Осп на пол укладка: Правильная укладка ОСБ на пол

Укладка OSB на пол. Технология

Благодаря своей влагостойкости, экологической безопасности и отличным техническим характеристикам, плиты OSB (ОСБ) являются прекрасным основанием под любые напольные покрытия, будь то ламинат, линолеум или ковролин. Они отлично подойдут для устройства чернового пола под плитку или паркет. Поскольку гарантийный срок службы ориентированно-стружечных плит OSB составляет 25 лет, данные покрытия прослужат очень долго. Виды оснований для укладки плит:

• ленточный фундамент;
• бетонная стяжка;
• лаги (брусья) первого и второго этажа;
• на утеплитель;
• на опоры (кирпичные столбики, которые выкладываются на первом этаже домов).

Выбор ОСБ

Наиболее подходящими для укладки на пол считаются OSB 3 (плиты, рассчитанные на использование в условиях повышенной влажности) от западно- и восточно-европейских производителей. Данная продукция соответствует европейским стандартам влагостойкости и характеризуется высокой плотностью.

Расчет потребности в плитах

При подсчете необходимого количества листов необходимо учесть 7% -ные потери покрытия при резке.

Выбор толщины плиты

Если плиты укладываются на бетонный пол (стяжку) в качестве выравнивающей поверхности для обеспечения тепло- и звукоизоляции, рекомендуемая толщина OSB составляет 8-10 мм. При укладке на лаги (брусья) толщина плиты зависит от величины расстояния между опорами. При ширине интервала 400-600 мм требуемая толщина OSB составляет 15-18 мм, а при ширине 700-1000 мм она будет равна 22 мм.

Укладка на лаги

При монтаже чернового пола из ориентированно-стружечных плит укладка производится на лаги. Между плитами OSB 3 необходимо оставлять зазор размером в 3 мм с каждой стороны. При «плавающем» способе укладки плит требуется зазор шириной 12 мм между стеной и OSB. Плиты стыкуются на лагах по более узкому краю. Для длинных краев также необходимы дополнительные опоры.

Ввиду повышенной нагрузки, которая приходится при укладке фанеры на пол, целесообразно использовать двухслойное покрытие из OSB (ОСБ). Слои располагаются перпендикулярно друг другу и скрепляются ершеными или спиральными 2-х дюймовыми гвоздями. Плиты крепятся саморезами с шагом 300 мм на деревянные брусья. В местах соединения плит рекомендуемая длина шага составляет 150 мм. Для обеспечения надежности и жесткости можно дополнительно приклеить плиты к лагам с помощью специального монтажного клея для древесины.

Укладка на бетонную стяжку

При укладке на бетонную стяжку плит OSB крепятся с помощью саморезов прямо к бетонному полу либо поверх утеплителя, что обеспечивает повышенную теплоизоляцию и устойчивость будущего пола к механическим нагрузкам.

Укладка под линолеум

При укладке фанеры на пол в качестве основы под линолеум необходимо добиваться максимальной сглаженности стыков между плитами, для чего целесообразно использовать панели минимально допустимой толщины. Зазор шириной 3 мм необходимо закрыть с помощью эластичного силиконового герметика. Если при укладке образуется единственный соединительный шов, то тепловые зазоры необходимо делать со стороны стены.

Под керамическую плитку

Ориентированно-стружечные плиты OSB (ОСБ) прекрасно подходят в качестве основы под керамическую напольную плитку, обеспечивая дополнительную теплоизоляцию. Для укладки плитки поверх чернового пола из OSB используется специальный минеральный клей, применяемый для скрепления древесных и керамических поверхностей. Плитка будет отлично держаться на таком полу.

Укладка ОСБ на деревянный пол: технология и нюансы монтажа

Содержание статьи

Применяется укладка ОСБ на деревянный пол при ремонте напольного покрытия из шпунта, для усиления черного пола или для обеспечения сплошного слоя при укладке мелкоформатной облицовки (например, кафель, плитка ПВХ, паркет).

Характеристики материала

Несмотря на то, что качество ориентированно-стружечной плиты превосходит характеристики ДСП, этот конструкционный материал не пригоден в качестве финишного напольного покрытия:

• между листами необходимо оставлять зазор 2 – 5 мм, чтобы избежать скрипа при температурном расширении;
• швы заделываются герметиком, снижают эстетику дизайна покрытия.

  Нюансы монтажа OSB.

Поэтому OSB применяется чаще  в качестве черного пола:

• плиты имеют идеальную плоскостность, что позволяет выровнять ими деформировавшиеся от долгой эксплуатации половицы из шпунтованной доски;
• сплошная поверхность листов OSB подходит для облицовок мелкого формата, которые невозможно уложить на необрезную доску без нарушения плоскостности;
• плиты обладают стабильной геометрией и самонесущей способностью, поэтому ими можно усилить черновой пол с редким шагом лаг или малой толщиной половиц, чтобы повысить его пространственную жесткость и несущую способность.

  После укладки ОСП поверхность получается ровной и имеет высокую несущую способность.

При этом необходимо знать, как правильно крепить листы ОСП к половицам/лагам, использовать смещение швов в соседних рядах.

Существуют ориентированно-стружечные плиты нескольких типов:

• OSB-2 – только для сухих помещений;
• OSB-3 – можно эксплуатировать в комнатах с повышенной влажностью;
• OSB-4 – для несущих конструкций.

Важно! Поскольку черновой пол обладает низкой ремонтопригодностью, в нем запрещено использовать OSB-2. Плиты дополнительно обрабатываются антисептиком и гидроизоляционным материалом.

Основными характеристиками ориентированно-стружечных плит являются:

• плотность – 630 кг/м³;
• теплопроводность – 0,13 Вт/м*К;
• расширение линейное – 0,15% при влажности 70%;
• прямолинейность – 0,6 мм/м;
• перпендикулярность сторон листа противоположных – в пределах 3 мм;
• отклонение толщины – 0,3 – 0,8 мм (шлифованная, не обработанная, соответственно).

Совет! Производители выпускают плиты разных размеров, что необходимо учесть при покупке, чтобы снизить отходы кроя для конкретных габаритов и конфигурации комнаты.

Технология монтажа

Чтобы правильно постелить листовой материал поверх существующего дощатого пола, необходимо выполнить условия:

• ревизия основания – заменяются гнилые лаги, доски, устраняются скрипы, контролируется наличие утеплителя, пароизоляционной мембраны поверх него и гидроизоляции под ним, обновляется пропитка антисептиком и антипиреном половиц;
• раскладка – обычно от длинной стены, смещение швов в соседних рядах минимум на 30 – 40 см;

  Раскладка материала на полах.

• крепление – листовой материал фиксируется саморезами по периметру, параллельными полосами с шагом 40 – 65 см (обычно вдоль короткой стороны ОСБ), головки метизов утапливаются заподлицо в предварительно изготовленные зенкером углубления;

  Схема крепления OSB.

• швы – 2 – 5 мм в зависимости от толщины материала, позже заполняются герметиком (только для мелкоформатных напольных покрытий, для крупных заполнять не обязательно), у стен увеличиваются до 15 мм;
• демпферный слой – стены оклеиваются лентой по периметру помещения на высоту ОСБ и толщину напольного покрытия для обеспечения плавающей конструкции и компенсации линейного расширения листов.

Важно! При укладке паркета, плитки ПВХ, прочих облицовок малого формата шляпки саморезов необходимо зашпаклевать.

Рекомендации по укладке

В зависимости от типа финишного напольного покрытия плиты ОСБ ориентируются на деревянном полу не одинаково:

• для мелкоформатных декоративных материалов следует предусмотреть, чтобы швы кафеля, плитки ПВХ не совпадали со стыками плит ОСБ;
• при выборе ламината, шпунта, декинга или паркетной доски ряды ОСБ лучше настелить поперек направления длинномерных облицовок финишного слоя или под углом 45 градусов для диагональной раскладки (актуально в помещениях с дефектами геометрии стен).

