————————————————— ————————- Это, безусловно, создает возможности для продолжения оптимизации и обновления нашего портфолио. В течение года мы продали несколько предприятий, и, безусловно, есть желающие покупатели, которые забирают их у нас.————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [46] — ————————————————— ————————— Очень хорошее замечание. За последние 12 месяцев мы продали больше, чем купили, и мы очень довольны тем, что мы продали, и ценами, по которым мы их продали. И это помогло оптимизировать этот бизнес в дальнейшем. ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [47] ——— ————————————————— ———————- Но мы также — Сара, просто последний комментарий по этому поводу, чтобы отметить, что приобретения, которые мы сделали в 2020 году, были очень хорошими. много вокруг поддержки стратегии.Итак, 3 приобретения, которые мы совершили в 2020 году, — это 2 основных 10 ведущих бренда в западных пригородах Брисбена для поддержки нашей стратегии Auto Mall и нашего бизнеса Toyota, направленного на то, чтобы выйти в Brisbane Auto Mall. Так что они очень сильно связаны со стратегией, и это веская причина, почему мы их сделали. И во всех трех случаях нам не нужно было платить экстраординарные или чрезмерные с точки зрения хорошего показателя. ————————————————— —————————— Сара Манн, Moelis Australia Securities Pty Ltd, Исследовательский отдел — аналитик [48] —- ————————————————— ————————— Хорошо.Отлично. Последний вопрос ко мне. Это просто, я думаю, более широкий взгляд на отрасль. Очевидно, Холден уехал из Австралии. Honda сократила количество дилеров, переходящих на агентскую модель. Можете ли вы дать нам больше цвета вокруг того, что вы можете ожидать от брендов в будущем, учитывая, что, я думаю, Mercedes тоже пометил, они тоже переходят в агентство? ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [49] ——— ————————————————— ———————- Да, Сара, это основные изменения.Очевидно, что отъезд Холдена из страны — это удар, но это не меняет динамики. Как я уже говорил, их объемы продаж будут увеличены другим брендом. И, надеюсь, с нашей точки зрения, мы сможем извлечь из этого некоторую выгоду — в любых брендах, которые получат долю, которую они имели. Один Honda — интересный. Они изменили свою сеть. В нашем случае у нас есть возможность, потому что мы подбираем представительство Honda для всего Брисбена, что довольно уникально.И это будет то, что на самом деле очень хорошо работает в рамках нашей стратегии с Auto Mall в аэропорту, а также на западе и некоторыми существующими объектами недвижимости, в которые мы можем поместить Honda. Так что это совершенно уникальное обстоятельство, которое принесет нам пользу. Но это пример того, когда у вас есть масштаб и географический охват, и вы являетесь крупным партнером всех этих OEM-производителей, иногда у вас действительно есть возможности, которые немного более уникальны и ценны для вас. Вы сделали комментарий о Mercedes-Benz.Да, это публично. Они ищут модель агентства, и мы тесно сотрудничаем с ними как с крупным дилером Mercedes-Benz. С изменением модели возникает множество проблем. И на данный момент, кроме Mercedes-Benz, хотя есть ряд OEM-производителей, которым стоит обратить внимание — чтобы уменьшить затраты на изменение распределения — извините, дистрибьюторская цепочка, нет других OEM-производителей, которые специально говорят об агентстве. модели в Австралии, о которых мы знаем, и мы постоянно ведем диалог со всеми из них.Так что мы действительно думаем, что будут изменения. Мы действительно думаем, что они сами возьмут на себя расходы. Они — наши OEM-партнеры понимают, что нам нужно быть прибыльными в будущем, и им необходимо убедиться, что мы сильны. И в конечном итоге мы должны сидеть за столом со всеми нашими партнерами, потому что мы являемся значительной частью их сети. ————————————————— —————————— Оператор [50] —————- ————————————————— ————— Ваш следующий вопрос исходит от Ченни Ванга из Morgan Stanley.————————————————— —————————— Ченни Ван, Morgan Stanley, Исследовательский отдел — аналитик по акциям [51] —— ————————————————— ———————— Я добавлю свои благодарности и поздравления, Мартин и Кейт. Просто коснемся сначала точки F&I. Когда вы, ребята, в прошлый раз раскрыли эту информацию, касающуюся PBT в 2,5 миллиона долларов на 1 процентный пункт, вы можете уточнить, это касалось только дилеров Eagers? Или это число для комбинированного APE — извините, комбинированного A.P. и дилерская база AHG? ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [52] ——— ————————————————— ———————- Ченни, изначально это было в компании AP Eagers. Это был номер, о котором мы говорили ранее с А.П. Игерсом. Я бы предостерегал от того, чтобы сейчас считать это окончательным числом и применять его к большему объему. Это динамично, потому что с некоторыми из этих проблем мы говорили о доходе по контракту, который изменился, и он меняется каждый месяц.Таким образом, фактическое число в AHG и A.P. Eagers, мы все еще не увеличили это число, хотя у нас есть более крупный масштаб, потому что мы придерживаемся консервативного подхода к тому, что это число может быть дано некоторым из этих встречных ветров. Но мы все еще думаем, что кванты там согласованы и, возможно, даже больше, но мы не хотим этого говорить. ————————————————— —————————— Ченни Ван, Morgan Stanley, Исследовательский отдел — аналитик по акциям [53] —— ————————————————— ———————— Большой.Это полезно уточнить. А потом просто чтобы немного лучше понять валовую прибыль. Я имею в виду, что вторая половина 20-го в целом была лучше по сравнению с первой половиной, а также с историей. Но просто для того, чтобы понять траекторию более высокого уровня за половину, как я предполагаю, что четвертый квартал GM был намного лучше, чем третий квартал? ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [54] ——— ————————————————— ———————- Знаете что, он строился в течение года, Ченни.Итак, как указал Мартин, в третьем квартале у нас все еще наблюдался спад по количеству поставок. К четвертому кварталу рынок начал восстанавливаться, что является проблемой объема, но мы также поставляем больше автомобилей, которые были на форвардном заказе. Таким образом, по мере того, как мы переходим от доставки со склада к доставке под заказ, вы начинаете видеть рост, который следует за этим, потому что, очевидно, когда вы доставляете товар на складе, преследуете цель, каковой была отрасль в последнее десятилетие, и вы переходите к автомобилям заказанных и есть время ожидания, соответственно растет и рост.Таким образом, в четвертом квартале произошло увеличение по сравнению с третьим кварталом. Таким образом, в четвертом квартале был исторически высокий уровень валовой прибыли на единицу. ————————————————— —————————— Ченни Ван, Morgan Stanley, Исследовательский отдел — аналитик по акциям [55] —— ————————————————— ———————— Большой. А потом, может быть, еще один. Я понимаю, что вы, ребята, продали больше, чем приобрели в течение 2020 года. Но я имею в виду, я предполагаю, что тот факт, что вы, ребята, смотрите на новые приобретения, означает ли это также, что операционные улучшения AHG, как будто это в основном сделано сейчас? ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [56] — ————————————————— ————————— Я не знаю, какое смешанное сообщение я здесь даю.Я говорю, что есть так много возможностей внутри существующего бизнеса с easyauto и существующего основного бизнеса, что мы не сосредотачиваемся на приобретениях. Приобретения будут частью нашей стратегии роста, но не в центре внимания. Основное внимание уделяется стратегии easyauto с фиксированной ценой и постоянному постоянному совершенствованию, которое мы делаем в объединенной объединенной группе, которая теперь называется Eagers Automotive. ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [57] ——— ————————————————— ———————- Ченни, это стоит отметить — и опять же интересно отметить это с точки зрения результата 2020 года.Прибыль, которую мы получили в 2020 году, была не больше, чем прибыль, которую мы получили от нашего бизнеса в 2018 году на основе прибыли от продаж. Таким образом, даже несмотря на то, что мы говорим обо всей этой динамике и изменении динамики предложения, а также о том, что все эти рыночные условия окружающей среды являются действительно положительными, мы получили только прибыль, равную той, которую мы имели в 2018 году в качестве автономного бизнеса AP Eagers на рентабельность продаж. ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [58] — ————————————————— ————————— В процентном отношении, Кейт говорит там.