Совет! На OSB допускается нанесение стяжки из ЦПС или наливного пола. Однако поверхность ориентированно-стружечной плиты должна предварительно обрабатываться гидроизоляционным материалом во избежание протечек в нижний этаж и набухания самого конструкционного материала.

Ремонт чистового напольного покрытия

Основной проблемой дощатого настила становится половица или несколько досок, у которых при периодическом изменении влажности или в процессе усыхания появляется поперечный «горб». Это приводит к увеличению бюджета ремонта:

• поверхность пола становится неровной «гребенкой»;
• плиты ОСБ опираются на половицы не всей поверхностью, а лишь в местах контакта с «горбами»;

  Деформация деревянного пола.

• листовой материал не обладает эластичностью, чтобы исправить указанные дефекты;
• приходится увеличивать толщину конструкционного материала для предотвращения разрушения при восприятии эксплуатационных нагрузок от веса мебели и трафика пользователей, и передачи их на нижний слой черного пола.

Другими словами, следует использовать OSB толщиной от 22 мм. Указанную проблему можно решить предварительной шлифовкой или циклевкой основания:

• шлифмашина или циклевка сгладит «волны»;
• резко увеличится площадь контакта слоев черного пола;
• можно обойтись ориентированно-стружечными плитами меньшей толщины.

Однако это не всегда возможно при небольшой толщине существующего напольного покрытия.

Верхний слой чернового пола из OSB

Деревосодержащие плиты отлично подходят для верхнего слоя черного пола, поскольку повышают эксплуатационные характеристики конструкции:

• обеспечивают ровное основание для напольного покрытия;
• повышают пространственную жесткость и прочность основания;
• снижают трудоемкость и материалоемкость работ.

В отличие от половиц саморезы вкручиваются в плиты ОСБ строго вертикально. При наклоне метизов может произойти изменение геометрии, коробление материала со временем.

Основные проблемы возникают при расхождении противоположных стен (трапеция вместо прямоугольной формы помещения). В этом случае необходимо разметить существующий деревянный пол, чтобы подрезать лишь плиты первого ряда:

• вдоль длинной стены комнаты прочерчивается осевая линия;
• в зависимости от размера плит параллельно ей изготавливается разметка;
• край листа ОСБ, сопрягающийся со стеной, подрезается ручной ножовкой или электроинструментом;
• второй и последующие ряды укладываются по разметке без подрезки с учетом смещения поперечных швов;
• последний ряд кроится аналогичным образом для придания листам формы трапеции.

  Подрезка OSB.

Таким образом, конструкционный материал ОСБ пригоден, как для создания верхнего слоя черного пола, так и для ремонта чистового напольного покрытия из шпунтованной доски, если демонтаж этой облицовки по каким-либо причинам не целесообразен в помещении. При выборе ориентированно-стружечной плиты снижается трудоемкость работ, домашний мастер вполне обходится имеющимся арсеналом инструмента.

Совет! Если вам нужны мастера по ремонту пола, есть очень удобный сервис по подбору спецов от PROFI.RU. Просто заполните детали заказа, мастера сами откликнутся и вы сможете выбрать с кем сотрудничать. У каждого специалиста в системе есть рейтинг, отзывы и примеры работ, что поможет с выбором. Похоже на мини тендер. Размещение заявки БЕСПЛАТНО и ни к чему не обязывает. Работает почти во всех городах России. Без вашего желания никто не увидит ваш номер телефона и не сможет вам позвонить, пока вы сами не откроете свой номер конкретному специалисту.

Если вы являетесь мастером, то перейдите по этой ссылке, зарегистрируйтесь в системе и сможете принимать заказы.

Хорошая реклама

Самое читаемое

как стелить, какой толщины, на бетонный и деревянный пол

Черновой пол быстро, качественно и недорого – именно такого сочетания стараются добиться большинство строителей и их клиентов. Проще всего подобное напольное покрытие сформировать из плит OSB. Технология укладки зависит от типа основания и дополнительных требований, предъявляемых к готовому полу.

[contents]

OSB: состав и характеристики

OSB или ОСП – это ориентированно-стружечные плиты. В транслитерации ОСП часто называют ОСБ, но это не совсем верно, так как противоречит расшифровке, но используется повсеместно.

Плиты представляют собой композит из крупной древесной щепы и полимерных связующих. Формируются из нескольких слоев, расположенных перпендикулярно относительно друг друга. Такая конструкция обеспечивает устойчивость листов к скручивающим деформациям и делает их устойчивыми на отрыв и расслоение.

По технологии производства ОСБ идентичен ДСП с той разницей, что в первом используется тонко струганная щепа толщиной до 4 мм и длиной до 25 см, а в производстве второго применяются мелкие опилки. В качестве связующих к сырью добавляются термореактивные смолы (карбамидоформальдегидные, меламиновые и др. ). Типовые размеры плит:

• высота 2440 мм,
• ширина – 1220 мм,
• толщина – 6-38 мм

ОСБ выпускается в 4 разновидностях:

• OSB-1 – тонкие плиты, применяемые для производства упаковки, заготовок мебели, конструировании временных сооружений и т.п.
• OSB-2 – это стандартные листы, которые можно использовать в сухих проветриваемых помещениях. Применение – для внутренних черновых работ (напольное покрытие, выравнивание стен, потолка, формирование хозкоробов и т.д.).
• OSB-3 – влагостойкий материал с содержанием парафиновых присадок. Обладает повышенной устойчивостью к повышенной влажности, рекомендован для применения как внутри помещений, так и для наружных отделочных работ.
  

  Выдерживает повышенную влажность и внутри помещения, и снаружи. При использовании в таких помещениях как ванная, баня и других рекомендуется использовать обмазочные либо настильные гидроизоляционные материалы.

• OSB-4 – прочные плиты повышенной плотности. Это материал для формирования несущих конструкций.

Однозначно нельзя сказать, какой из них лучше или хуже. Все зависит от назначения. Выравнивание основания под ламинат, линолеум, керамическую плитку и другие виды отделочных материалов осуществляется листами ОСБ-3. Их преимущества в том, что они прекрасно выдерживают серьезные нагрузки (мебель, оборудование) даже при установке на лагах, устойчивы к перепадам температур и влажности, легко обрабатываются, а монтаж под силу даже неопытному новичку.

Помимо вышеперечисленных плюсов, OSB – это теплоизолирующий материал с небольшим шумоподавляющим эффектом. Поэтому так часто производители виниловых и ковровых покрытий настоятельно рекомендуют укладывать на бетонный пол сначала теплую подложку из твердых древесных материалов, которая закрывается чистовой отделку.

Толщина используемых плит зависит от метода монтажа. Для бетонного ровного основания с перепадом не более 2-4 мм на каждые 2 метра площади разумно применение панелей 10-12 мм. При укладке своими руками пола на лагах обоснован монтаж ОСБ сечением от 18 мм и более. Специалисты рекомендуют укладывать листы по 10-12 мм в 2 слоя с перехлестом швов. Получается многослойная своеобразная «подложка», которая гарантирует повышенную прочность и долговечность основы.

Технологию монтажа OSB рассмотрим ниже.

Укладка ОСБ на деревянный пол

Основание из дерева невероятно капризно. Под воздействием перепадов температуры и влажности окружающей среды доски постоянно меняют геометрические размеры (рассыхаются либо разбухают), изменяют процент кривизны. К тому же в древесине могут завестись жучки-древоточцы, короеды и другие паразиты. Бороться с этим своими руками сложно, но сделать все на «5» можно. Для выравнивания под чистовой отделкой рекомендуется использовать наиболее устойчивый к изменениям влажности материал – ОСБ.

Особо отметим, что на деревянные полы нельзя использовать полусухую цементно-песчаную стяжку, стелить ГВЛ, асбестоцементные плиты и другие аналогичные материалы.

Дело в том, что коэффициенты теплового расширения и влагопоглощения этих строительных средств не соответствуют аналогичным показателям древесины. Велик риск того, что основание может начать гнить под выравнивающим слоем, плесневеть и т.п.