————————————————— —————————— Софи Александра Мур, Eagers Automotive Limited — исполнительный директор и финансовый директор [59] —— ————————————————— ————————- И вы не можете забыть о стоимости — значительном постоянном сокращении затрат, о котором мы говорили в презентации 100 миллионов долларов, которые составляют базу сотрудников, в основном нанимающую значительное количество сотрудников, плюс экономия на аренде. Так что да, это комбинация того и другого.————————————————— —————————— Оператор [60] —————- ————————————————— ————— Ваш следующий вопрос исходит от [Эдмонда Карру]. ————————————————— —————————— Неизвестный акционер, [61] ————— ————————————————— —————- Г-н Уорд, недавний небольшой акционер, поздравляю со звездной карьерой в APE.И, мистер Торнтон, наилучшие пожелания, и я вижу, что у вас много опыта. Я считаю, что компания в очень хороших руках. Могу я спросить вас о … немного подробнее об ухудшении состояния Холдена? Будет ли это иметь более неблагоприятные финансовые или другие последствия в текущем финансовом году? А во-вторых, будучи жителем Виктории, я знаю, насколько экономически Виктория находится в депрессивном состоянии в настоящее время. Я отмечаю, что ваше географическое присутствие не так велико в Новом Южном Уэльсе, где все хорошо и в Виктории, по сравнению с Квинслендом и Западной Австралией.И не вдаваясь [слишком много] в приобретения, которые, как я слышал, мистер Уорд сказал, что это не совсем ваша стратегия №1 в настоящее время, возможно ли постепенно увеличивать свое присутствие, особенно в Новом Южном Уэльсе? ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [62] — ————————————————— ————————— Так что спасибо за вопрос. Я отвечу Холдену, а затем оставлю Кита отвечать в будущем.Дальнейших отрицательных результатов от исхода Холдена нет. Это наихудший сценарий, который был рассмотрен и оценен нашими аудиторами на 31 декабря, и дальнейшее обесценение в результате выхода Holden не возникнет. Итак, к вам, Кейт. ————————————————— —————————— Кейт Томас Торнтон, Eagers Automotive Limited — генеральный директор [63] ——— ————————————————— ———————- Да, спасибо и добро пожаловать в реестр акционеров в качестве недавнего акционера.Так что спасибо за ваш вопрос и за то, что вы нашли время выслушать нас сегодня. И Сидней, и Мельбурн — рынки, на которых мы относительно недостаточно представлены. Они оба открывают для нас возможности. Я сделаю оговорку, что, вообще говоря, Сидней и Мельбурн или Мельбурн, в частности, очень тесно связаны с рядом крупных семейных предприятий. Мы знаем их всех, потому что работаем в одной отрасли. Мы дружны со всеми. У нас действительно хорошие отношения с этими людьми. И если и когда представится возможность поговорить с ними, и это будет иметь смысл для них и для нас, мы обязательно это сделаем.Как много раз говорил Мартин, мы не торопимся приобретать много на текущем рынке. И мы также будем осторожны в Сиднее и Мельбурне, потому что они являются дорогостоящими и высококонкурентными. И иногда то, что на первый взгляд кажется отличным бизнесом, потому что он занимает высокое положение в центре CBD, не обязательно является лучшим бизнесом для акционеров — для создания акционерной стоимости, потому что он имеет высокую стоимость, а это означает, что база расходов высока. , и у него есть несколько дилерских центров, что означает, что его способность получать валовой доход и получать доход невелика, и это иногда затрудняет ведение бизнеса.Так что мы обязательно рассмотрим их, и мы действительно увидим прекрасные возможности в будущем, но мы не торопимся с ними. ————————————————— —————————— Оператор [64] —————- ————————————————— ————— В настоящее время больше нет вопросов. Теперь я передам конференцию мистеру Уорду. ————————————————— —————————— Мартин Эндрю Уорд, Eagers Automotive Limited — советник правления и генеральный директор [65] — ————————————————— ————————— Послушайте, большое спасибо и всем, кто звонит.Спустя 16 лет это было невероятное путешествие. Я очень рад за Кейта и его команду на следующее десятилетие. Так что большое спасибо за то, что выслушали сегодня, и мы встретимся с большинством из вас в течение следующих 4 или 5 дней на встречах один на один. Большое спасибо. До свидания. ————————————————— —————————— Оператор [66] —————- ————————————————— ————— На этом наша конференция на сегодня завершена. Спасибо за участие.Теперь вы можете отключиться.

ZVETLI ذ ¢ en. (ГОСТ) ISO 9001-2011. … 2006. Президент РФ Владимир Путин открыл

 плотность электронов на стержне ～ 1 × 10 11 см -2  Напряжение затвора （Vg） 0,0 ～ 0,8 В  плотность электронов на проволоке 0 ～ 4 × 10 5 см -1 плотность электронов на плече 0 ～ 1,3 × 10 11.

Презентация на тему: « электронная плотность ствола ～ 1 × 10 11 см -2  Напряжение затвора （Vg） 0.0 ～ 0,8 В  плотность электронов в проводе 0 × 4 × 10 5 см -1 плотность электронов на плече 0 × 1,3 × 10 11 »- стенограмма презентации:

ins [data-ad-slot = «4502451947»] {display: none! important;}}
@media (max-width: 800px) {# place_14> ins: not ([data-ad-slot = «4502451947»]) {display: none! important;}}
@media (max-width: 800px) {# place_14 {width: 250px;}}
@media (max-width: 500 пикселей) {# place_14 {width: 120px;}}
]]>

1

 электронная плотность стержня ～ 1 × 10 11 см -2  Напряжение затвора （Vg） 0.0 ～ 0,8 В плотность электронов в проволоке 0 ～ 4 × 10 5 см -1  плотность электронов в плече 0 ～ 1,3 × 10 11 см -2 Образец

2

Шаг 1 мкм Сканирование с шагом 0,2 мкм Сканирование 1 Измерение Micro PL с автоматическим сканированием с шагом 1 мкм / 0,2 мкм позволяет нам находить центр (синий кружок) в каждом эксперименте. Энергия фотона (эВ) Напряжение затвора = 0,1 В T = 5K Возбуждение стволовой ямы непрерывным Ti: Sa-лазером (λ = 750 нм) 0,2 мкВт ~ 1 мкм 2 Размер пятна Геометрия отражения Разрешение 0.Провод 15мэВ trion PL

3

Сканируйте 2 плеча экситонного провода триона Напряжение затвора = 0,1 В проверьте все доступные зоны с ~ 500 мкм (шаг 1,0 мкм), сканирование PL продолжается более 500 мкм…

4

Vg = 0,7VVg = 0,5V Vg = 0,3V Vg = 0,1V Шаг сканирования 0,5 мкм с различным напряжением затвора (Vg) сканирование 3 Энергия фотонов (эВ) → найдите высококачественную арию (например: синюю стрелку) T = 5K PL

5

Зависимость напряжения затвора Vg = 0V ～ 0.7 В (шаг 0,05 В) соответствует n 1D = 0 4 × 10 5 см — 1 E FE = 0 ~ 1,8 мэВ ① ② ③ ⑤ ④ низкая электронная плотность → 1,569 эВ экситонный пик ② трионный пик: на 2,3 мэВ ниже экситонного пика ( энергия связи триона) ③ высокая плотность → переход из зоны в зону 、 состояние электронной плазмы ④ Перенормировка запрещенной зоны (BGR) Sing Краевая сингулярность Ферми (FES) T = 5K PL

6

Температурная зависимость T = 50KT = 40KT = 30K Энергия фотона (эВ) T = 5K ① BGR при каждой температуре ② отношение экситонного / трионного пика увеличивается с увеличением температуры ③ FES исчезают при высокой температуре ①①① ① ②② ③ ③

7

Температурная зависимость сдвига энергии сравните BGR при напряжении затвора 0.2V ~ 0,7V 5K 30K 40K 50K Энергия фотона (эВ) T (K) BGR (мэВ) 52,1 301,4 401,4 501,0 Маленький BGR при высокой температуре ①①①①

8

・ Пик триона （Vg = 0,2 ～ 0,3 В） Температурная зависимость FWHM 5K 30K 40K 50K Энергия фотона (эВ) T (K) FWHM (мэВ) 5 ～ 0,7 30 ～ 1,5 40 50 2,0 50 ～ 2,3 ・ При высоком напряжении затвора ( Vg = 0,4 В ～） Температурная зависимость FWHM очень мала ④④④④