Для монтажа ОСБ на деревянный пол потребуются следующие инструменты:

• электрорубанок для удаления излишне выступающих частей;
• молоток либо шуруповерт;
• электродрель;
• гидроуровень;
• гвозди или саморезы по дереву;
• рулетка и строительный карандаш;
• ножовка или электролобзик;

Из стройматериалов дополнительно потребуется рейка для формирования лаг 4х5см, 3х4 см, утеплитель (минеральная вата, эковата, керамзит) или звукоизолирующий материал, а также антисептические и шпаклевочные составы для заполнения ямок, выбоин в основании.

Монтаж начинается с подготовки деревянного пола. Поверхность нужно тщательно осмотреть, выступающие части стесать, а ямки и другие дефекты зашпаклевать быстросохнущими ремонтными составами. Это может быть специальная шпаклевка по дереву, блиц-цемент или просто опилки, смешанные с клеем ПВА.

Перед укладкой OSB с чернового пола сначала удаляются плинтуса, гвозди и другие неровности

Для защиты от плесени и жучков основание нужно покрыть несколькими слоями огнебиозащитной пропитки или грунтовки с антисептическими добавками. В идеале можно покрыть еще и лаком, но это редко кто делает. Срок полной сушки – не менее 3 суток.

Следующий этап – каркас. Лагам тоже требуется защита, поэтому брусья обрабатываются биозащитными составами, нарезаются по размеру комнаты и монтируются к полу саморезами на расстоянии 30-60 см параллельно друг к другу. Ровность проверяется гидроуровнем, для подгонки под рейки можно положить тонкие плашки. В промежутки укладывается теплоизолирующий или шумоподавляющий материал.

Финишный этап чернового пола – крепление плит OSB к каркасу своими руками при помощи саморезов или гвоздей. Листы размечаются, при необходимости проводится соответствующий раскрой, и плотно фиксируются к лагам.

Обязательно нужно оставлять термокомпенсационные зазоры между стеной и листами ОСБ шириной в 2-5 мм. Расстояние между соседними плитами оставлять необязательно.

Крепление осуществляется с помощью саморезов

После окончания работ нужно проверить получившееся основание уровнем. Если в местах стыков имеются неровности, их можно стесать шлифмашинкой или просто наждачной бумагой. Дополнительно для вентиляции «пирога» рекомендуется просверлить дрелью у стен несколько отверстий.

Если стелить ОСП на деревянное основание без лаг, то пол должен быть достаточно ровным, сухим и прочным. В этом случае можно обойтись только саморезами и шуруповертом, а выравнивание можно провести за день. Покрытие получится надлежащего качества, если крепить материалы друг другу не только по периметру, но и крест-накрест по всей площади листа.

Монтаж ОСБ на бетонный пол

Черновой пол из ориентированно-стружечных плит можно формировать только на сухом, «вызревшем» бетоне влажностью не более 6%. Но даже в этом случае рекомендуется использовать гидроизоляционную пленку, мембрану или обмазочный состав. Если положить ОСБ без этой защиты, то от избыточной влажности на основании может появиться плесень, грибки, очаги гниения.

Для укладки листов своими руками непосредственно на бетонную основу рекомендовано применение панелей толщиной 10-16 мм. Такое выравнивание допускается при перепадах до 2 мм на 2 м². Этого достаточно, чтобы сделать черновой пол теплым и ровным. Монтаж начинается с настила гидроизоляционной подложки. Стыки фиксируются клейкой лентой. Сверху прикладываются листы ОСБ и плотно крепятся саморезами. Между стеной и кромкой чернового пола должен оставаться зазор в 2-3 мм.

Лаги+утеплитель+ОСБ – один из правильных вариантов укладки

Если производится монтаж на лагах, то поверх пленки сначала закрепляются брусья, в промежутки устанавливается тепло- или звукоизолирующий материал, затем сверху все закрывается листами ОСБ. В качестве термоизолятора можно использовать пенопласт, ЭППС и другие виды утеплителей.

Чтобы качественно сделать черновой пол на лагах или на основании, не забывайте постоянно проверять сделанную работу гидроуровнем. Это позволит минимизировать перепады и вовремя исправить ошибки.

Монтаж OSB на деревянный пол

Деревянные полы в частном доме со временем теряют свой презентабельный вид. Многочисленные слои краски растрескиваются и отслаиваются по краям. И из-за этого зачастую даже вновь окрашенная поверхность выглядит неаккуратно. Чтобы привести в порядок такой пол, приходится полностью очищать доски, производить обработку древесины, а затем периодически снова выполнять окрашивание.

Монтаж OSB на деревянный пол

Поэтому при проведении очередного ремонта многие владельцы жилья принимают иное решение. А конкретно: настелить поверх деревянного пола одно из современных декоративных покрытий — ламинат, паркетную доску, линолеум или ковролин.

Чтобы осуществить такую задумку, необходимо чтобы основание пола было пригодным для настила декоративного покрытия. То есть имело идеально ровную поверхность, выверенную в горизонтальной плоскости, без выступов, «лесенок», прогибающихся участков. Достичь этого позволяет монтаж OSB на деревянный пол.

Характеристики OSB-плит

Общие сведения об OSB-плитах

Уникальные физико-механические характеристики, при сравнительно доступной цене, делают плиты OSB все более популярными в различных областях строительства. С помощью этого материала отлично выравниваются и настилаются полы, причем при приложении минимальных усилий, небольших затратах и экономии времени. Кроме того, с монтажом плит на поверхность может справиться самостоятельно даже неопытный в строительном искусстве владелец жилья.

Перед тем как изучить технологию монтажа OSB-плит, необходимо вкратце рассмотреть их характеристики и сравнить их с другим схожими материалами.

Необходимо сказать, что ориентированно-стружечные плиты по некоторым своим техническим и эксплуатационным характеристикам превосходят другие материалы аналогичного предназначения. Но, в силу своих конструктивных особенностей, они чаще всего не могут быть использованы в качестве напольного финишного покрытия.

Изготавливаются ориентированно-стружечные плиты из древесной щепы, укладываемой в несколько слоев продольно-поперечным способом. На внешних слоях щепу, как правило, располагают вдоль длины плит, а на внутренних — поперек. Слои скрепляются между собой под давлением полимерными смолами.

Схема наглядно демонстрирует принцип строения OSB-плит – пересечение направлений древесной щепы в наружных и внутренних слоях материала

Благодаря такой технологии изготовления OSB-плит, они обладают улучшенными физико-механическими показателями по сравнения с некоторыми другими аналогичными строительными материалами.

Основные характеристики ориентированно-стружечных плит показаны в таблице:

Характерные особенности OSB-плит в процессе их монтажа и эксплуатации можно обозначить следующим образом:

• Высокая влагостойкость. При проведении испытаний в лабораторных условиях, материал полностью погружался в воду на 24 часа. В результате чего разбухание составило всего 18÷25%. И при этом, плита не была разрушена, а ее прочность — сохранена.
• Прочность и длительный срок эксплуатации. Ориентированно-стружечные плиты способны выдерживать высокие нагрузки и экстремальные условия. Благодаря многослойной структуре материала, плиты хорошо удерживают крепежные элементы.
• Простота монтажа листового крупноформатного материала.
• Невысокая стоимость делает такие плиты доступными, даже если сумма, выделенная на ремонт, ограничена.
• Плиты OSB, изготовленные в соответствии с технологическими требованиями, на 96% состоят из натуральных материалов. Поэтому их можно назвать условно экологически чистым. Если плиты приобретаются для использования в жилых помещениях, следует выбирать материал с маркировкой Е1.

Благодаря своим техническим характеристикам ориентированно-стружечные плиты отлично подходят для чернового пола под декоративное напольное покрытие.

• Плиты имеют идеально ровную поверхность. Поэтому ими легко можно выровнять деревянные полы, обустроенные из обычной деревянной доски и деформировавшиеся в процессе долгой эксплуатации.
• Каждая плита закрывает довольно большую площадь пола. Чаще всего встречаются размеры 2240×1220 мм и 2500×1250 мм. А это соответствует 2.98 и 3,125 квадратным метрам. При их укладке поверхность будет иметь минимальное количество стыковочных швов. Поэтому они идеально подходят под обустройство основания под напольное покрытие, состоящего из элементов небольшого формата — ламинат, паркетная доска, паркет, виниловая плитка и т.п.