9

провод HH PLE PL PL & PLE стержня провода LH стержня HH рычага HH энергия фотона (эВ) рычаг LH Детектирование PL перпендикулярно лазерному возбуждению для улучшения отношения сигнал / шум.Vg = 0,15 В T = 5K LH ： легкая дырка HH ： возбуждение тяжелых дырок обнаруживает поляризацию

10

0,0 В 0,1 В 0,15 В 0,2 В 0,3 В 0,4 В ① ② ③ ① нейтральный экситон (экситон) ② заряженный экситон (трион) ③ Энергия фотона FES (эВ) Низкая плотность PLEPL ③ Напряжение затвора 0,0 В ～ 0,4 В Теоретическая работа ： М. Такагива, Т. Огава, 2001 плотность n 1D HL

11

0.25 В 0,35 В 0,4 В 0,5 В 0,6 В 0,7 В 0,15 В ① Край Ферми ② Край зоны ③ ？？？ ① ② ③ Энергия фотонов высокой плотности (эВ) Напряжение затвора PLEPL 0,4 В ～ 0,7 В электронной плазмы

12

 Зависимость электронной плотности PLE меняется в зависимости от положения провода. ФЛЭ трион → электронная плазма Энергия фотона [эВ] ФЛ и интенсивность ФЛЭ [отн. Uuits] （PLE） Vg = 0,3V Vg = 0,35V Vg = 0,4V Vg = 0,45V Vg = 0,5V （PL） Vg = 0,15V PLE PL PLE PL PLE PL

13

 PLE （Vg = 0.15） и PL （Vg = 0,12） при разных положениях провода.  Разрешение PL: 0,15 мэВ, PLE: 0,04 мэВ。  Зазор между пиками экситонов (или пиков трионов) изменяется в зависимости от электронной плотности от 0,3 мэВ до 0,5 мэВ. Вероятно, это связано с колебаниями ML в стволовой скважине (теоретический расчет: колебание ML в стволовой скважине составляет ~ 0,3 мэВ). PLE PL и интенсивность PLE высокого разрешения [отн. Uuits] Энергия фотона [эВ] PLEPL

14

0.0 В 0,02 В 0,04 В 0,06 В 0,08 В 0,14 В 0,10 В 0,12 В  ​​Сдвиг пиков экситона в зависимости от электронной плотности: 3,5 мэВ / В (синяя линия).  Полуширина спектра ФЛ (соответствует E F) изменяется на ~ 3.5 мэВ / В.  Пик триона не смещается.  Можно ожидать приведенного ниже уравнения. экситонный сдвиг PLE трионэкситон: экситон: трион

15

1,1 0,8 0,2 1,5 1,8 2D （рукава） / 1D колодца ① ① ② ② ③ wire 0,5 провод EFEF （me V） 1,1 0,8 0,2 1,5 1,8 0,5 EFEF （me V） ④④ ① Провод E b: E b = 2.Лунка 3 мэВ: E b = 1,4 мэВ ② провод ： синий сдвиг, быстрое затухание ： синий сдвиг, уширение ③ трионный поглощающий провод p ： без сдвига, хорошее быстрое демпфирование ： синий сдвиг, уширение ④ провод ： большой синий сдвиг хорошо: маленький синий сдвиг начинается с пика триона плавно абсорбция экситона. абсорбция плазмы. V. Huard et al. Phys. Rev. Lett. 84 (2000) 187

Мария Давана Хедли о современном мифотворчестве ‹Literary Hub

В выпуске Fiction / Non / Fiction на этой неделе со-ведущие Уитни Террелл и В.В. Ганешанантан беседует с автором бестселлеров №1 New York Times Марией Даваной Хедли о современной актуальности эпической поэмы Беовульф . Она рассказывает о своем новом переводе древнего текста и показывает, как «говно говорящая» мужественность старых героев может помочь нам понять наших нынешних так называемых лидеров.

Чтобы прослушать весь выпуск, подпишитесь на подкаст Fiction / Non / Fiction через iTunes, Google Play, Stitcher, Spotify или ваше любимое приложение для подкастов (при поиске используйте косую черту).Вы также можете слушать в потоковом режиме из проигрывателя ниже. А также посмотрите видео-отрывки из наших интервью на виртуальном книжном канале LitHub и на канале Fiction / Non / Fiction на YouTube.