Укрепление и выравнивание старого дощатого пола с применением OSB-плит

• Плиты OSB обладают самонесущей способностью и стабильной геометрией. Поэтому их можно использовать как черновое напольное покрытие, закрепив их на часто установленные лаги или разреженно оставленные половицы. Благодаря этим же качествам плитами можно укрепить старый деревянный пол, повысив его несущую способность и жесткость.
• Так как плиты состоят из нескольких слоев древесины, которая сама по себе обладает звуко- и теплоизоляционными качествами, покрытие из них в какой-то мере способно оградить помещение от постороннего шума. Кроме того, дополнительный слой, закрепленный на деревянный пол, поможет сократить утечку тепла из комнат.

Черновой пол из OSB. Пространство между лагами можно заполнить термоизоляцией, а затем «зашить» сверху такими же плитами.

• Плиты OSB не боятся влаги, поэтому их можно использовать для создания конструкции чернового пола на лагах. Причем, обшивая ими лаги как сверху, так и снизу, имеется возможность заполнить образовавшееся пространство одним из утеплительных материалов.

В предлагаемой ниже таблице, для большей наглядности информации, приведены сравнительные оценочные характеристики различных плитных материалов, изготовленных из древесного сырья и имеющих примерно одинаковое предназначение.

Разновидности OSB-плит

Сегодня на строительных магазинах предлагается несколько разновидностей ориентированно-стружечных плит. Они отличаются характеристиками, а стало быть – и предназначением. Поэтому при выборе материала для определенной области строительства или ремонта на этот фактор необходимо обязательно обратить внимание.

Представленные в продаже плиты OSB могут различаться качеством, предназначением, ценой

• OSB-1 — этот материал обладает весьма невысокими показателями влагостойкости и прочности, не отличается особым качеством. Поэтому используют такие плиты чаще всего лишь для вспомогательных работ.
• OSB-2 — это плиты уже значительно качественнее, но показатели влагостойкости у них все же не выдающиеся. Предназначены они, как правило, для использования в сухих помещениях в тех конструкциях, где контакт с влагой полностью исключается.

Для обустройства и выравнивания полов, необходимо использовать плиты OSB-3.

• OSB-3 — это универсальные изделия, которые могут быть применены для обшивки поверхностей как в сухих помещениях, так и в комнатах с повышенной влажностью. Ими обшивают стены, стелют на деревянные полы при их выравнивании, обустраивают полы по лагам.
• OSB-4 имеют толщину 15÷25 мм и используются чаще всего для постройки несущих конструкций в помещениях с любым уровнем влажности или даже в условиях улицы. Они также могут быть применены для настила в качестве чернового пола.

Плиты могут иметь разные линейные размеры, но чаще встречаются те размеры, которые уже упоминались выше. Тем не менее, на этот параметр необходимо обратить внимание при приобретении материала. Так можно будет снизить отходы при их раскрое.

Монтаж OSB на деревянный пол

Подготовка поверхности под настил плит OSB

Чтобы плиты OSB легли поверх дощатых полов идеально, а в процессе эксплуатации не возникало проблем в виде скрипов и прогибов, перед их монтажом необходимо выполнить ряд подготовительных работ:

• Проводится ревизия дощатого основания на предмет обнаружения подгнивших досок и лаг. Выявляются скрипящие и деформированные области старого настила.
• Кроме этого, необходимо проверить состояние утеплителя, если он присутствует в общем «пироге» конструкции пола. Термоизоляция не должна быть влажной, осевшей, поврежденной грызунами и т.п. Иногда приходится менять и ее.

Проверка ровности старого дощатого пола строительным уровнем

Проверить ровность деревянного пола можно с помощью строительного уровня или правила. Инструмент устанавливается на поверхность поперек досок. Если между досками и инструментом образовался зазор, то пол имеет деформацию и требует ремонта.

Неровность старого деревянного пола — отнюдь не редкость. За многолетний период эксплуатации он не только подвергается высоким нагрузкам, но и «проходит испытания» изменениями влажности. Влажная доска при высыхании деформируется — она может выгнуться, завернуться «пропеллером» и т.п.

Если полы не привести в порядок, то уложенные плиты OSB будут опираться не на всю дощатую поверхность, а только на приподнятые участки досок. И что получится в итоге?

— При монтажных работах плиты, имеющие небольшую толщину, примут форму неровностей дощатого основания. На такую поверхность качественно уложить ламинат или паркетную доску не получится в силу особенностей из замковых соединений.

— Ориентированно-стружечные плиты большой толщины не обладают выраженной гибкостью, поэтому прижать их плотно к неровному основанию с помощью крепежа — не удастся. А это значит, что покрытие начнет скрипеть или сразу после монтажа, или же в прошествии некоторого времени.

Существует два способа выравнивания дощатого пола:

• Демонтаж деформированных досок и замена их на новые ровные. Вариант вряд ли можно считать рентабельным, поэтому прибегают к нему нечасто.

Циклевка поможет довести поверхность до приемлемого для настила OSB состояния.

• Циклевка поверхности с помощью специального оборудования.

Второй вариант возможен, если доски поднялись выше основной поверхности на не слишком большую высоту.

Если дощатый настил прогибается — это значит, что для него использована слишком тонкая доска. Или же лаги под ним расставлены со слишком большим шагом. Если для выравнивания такого пола использовать тонкие плиты OSB, то они начнут прогибаться вместе с дощатым основанием. Ну а вместе с ними начнет «плясать» и декоративное покрытие. В таких ситуациях, если состояние самих лаг не вызывает никаких нареканий, необходимо применить для обшивки поверхности OSB толщиной в 18÷22 мм.

Не поленитесь провести ревизию состояния лаг. Обшивка пола производится с перспективой на многолетнюю эксплуатацию. И будет очень обидно, если через год-другой начнутся проблемы.

Однако, повторимся, это возможно только в том случае, если дощатое покрытие смонтировано на прочных надежных лагах. То есть их также необходимо проинспектировать, временно удалив две — три половицы.

Чтобы древесина прослужила долго, не подвергаясь биологическому разложению или поражению, ее следует обработать специальной антисептической пропиткой. Часто такая обработка повышает и стойкость дерева к возгоранию.

Если полы выравнивались с помощью циклевки, то по завершении работ доски необходимо хорошо очистить пылесосом, а затем покрыть специальной пропиткой с антисептическим действием.

Монтажные работы по укладке OSB на деревянный пол

Для начала имеет смысл дать несколько рекомендаций. Возможно, они помогут избежать некоторых ошибок при монтаже плит OSB на деревянный пол.

Рекомендации по монтажу OSB

Плиты OSB укладываются на деревянный пол по-разному. Нередко это  зависит от того, какое напольное покрытие будет настилаться сверху.

При планировании схемы укладки надо постараться по максимуму использовать преимущества монтажа больших листов. При этом должно учитываться направление укладки финишного покрытия.

• Например, если планируется уложить ламинат, паркетную доску виниловые плитки и т.д., то укладку следует планировать так, чтобы стыки деталей напольного покрытия не совпадали со стыками плит OSB.
• Если нет желания высчитывать расположение элементов напольного покрытия, то можно выбрать вариант его поперечной кладки. То есть плиты OSB уложить так, чтобы стыки элементов финишного настила были перпендикулярны стыкам плит основания.
• Или же, если нравится, можно выбрать диагональную укладку финишного покрытия, под углом в 45 градусов. Кстати, такая схема монтажа, например, ламинированной доски бывает актуальна в помещениях с неровными стенами. Этот вариант визуально скроет изъяны геометрии комнаты.
• Перед началом укладки необходимо обязательно проверить ровность углов. И монтажные работы желательно начинать с самого ровного из них.
• Еще одной часто возникающей проблемой является расхождение противоположных стен по виде трапеции. В таком случае необходимо произвести предварительную разметку и по ней подогнать плиты, укладываемые вдоль стен. Оставлять узкие клиновидные полоски вдоль стен в надежде затем заполнить их обрезками – абсолютно неправильный подход.