Продюсером этой серии стала Андреа Тудхоуп.

Избранные показания:

Мария Давана Хедли
Беовульф: новый перевод · The Mere Wife · Aerie · Queen of Kings · The Year of Yes Приговор Кэт Ховард и Марии Давана Хедли · Неестественные существа под редакцией Нила Геймана

Другие
Расшифровка стенограммы: записанные на пленку комментарии Дональда Трампа о женщинах, The New York Times · Сара Купер и Хелен Миррен воссоздают печально известную ленту Дональда Трампа «Доступ в Голливуд», HuffPost · «Беовульф» для нашего момента, автор: Рут Франклин, Житель Нью-Йорка · Джордж Конвей (Twitter) · Уолтер Шауб (Twitter) · Earth Abides Джордж Р.Стюарт · Цирцея Мэдлин Миллер · Одиссея в переводе Эмили Уилсон · Беовульф Шеймус Хини

Телевидение
The Wire (HBO)

Из серии:

Уитни Террелл: Ваш роман 2018 года Простая жена также модернизировал Беовульфа и изобразил мать Гренделя как ветерана войны, Дану Миллс, которая родила Гренделя после изнасилования.Здесь, еще раз, ваше изображение матери Гренделя — феминистское, и ваша версия подчеркивает человечность персонажа, а не делает ее просто монстром. Каково вам было перейти от версии этого персонажа Даны Миллс к версии из самого перевода?

Мария Давана Хедли: Это был действительно интересный опыт. Я работал над романом в течение нескольких лет, и меня частично вдохновили выборы 2016 года и то, как белые женщины голосовали за Трампа против собственного лучшего понимания того, что значит быть женщиной в этом обществе. Я думаю.Мне было интересно посмотреть на женщин из истории Беовульфа и посмотреть, как монстеризируют соседей, чтобы снова и снова удерживать власть у одной и той же группы людей. В этом героиня Дана Миллс — мать Гренделя. Она ветеран войны, она солдат, и я приложил немало усилий, чтобы по-настоящему проникнуть в ее голову и посмотреть, какой человек в этой истории скроется от общества. Это рассказ о классе; это рассказ о расе. Это история о постоянном дискомфорте на обоих концах спектра.И в переводе, который на самом деле является переводом, я перевел каждую строчку стихотворения о Беовульфе, я не ушел.

WT: Вы не обманывали?

MDH: Я не жульничал. Стиль далек от оригинала, а вот содержание — нет. Так что это был действительно интересный опыт. Главный герой Грендель — ее большая битва составляет всего около 100 строк из 3000. Довольно коротко. Это жестоко, и она действительно жестока.

WT: Проза в этой части и то, как вы ее перевели — когда она хватает его и ведет через холл, и вы чувствуете, как все эти морские чудовища приближаются и кусают его, а он смотрит у стен — то, как это описано, действительно потрясающе, подумал я.

MDH: Это довольно удивительная последовательность в оригинале. Вы должны помнить, что Беовульфу около 18 лет. Он всего лишь ребенок, а мать Гренделя 50 лет была королевой своего владения. Она как Хротгар. Она старая женщина, и она настолько свирепа, что он чуть не умирает. И он этот главный воин; он такой хардкор. Все думают, что он может убить 30 парней одним ударом; он как сказочный персонаж. Но мать Гренделя ему ровня. Единственная причина, по которой он побеждает, состоит в том, что Бог светит светом на меч и помогает ему.Интересное положение вещей. Это битва равных, и это битва отчаяния. Для нее это становится по-настоящему мучительной битвой, и она умирает, но умирает с честью, а в оригинале она умирает с честью. Поэт хвалит ее, хотя она и является одним из злодеев поэмы.

В.В. Ganeshananthan: Когда я думаю о феминизме в вашей работе в целом, а затем и в этом переводе в частности, я не могу не думать о том, как истории женщин сыграли против наших недавних историй о так называемых королях или желающих … быть королями.Лента Access Hollywood просочилась в этот момент около четырех лет назад. А вчера вирусным явлением стали Хелен Миррен и Сара Купер — Хелен Миррен — Билли Буш, а Сара Купер — Трамп — переделывали запись Access Hollywood. Вы можете услышать, как Сара Купер повторяет мифологизирующего себя Дональда Трампа, говоря о себе как об этом мифе о человеке, которому все сойдет с рук. «Я звезда, я все могу».