Инструменты для монтажа

Для выполнения монтажных работ, естественно, потребуются некоторые инструменты и вспомогательные материалы:

Набор инструментов для быстрого и качественного настила OSB-плит на деревянное основание

• Для раскроя плит OSB под рукой необходимо иметь ножовку по дереву, электрический лобзик или (и) ручную циркулярную пилу. Рез, сделанный обычной ножовкой, будет не очень аккуратным, да и времени и сил уходит несравнимо больше. Поэтому оптимальный вариант — это электролобзик. С этим инструментом может справиться даже начинающий мастер. С циркулярной пилой работать несколько сложнее, но зато быстрее, а рез получается наиболее ровным.

Если таких инструментов в распоряжении нет – можно поискать возможность аренды. Многие магазины практикуют подобные услуги.

• Для закрепления плит на дощатой поверхности потребуется шуруповерт.
• Потребуется рулетка, длинная металлическая линейка, строительный угольник, малярный шнур для отбивки прямых линий и маркер черного цвета.
• Крепежные детали – черные саморезы длиной в 35 мм.

Про черные саморезы идет много споров, что, дескать, они не обеспечивают надежность фиксации. Сложно с этим согласиться — при подготовленном, выровненном стабильном основании запредельных нагрузок не предполагается. И обломится такой саморез сможет лишь совсем уж катастрофических разрушающих воздействиях. Но в такой ситуации не помогут и никакие иные крепежные элементы.

Монтаж плит OSB

Итак, процесс монтажа состоит из нескольких этапов и производится в следующем порядке:

• Первым шагом вдоль продольной стены комнаты необходимо отбить линию, которая сразу покажет, насколько она ровная.
• Край плиты, который будет состыковываться со стеной, необходимо разметить и подрезать так, чтобы он принял направление стены и форму угла, в который он будет уложен. Внешние же линии плиты должны оставаться идеально ровными, с заводской кромкой. Поэтому как минимум две стороны листа трогать не рекомендуется.
• При укладке плиты к стене необходимо соблюсти деформационный зазор, который должен составлять 10÷12 мм. Для того чтобы зазор получился одинаковым, можно использовать распорные клинья. Другой вариант – перед началом работ по периметру стен внизу приклеивается эластичная демпферная лента.

Подрезка плиты OSB при ее подгонке к линии стены.

• Все листы первого ряда, возможно, придется подгонять по линии стены так, чтобы с внешней стороны их кромка образовала одну прямую линию. Для того чтобы было проще соблюдать эту границу, ориентируясь на внешний край первого листа, с помощью малярного шнура, на дощатом полу от стены до стены отбивают ровную линию.

Между плитами в обязательном порядке оставляются деформационные зазоры. Их впоследствии можно будет заполнить монтажной пеной

• По этой линии и укладываются, а затем закрепляются все плиты первого ряда. Между плитами необходимо оставлять зазор в 3÷5 мм, во избежание возникновения скрипов или даже деформаций при температурном расширении материала.

Один из вариантов схемы монтажа OSB-листов на поверхность пола. Всегда стараются свести количество отходов к минимуму.

• Второй ряд листов, какой бы размер они ни имели, укладывается так, чтобы их стыки не совпадали со стыками листов первого ряда. То есть делается смещение по типу «кирпичной кладки». Нередко получается так, что остяки последнего листа предыдущего ряда становится началом последующего.
• Последний ряд также придется подгонять, но уже к противоположной стене. Ну а самый последний лист – и к углу.

Закрепление OSB к основанию лучше производить с помощью саморезов. Это и быстро, и надежно.

• Фиксация плит к основанию производится саморезами. Они вкручиваются строго вертикально с шагом в 350÷400 мм. А их шляпки должны быть утоплены в толщу плиты на 2÷3 мм. Чтобы плиты были закреплены максимально прочно и надежно, их лучше всего крепить не только по периметру. Как вариант – провести две диагональные линии, и по ним также вкрутить саморезы с тем же шагом. Особенно это важно, если основание закрывается большими, целыми листами OSB.

Некоторые мастера для крепления используют гвозди. Но этого делать не рекомендуется, так как во время дальнейшей эксплуатации покрытия могут возникнуть скрипы.

По сути – в этом и заключаются все секреты монтажа OSB-плит на деревянное основание. Как видно, задача не столь сложна, и справиться с ней должен любой хозяин.

*  *  *  *  *  *  *

Несколько слов напоследок. Хотя ориентированно-стружечные плиты считаются пригодными только для обустройства чернового пола, некоторые умельцы легко превращают их и в декоративное покрытие. Для этого процесса используется специальная технология нанесения краски и лака. При этом поверхность полов получается не менее эстетичной и долговечной, чем при укладке на нее дорогостоящих материалов.

OSB, благодаря особенностям фактуры их поверхности, при желании с помощью краски и лака можно превратить в респектабельное декоративное покрытие.

И еще одно. Никогда не следует забывать о здоровье, собственном и своих близких. Совершенно экологически чистым OSB можно считать продукцию класса эмиссии Е1 или Е0,5 с обозначениями «Green» или «ЭКО».

Маркировка на экологически чистом материале

Такие материалы изготовлены без вредных для здоровья человека компонентов. Как правило, это изделия европейских производителей, которые в полной соблюдают технологию, соответствующую жестким экологическим стандартам ЕС. Однако, и стоимость на такую продукцию несколько выше.

Некоторые российские производители, к сожалению, недостаточно заботятся о здоровье потребителя. И чаще всего, в качестве связующего используют клеящие составы, содержащие формальдегидные смолы. Стоимость таких материалов невысока.

Приобретая OSB, каждый хозяин сам должен определиться, что для него важнее: цена на материал или здоровье своей семьи. А чтобы убедиться в чистоте выбранных плит, стоит запросить у продавца сертификат качества материала.

Дополнит информативность статьи видеоролик, в котором показаны нюансы монтажа OSB-плит на деревянное основание.

Видео: Выравнивание дощатого пола плитами OSB

ОСБ | ОСП | OSB на бетонный пол – практические рекомендации на OSBplyta.ru

Не знаете, как укладывается ОСБ плита на бетонный пол? Мы расскажем об особенностях укладки все, и даже больше!

Материал OSB – это ориентированно — стружечная плита, которую часто используют в качестве напольного покрытия.

Обычно, ОСБ плита на бетонный пол используется толщиной не больше 10 мм. При монтаже деревянного покрытия на лаги толщину плит определяют исходя из расстояния между лагами, в такой зависимости: ОСБ в 18 мм – шаг укладки лаг в 40 см, ОСБ в 22 мм – шаг укладки лаг в 50 см.

Сразу отметим, что ОСБ на бетонный пол – это прекрасная основа для монтажа плитки, ламината и рулонных материалов, таких как линолеум, ковролин. Используя ОСП – Вы получите ровную поверхность, утепление, звуко и гидроизоляцию.

OSB на бетонный пол: варианты монтажа

1. 
   Если основание ровное, то укладываем OSB плиту на бетонный пол и в 2 слоя, из расчета, что толщина листов будет 8 — 10 мм. 

2. 
   Если основание неровное, то укладывать ОСБ на бетон нужно по лагам.

ОСП на бетонный пол: вариант №1

1. 
   Убираем с основания мелкий сор/ пыль.

2. 
   Далее стелется подложка под ОСБ на бетон.

3. 
   Раскладывается OSB и подгоняется под параметры комнаты. При подрезке нужно оставить между плитами и стеной температурный зазор в 10 мм.

4. 
   Плиты фиксируются дюбелями.

5. 
   Если готовой конструкции нужно добавить жесткости – укладываем второй слой ОСБ толщиной до 10 мм – подрезаем плиты – обрабатываем внутреннюю сторону листов каучуковым клеем – плотно прижимаем плиты к первому слою ОСБ.

Так укладывается ОСБ под линолеум на бетонный пол  и под ламинат или плитку.