WT: Вы собирались сказать, что лента Access Hollywood похожа на Беовульфа? Мне нравится эта идея.Фантастический.

VVG: Возможно, мы немного растягиваемся, но во введении к этой книге — которое также очень приятно читать — вы говорите о том, чтобы читать про себя строки Беовульфа во время просмотра новостей. Мне было любопытно услышать, как вы немного поговорите о том, как дерьмовая мужественность старых героев может помочь нам понять наших нынешних так называемых лидеров.

MDH: Когда я впервые задумал сделать этот перевод, я знал, что буду использовать в качестве первого слова hw firstt, слово, имеющее своего рода загадочное определение.Это что-то вроде: «Дайте мне слово, дайте мне слово». Я всегда чувствовал, что история Беовульфа была такой братской. Это история о хвастовстве, о словах: «Мой парень сделал это, и я сделал это, и это было потрясающе, и я, блядь, это видел, я был там». Таким образом, в данном случае стихотворение поддерживает продолжающийся рост мужской мифологии; мы читаем это стихотворение около 200 лет в английском переводе. Даже если вы не знаете стихотворение, даже если вы его не читали, вы слышали его отрывки, потому что оно стало частью нашего общества.То, как мы говорим о героях и монстрах в нашем современном американском обществе, действительно похоже на то, как о них говорится в стихотворении, и тому есть причина. Стихотворение преподают в средней школе. Это канонический текст. Это одна из немногих вещей, с которыми мы столкнемся — все мы. В этом отношении он имеет большое влияние.

Я думаю о том, как мы в обществе говорим о мужественности как о героической черте; мы говорим о традиции как об оправдании и как о героическом оправдании.Мы всегда так поступали. Мы всегда убивали монстров, чтобы стать героями. Я думаю о токсичности того, чем мы закончили, а это, о-о, никаких монстров нет. Думаю, нам нужно сделать некоторых монстров очень быстрыми. Мы сделаем некоторых монстров из наших соседей, потому что в противном случае мы не сможем достичь пика мужского героизма как нормальный человек в обществе. Если вы на самом деле не воин, и даже в этом случае постоянно возникают проблемы с героизмом, проблемы с «неправильным врагом», и вас отправляют делать то, что он есть.

Трамп всегда стремился быть героем; он говорит о себе, используя язык героя, проверенный временем. Выражение «Я сильнее любого другого человека, я крупнее любого другого человека, я сильнее, я здоровее, я невосприимчив к болезням». Все это Беовульф говорит о себе, как и большинство других героев, которые все лжецы. В «Одиссее» Одиссей так говорит о себе. И даже в этой истории вы можете увидеть, что это неправда, что с ним происходят вещи, которые сильно отличаются от мифологии, которую он постоянно извергает.Это тенденция, это образ, это то, что проникло в наше общество и в наши способы говорить о власти. Вместо того, чтобы говорить: «Я не герой, я просто обычный человек», что постоянно пытаются сказать демократы. Трудно использовать этот язык и вызывать у людей энтузиазм. Но если вы используете героический, побеждающий монстров язык, люди испытывают энтузиазм, потому что их научили увлекаться этим языком.

__________________________________

Расшифровано https: // otter.ай. Сконцентрировано и отредактировано Андреа Тадхоуп, Эмили Стэндли и Мэри Хенн.

HONSEL портфолио английский — ВВГ портфолио английский. 2 Гайка глухой заклепки … считается вырыванием резьбы или отломом глухого конца гайки глухой заклепки.

wwwhonsel.de 14

Для клепки практически заподлицо мягких деталей

При обработке гаек для глухих заклепок с малой потайной головкой зенковка отверстий обычно не требуется. Если это технически необходимо, зенкование должно быть выполнено так, чтобы потайная головка выступала на мин. 0,1 мм после застывания.