Пол из ОСБ: бетон – основание, лаги – опоры при монтаже

1. 
   Устраняем с основания мусор/ пыль.

2. 
   Раскладываем лаги с шагом в 40 – 50 см, и фиксируем их к бетону дюбелями.

3. 
   Заполняем пространство между брусьями утеплителем.

4. 
   Раскладываем ОСБ на лаги, так чтобы стыки между плитами прошли по центру бруса.

5. 
   Фиксируем плиты ершенными гвоздями.

Надеемся, что Вы смогли понять, как укладывается ОСБ плита на бетонный пол, и монтаж Вы проведете безупречно!

узнайте, как крепить ОСБ | ОСП

Как используя OSB плиты выровнять и утеплить полы, не прибегая к большим тратам? Подробные инструкции ниже.

Вначале рассмотрим, как крепить ОСБ на бетонный пол, если поверхность ровная.

Поступать нужно так:

1. Качественно пропылесосить основание.

2. Прогрунтовать бетон средством глубокого проникновения.

3. Разложить ОСБ плиты на полу, и, если нужно, провести их подрезку. Выполняя подгон, оставьте взаимный отступ между листами в 0,3 см и зазор между стеной и плитами в 10 мм.

4. Обработайте внутреннюю сторону OSB каучуковым клеем, и плотно придавите листы к бетону.

5. Зафиксируйте плиты забивными дюбелями с шагом в 3 см.

6. Останется заделать зазоры акриловым герметиком, – и можно смело укладывать финишное покрытие!

Как крепить ОСБ на деревянный пол, если поверхность ровная?

Действовать нужно согласно схеме выше, НО пропустив шаг 2 и шаг 4, так как крепить плиты можно только саморезами.

РЕКОМЕНДАЦИЯ! Используйте плиты до 10 мм, если полы по — настоящему ровные, если доски формируют волну через одну – примените более жесткий лист ОСБ, толщиной от 18 мм.

Как крепить ОСБ к бетонному основанию, если поверхность неровная?

Действуем так:

1. Удаляем с основания мусор.

2. Крепим лаги (минимальный размер брусьев – 3*4 см). Для фиксации можно использовать рингованные гвозди.

Важно! Если Вы закупили плиты толщиной в 18 мм – рекомендованный шаг укладки лаг – 40 см, если толщиной в 22 мм, то можно увеличить шаг до 50 — 60 см.

3. Раскладываем листы ОСП, и подрезаем их, не забывая оставить взаимный отступ между плитами в 0,3 см.

4. Фиксируем плиты саморезами с шагом в 15 см.

Вы можете узнать, как крепить ОСБ на деревянный пол по мини — лагам, и на бетонный пол на точечные опоры — шабашки, – прочитав инструкции по монтажу на нашем сайте. Но стоит отметить, что укладка ОСП на деревянный пол по мини — лагам сократит высоту помещения, в среднем, на 12 см, – для помещений с потолками меньше 2,4 м такая потеря в высоте будет существенной.

технические характеристики и правила укладки

OSB или ОСП (ориентированно-стружечные плиты) – сравнительно новый строительный материал, ставший удачной альтернативой фанере и ДСП. Велика роль OSB в каркасном строительстве, при утеплении стандартных домов. Особенно часто с помощью ОСП формируют и выравнивают напольные поверхности. О том, как это правильно сделать этом мы сегодня и поговорим.

Виды OSB плит и их характеристики

OSB – плиты, состоящие из нескольких слоев спрессованной и склеенной водостойкими смолами древесной щепы. Ее склейка выполняется в 3 слоя. Во внешних слоях щепа укладывается вдоль длины панели, а внутри – перпендикулярно. Такое расположение придает ОСП прочность, позволяет крепко удерживать крепежные элементы.

В строительстве применяют следующие виды OSB:

• OSB-2 – панели, обладающие низкой влагостойкостью. Их применяют только для внутренних работ в сухих помещениях.
• OSB-3 – универсальный материал. Выдерживает повышенную влажность и внутри помещения, и снаружи. Большой запас прочности позволяет широко использовать его в строительстве.
• OSB-4 – самые прочные и влагоустойчивые плиты. Их используют для формирования несущих конструкций в условиях повышенной влажности.

Для строительства и выравнивания полов обычно используют листы OSB-3, которые отлично выдерживают нагрузку от мебели, оборудования, передвижения людей.

При выравнивании небольших дефектов пола, достаточно применить плиты OSB толщиной 10 мм. Поверхности со значительными буграми и выбоинами потребуют материала в 10-15 мм. Если же предстоит создание пола на лагах, то толщина применяемых плит OSB должна быть не меньше 15-25 мм.

Для настила черновых полов под финишное покрытие широко используются древесные плиты, такие как фанера и ОСБ. Сравним эти два материала в следующей статье: https://pol-master.com/pol-pokritiya/fanera-ili-osb-chto-luchshe-dlya-pola.html.

Плиты OSB используют в качестве ровной и прочной основы под различные современные покрытия — паркет, плитку, линолеум, ламинат, ковролин. Основные функции ориентировано-стружечных плит такие:

• Создание напольной поверхности. OSB – популярный материал для создания чернового пола на лагах. При этом настил плит может осуществляться как по верхней стороне лаг, так и по нижней.
• Выравнивание поверхности. Монтаж OSB на деревянный или бетонный пол поможет создать абсолютно ровную поверхность, подходящую для укладки отделочного покрытия.
• Теплоизоляция пола. Плита OSB на 90% состоит из натуральной древесной щепы, обладающей высокими теплоизоляционными свойствами. Соответственно, пол из OSB не позволяет теплу улетучиваться и удерживает его в помещении.
• Шумоизоляция. Многослойная плотная структура ОСП надежно поглощает любые виды шумов.

Рассмотрим несколько популярных технологий укладки ОСП на разные основания.

Монтаж плит OSB на бетонный пол (цементную стяжку)

Начнем с самой простой ситуации – выравнивания плитами ОСП бетонного основания. Работы выполняют по такой схеме.

С бетонного основания сметают мусор, удаляют пыль пылесосом. Поверхность должна быть абсолютно чистой, чтобы обеспечить адгезию монтажного клея. Основание покрывают грунтовкой. Это также способствует лучшему сцеплению клея с основанием. Кроме того, грунтовка создает на поверхности плотную пленку, которая не позволяет стяжке «пылить» в процессе эксплуатации.

ОСП раскладывают на поверхности, при необходимости выполняют подрезку электролобзиком или циркулярной пилой. На изнаночную сторону OSB наносят паркетный клей на каучуковой основе, используя для равномерности нанесения зубчатый шпатель. Приклеивают листы к бетонному основанию.

Дополнительно ОСП фиксируют забивными дюбелями. Для гарантированного удерживания, дюбеля забивают по периметру через каждые 20-30 см. Если пол ровный, монтаж ведется в сухом жилом помещении, то достаточно закрепить дюбеля по углам каждой плиты (при условии обязательного применения качественного клея!).

При укладке между плитами оставляют дилатационные швы толщиной 3 мм. По периметру помещения, между ОСП и стеной, шов должен составлять 12 мм. Эти зазоры необходимы для компенсации температурных и влажностных расширений (вздутий) ОСП в процессе эксплуатации.

На последнем этапе работ основание OSB очищают от пыли и мусора. Швы между стеной и плитами заполняют монтажной пеной. Срок ее высыхания – 3-4 часа. Излишки сухой пены, выступившей за пределы поверхности, обрезают острым ножом.

Монтаж плит OSB по дощатому настилу

Укладка  OSB на старый деревянный пол помогает выровнять поверхность и подготовить ее под монтаж финишного покрытия. Монтаж ведется таким образом:

1. Для начала с помощью уровня или правила определяют локализацию неровностей (вздутий, впадин) дощатого настила.
2. Доски, которые «гуляют» или слишком возвышаются над общим уровнем, притягивают к лагам дюбелями, утапливая их в материал. В некоторых случаях, для устранения скрипа и шаткости досок, пол приходится перебирать с заменой (ремонтом) лаг.
3. Счищают с настила наплывы краски, вздутия и выступы стирают шлифмашинкой или наждачной шкуркой.
4. По полу раскладывают плиты OSB, со смещением швов каждого следующего ряда. Крестообразных стыков быть не должно! Предусматривают дилатационные зазоры (между плитами – 3 мм, по периметру стен – 12 мм).
5. В плитах сверлят отверстия. Их диаметр должен совпасть с диаметром резьбы саморезов по дереву, которые были выбраны для фиксации ОСП к полу. Отверстия высверливают по периметру плит через каждые 20-30 см, выполняют зенкование под шляпки саморезов.
6. Саморезами по дереву притягивают ОСП к полу. Рекомендованная длина саморезов – не менее 45 мм.
7. При желании сделать пол более прочным, монтируют второй слой OSB. Швы вышележащего и нижележащего слоев должны быть уложены со смещением в 20-30 см.
8. Деформационные зазоры у стен заполняют монтажной пеной, которую срезают после высыхания.

На этом процесс завершен.

Для качественной и долговечной укладки ламинированного пола необходимо выбрать подложку. Сравним характеристики и расскажем подробнее про оба вида подложки тут: https://pol-master.com/pol-pokritiya/hvoynaya-ili-probkovaya-podlozhka-pod-laminat.html.

Укладка ОСП по лагам на бетонном основании

При наличии бетонного основания (например, плиты перекрытия), устройство лаг и обшивка их OSB-листами позволяет создать ровный пол без применения мокрых выравнивающих стяжек. А также вместить в конструкцию утепляющие, влаго- и шумоизолирующие материалы.

Рассмотрим технологию создания пола из OSB на лагах по имеющемуся бетонному основанию. Лаги (деревянные бруски) закрепляют на бетонном перекрытии с помощью дюбелей или анкеров.

Чем шире расстояние между лагами, тем толще применяемые OSB-плиты. Если шаг составляет 40 мм, то минимальная толщина OSB – 15-18 мм, если шаг равен 50 см – толщина 18-22 мм, если 60 см – 22 мм и больше.

Благодаря лагам, между ОСП и бетонным перекрытием создается пространство. Его можно использовать с пользой, заложив изоляционным материалом. Например, полы первых этажей часто холодные, поэтому между лагами можно уложить теплоизолятор: минеральную вату, пенопласт, ЭППС и т.д. При наличии под перекрытием влажного подвала конструкцию пола дополняют пароизоляционными пленками или мембранами.

Плиты ОСП укладывают поперек лаг. Швы между соседними плитами (по ширине) должны идти строго по середине лаги. При монтаже рекомендуется оставлять дилатационные зазоры (3 мм – между плитами, 12 мм – между ОСП и стеной)

Листы фиксируют к лагам саморезами или гвоздями (спиральными, кольцевыми). Шаг крепежных элементов: по периметру листов – 15 мм, на промежуточных (дополнительных) опорах – 30 мм. Гвозди (или саморезы), фиксирующие плиты по периметру, располагают на расстоянии минимум 1 см от края (чтобы ОСП не потрескались). Крепежные элементы подбирают так, чтобы их длина была больше толщины используемых плит в 2,5 раза.

Как выполняется крепеж плит ОСП на лагах в обычной городской квартире, смотрите на видео:

Правильно выбранный и грамотно используемый герметик для ламината позволяет получить высококачественное, привлекательное, надёжное и долговечное напольное покрытие. Подробнее про это читайте в нашем материале: https://pol-master.com/ustroistvo-rmnt/germetik-dlya-laminata.html.

Создание чернового пола из OSB на лагах

Укладка OSB на деревянные лаги – простейший способ получить прочный и надежный черновой пол. Особенно уместна такая технология при имеющемся столбчатом, свайном, свайно-винтовом фундаменте. Порядок работ:

1. На фундаменте монтируют лаги. Шаг лаг должен соответствовать толщине используемых плит OSB (чем больше шаг, тем больше толщина).
2. Выполняют черновой накат пола. Для этого вдоль лаг прибивают удерживающие бруски, на них укладывают и закрепляют плиты ОСП. Поверхность, обращенную к грунту, покрывают гидроизолирующими препаратами, например, битумной мастикой.
3. Поверх OSB укладывают слой пароизоляции.
4. Укладывают теплоизоляционный материал, например, пенопласт, плиты минеральной ваты, эковату и т.п.
5. Закрывают утеплитель еще одним слоем OSB. Крепление ведется так же, как при укладке OSB на лагах по имеющемуся бетонному основанию (технология описана в предыдущем пункте).

На этом процесс работ считается завершенным.

Обработка OSB под разные финишные покрытия

Прочная, твердая и ровная поверхность делает OSB универсальной основой под все современные виды финишных напольных покрытий. Чем же покрыть пол из OSB? Вот несколько популярных решений:

• Лак или краска. В этом случае плиты OSB будут выступать в качестве чистовых полов, которым потребуется только декоративная отделка лакокрасочными материалами. Никакой дополнительной подготовки листы ОСП не требуют, достаточно очистить их от пыли и нанести 2-3 слоя лака (краски).
• Рулонные материалы – линолеум и ковролин. При укладке рулонных материалов необходимо проследить, чтобы места стыков между плитами OSB были расположены вровень с остальной поверхностью. Все неровности желательно убрать с помощью шлифовальной бумаги. Компенсационные зазоры — заполнить эластичным герметиком.
• Плитка (керамическая, виниловая, кварцвиниловая, резиновая и т.д.). Чтобы плитка удерживалась на основании из ОСП, необходимо обеспечить его неподвижность. Для этого лаги располагают чаще, чем того требует толщина листов. Шаг между элементами крепления также уменьшают. Плитку приклеивают на ОСП, используя специальный клей, подходящий для деревянной поверхности и используемой плитки.
• Ламинат – финишное покрытие, которое закрепляется «плавающим» способом, без жесткого крепления ламелей. Это покрытие достаточно жесткое, поэтому подготавливать OSB под укладку ламината не нужно. Незначительные неровности, которые могут быть в местах стыков плит, нивелируются подложкой.

Что именно выбрать — решать только вам.

Использование OSB позволяет недорого и быстро выровнять существующий деревянный или бетонный пол. А при необходимости – создать его с нуля на лагах. Поверхность из OSB не потребует дорогостоящей отделки, дополнительного выравнивания, покрытия влагостойкими составами. Это – отличный выбор для тех, кто хочет создать качественный пол с минимальными усилиями.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Борьба за прививку во время эпидемии оспы в Бостоне 1721 года

В ноябрьский день 1721 года небольшая бомба была брошена в окно местного бостонского преподобного по имени Коттон Мэзер. К взрывчатке, которая, к счастью, не взорвалась, было прикреплено сообщение: «Коттон Мэзер, ты, собака, черт тебя побери! Я сделаю вам прививку. с оспой к вам ». Это был не террористический акт по религиозным мотивам, а насильственный ответ на активную пропаганду прививки от оспы преподобным Мезером.Эпидемия оспы, поразившая Бостон в 1721 году, была одной из самых смертоносных за столетие в колониальной Америке, но также стала катализатором первого крупного применения профилактических прививок в колониях. Использование прививки заложило основу для современных методов профилактики инфекционных заболеваний, а спорные общественные дебаты, сопровождавшие внедрение этой плохо изученной медицинской технологии, имеют удивительное сходство с современными недоразумениями по поводу вакцинации.

Эпидемия в Бостоне

Более года, с весны 1721 года до зимы 1722 года, город Бостон поразила эпидемия оспы. Из 11000 населения было зарегистрировано более 6000 случаев заболевания, 850 из которых умерли от этого заболевания. Из серии из семи эпидемий в регионе в 1700-х годах это была самая смертоносная [2]. Несмотря на свою трагедию, эпидемия 1721 года стала важной вехой в истории вакцинации и искоренения оспы. Использование прививок во время этой эпидемии и горячие споры, которые возникли вокруг этой практики, были одним из первых крупных применений прививок в западном обществе, проложившим путь для Эдварда Дженнера к разработке вакцинации против оспы к концу века.