Формы вала

Шестигранный вал HEXAFORM для высокого сопротивления скручиванию и поглощения больших усилий

Частичный шестигранный вал HEXATOP для высокого сопротивления скручиванию

Круглый вал с накаткой, улучшенный крутящий момент в мягких частях (алюминий, пластик)

Круглый вал, гладкий для стандартных применений

Малые потайные головки Большая поверхность, воспринимающая силы

Усиление отверстий для мягких деталей

Плоские головки (FH)

Страница не найдена | MIT

Перейти к содержанию ↓

• Образование
• Исследовать
• Инновации
• Прием + помощь
• Студенческая жизнь
• Новости
• Выпускников
• О Массачусетском технологическом институте
• Подробнее ↓
  • Прием + помощь
  • Студенческая жизнь
  • Новости
  • Выпускников
  • О Массачусетском технологическом институте

Меню ↓

Поиск

Меню

Ой, похоже, мы не смогли найти то, что вы искали!
Попробуйте поискать что-нибудь еще!

Что вы ищете?

Увидеть больше результатов

Предложения или отзывы?

Т фолликулярных хелперов в эфферентной лимфе человека сохраняют лимфоидные характеристики

Лаура А.Велла

¹ Отделение инфекционных болезней, Отделение педиатрии, Детская больница Филадельфии, Филадельфия, Пенсильвания, США.

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Маркус Баггерт

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

³ Департамент микробиологии Пенсильванского университета, Филадельфия, Пенсильвания, США.

⁴ Центр инфекционной медицины, медицинское отделение Худдинге, Каролинский институт, больница Каролинского университета, Худдинге, Швеция.

Sasikanth Manne

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Рамин С. Герати

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

⁵ Отделение инфекционных болезней, Медицинский факультет, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Исмаил Сайин

⁶ Медицинский факультет Университета Кейс Вестерн Резерв и по делам ветеранов Кливленда, Кливленд, Огайо, США.

Летисия Кури-Сервантес

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

³ Департамент микробиологии Пенсильванского университета, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Ирен Бух Броуди

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

³ Департамент микробиологии Пенсильванского университета, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Кейтлин К. О’Бойл

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Hagop Kaprielian

⁷ Медицинский факультет Медицинской школы Перельмана Пенсильванского университета, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Josephine R. Giles

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

⁸ Институт иммунотерапии рака при Университете Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

⁹ Департамент системной фармакологии и трансляционной терапии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Son Nguyen

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

³ Департамент микробиологии Пенсильванского университета, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Александр Мусельман

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Джек П. Антел

¹⁰ Отделение нейроиммунологии, Монреальский неврологический институт, Университет Макгилла, Монреаль, Квебек, Канада.

Amit Bar-Or

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

¹⁰ Отделение нейроиммунологии, Монреальский неврологический институт, Университет Макгилла, Монреаль, Квебек, Канада.

¹¹ Центр нейровоспаления и экспериментальной терапии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

¹² Отделение неврологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Мэтью Э. Джонсон

¹³ Отдел генетики человека, Детская больница Филадельфии, Филадельфия, Пенсильвания, США.

¹⁴ Центр пространственной и функциональной геномики, Детская больница Филадельфии, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Дэвид Х. Канадей

⁶ Медицинский факультет Университета Кейс Вестерн Резерв и по делам ветеранов Кливленда, Кливленд, Огайо, США.

Али Наджи

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

¹⁵ Отделение хирургии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Виталий В. Ганусов

¹⁶ Кафедра микробиологии, Университет Теннесси, Ноксвилл, Теннесси, США.

Терри М. Лауфер

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

⁷ Медицинский факультет Медицинской школы Перельмана Пенсильванского университета, Филадельфия, Пенсильвания, США.

¹⁷ Департамент медицины, капрал Майкл Дж. Кресенц, VA, Медицинский центр, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Эндрю Д. Уэллс

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

¹⁴ Центр пространственной и функциональной геномики, Детская больница Филадельфии, Филадельфия, Пенсильвания, США.

¹⁸ Отделение патологии и лабораторной медицины, Детская больница Филадельфии, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Йоав Дори

¹⁹ Отделение кардиологии, Отделение педиатрии, Детская больница Филадельфии, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Максим Г. Иткин

²⁰ Центр лимфатических заболеваний, отделение радиологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

Майкл Р. Беттс

² Институт иммунологии, Медицинская школа Перельмана, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания, США.

³ Департамент микробиологии Пенсильванского университета, Филадельфия, Пенсильвания, США.