Болезнь и ранняя прививка

Оспа — древнее заболевание, вызываемое вирусом натуральной оспы. Этот вирус существует в двух основных формах: Variola major, уровень смертности от которого исторически составляет около 30%, и менее серьезная Variola minor с уровнем смертности около 1% [3]. Variola major преимущественно передается при прямом или косвенном контакте с респираторными каплями от инфицированного человека [4]. Естественный патогенез Variola major начинается с инфицирования слизистой оболочки верхних дыхательных путей, затем вторжения в кровоток и, в конечном итоге, на кожу, вызывая классическое проявление пустул оспы и означающее, что пациент стал заразным.Смерть может наступить в результате попадания токсинов в кровь, сгустков крови и септического шока [5].

Считается, что вакцинация против оспы применялась в Китае еще в 1000 г. до н.э. и, как сообщается, была распространена в Индии, Африке и Турции до того, как она появилась в западных обществах в 18–900–15– годах [1]. . В Китае существовала практика вдувания высушенных и измельченных струпов Variola в ноздри пациента. В Турции, однако, метод инокуляции включал индукцию менее серьезной формы оспы путем воздействия на разрез гноя натуральной оспы [6].Последнее — процедура, которая в конечном итоге была перенесена в Англию и колониальную Америку. Идея была основана на основном наблюдении, согласно которому у тех, кто переживал оспу средней или тяжелой степени тяжести, значительно меньше шансов снова заразиться этой болезнью. Умышленно вызывая острую инфекцию оспы через небольшую локализованную рану, здоровый человек имел больше шансов пережить инфекцию, чем если бы он заразился естественным путем через аэрозольные вирусные частицы. Вакцинация против оспы, разработанная Эдвардом Дженнером в конце 1700-х годов, работала по тому же принципу, но отличалась тем, что источником вируса была менее опасная коровья оспа (таблица 1) [7].Сегодня вакцинация против оспы использует вирус осповакцины для индукции иммунитета, а принцип вакцинации применяется для борьбы с множеством других инфекционных заболеваний.

Таблица 1 Основное различие между методами прививки и вакцинации, которые генерируют иммунитет против натуральной оспы, заключалось в источнике вируса. При вакцинации использовался фактический материал оспы, тогда как вакцинация использовала иммунологически родственную коровью оспу, а теперь и вирус осповакцины.

Знакомство с прививками на Западе

Хотя прививки уже были обычным явлением в некоторых частях мира к началу 18 ^— века, в Англии и колониальной Америке только начинали обсуждать это.Хлопку Мэзеру в значительной степени приписывают введение инокуляции в колонии и большое содействие использованию этого метода в качестве стандарта для профилактики оспы во время эпидемии 1721 года. Считается, что Мазер первым узнал о прививке от своего западноафриканского раба Онисима, написав: «Он сказал мне, что перенес операцию, которая вылечила что-то от оспы, и навсегда избавит его от нее, добавив, что это часто использовалось на Западе. Африка ». Подтвердив этот рассказ другими западноафриканскими рабами и прочитав об аналогичных методах, применяемых в Турции, Мазер стал ярым сторонником вакцинации [8].Когда в 1721 году в Бостоне разразилась эпидемия оспы, Мазер воспользовался возможностью, чтобы провести кампанию за систематическое применение прививок. За этим последовали ожесточенные общественные дебаты, а также одно из первых широко распространенных и хорошо задокументированных случаев использования прививки для борьбы с такой эпидемией на Западе.

Вспышка в Бостоне

22 апреля 1721 года в Бостонскую гавань прибыл британский корабль. На борту у одного из моряков начали проявляться симптомы оспы. Его быстро поместили на карантин, но вскоре еще несколько членов экипажа заболели.Вспышка болезни быстро распространилась по городу [1]. Когда эпидемия обострилась, Коттон Мэзер обратился к медицинскому сообществу Бостона, умоляя их использовать метод прививки. Один врач, Забдиэль Бойлстон, прислушался к его призыву, но большинство других врачей были настроены враждебно к этой идее. В авангарде борьбы с прививками стоял доктор Уильям Дуглас, один из немногих врачей Бостона, имевший на самом деле медицинское образование. Аргументы против прививки были разными, от разногласий по религиозным мотивам до научной неопределенности.Хотя многие утверждали, что прививка нарушает божественный закон, либо причиняя вред невинным людям, либо пытаясь противостоять особой воле Бога, главный аргумент Дугласа заключался в том, что прививка не была проверена и, по-видимому, основана на фольклоре. Дуглас опасался, что бесконтрольное использование прививки только ускорит распространение болезни по городу [8].

По современным меркам этот аргумент кажется весьма разумным. Использование плохо изученной медицинской техники, особенно такой потенциально опасной, как намеренное заражение здоровых людей, в том числе детей, оспой, было бы сегодня крайне неэтичным.Многим профессиональным бостонским врачам прививка, должно быть, казалась такой же ненаучной, как и другие современные методы лечения, такие как кровотечение и чистка, которые все еще были обычной практикой в ​​начале 18 ^— века.

Но когда в начале 1722 года эпидемия начала ослабевать, Мазер и Бойлстон собрали на удивление подробные данные, которые убедительно доказали эффективность прививки (рис. 1). Бойлстон, который лично сделал прививку около 287 человек, зафиксировал, что из привитых только 2% умерли.Для сравнения, уровень смертности от естественного заболевания в течение этого года составил 14,8% [1].

Рис. 1 По мере того, как прививки становились все более распространенной практикой в ​​Бостоне в течение 18 ^гг. века, заболеваемость оспой неуклонно снижалась.

Хотя прививки сами по себе были рискованной практикой и несли незначительный риск для здоровья, эти данные демонстрируют, что прививки были значительно менее смертельными, чем встречающиеся в природе вирусы.В конечном итоге это помогло опровергнуть опасения оппозиции, что подобный прием только способствует распространению болезней. Пропаганда и наблюдения Мезера и Бойлстона привели к тому, что фактически стало одним из самых ранних клинических испытаний в истории болезни, а использование экспериментальных и контрольных групп для демонстрации эффективности прививки значительно помогло внедрению этой практики [1,9].

Оспа продолжала представлять серьезную угрозу для здоровья на протяжении 18 ^-х и 19 ^-х веков, а также часть 20 ^-х годов, но внедрение и успех прививки в начале 1700-х годов, за которым последовала гораздо более безопасная вакцинация. Метод, разработанный Эдвардом Дженнером, неуклонно снижал угрозу, которую представляла болезнь, до ее искоренения в 1980 г. (рис. 2) [10].

Рисунок 2 Когда гораздо более безопасная вакцинация стала преобладающим методом борьбы с оспой в конце 18–900–15– века, ежегодная смертность от этой болезни сократилась до лишь доли того, что было менее чем за сто лет. прежний.

Тогда и сейчас

Споры по поводу использования прививок, особенно очевидные во время эпидемии 1721 года в Бостоне, по-прежнему актуальны и сегодня. Современные кампании вакцинации, в первую очередь направленные на искоренение полиомиелита, по-прежнему сталкиваются с ожесточенным сопротивлением во многих частях мира, где болезнь все еще присутствует, особенно в Пакистане, Афганистане и Нигерии [11].Только в ноябре этого года в Пакистане были убиты четыре сотрудника по вакцинации против полиомиелита [12]. Даже в Соединенных Штатах за последнее десятилетие участились вспышки среди групп невакцинированных лиц, и эту тенденцию часто связывают с распространением дезинформации о потенциальных рисках, содержании и механизме вакцинации [13,14]. История эпидемии оспы в Бостоне 1721 года и полемика, сопровождавшая введение вакцины доктором Бойлстоном и Коттоном Мэзером, демонстрируют, как сопротивление вакцинации, а затем вакцинации существовало столько же, сколько и сама практика.Хотя еще предстоит проделать большую работу по борьбе с инфекционными заболеваниями и остаются анклавы оппозиции, эффективность и польза вакцинации были ясно продемонстрированы на протяжении многих десятилетий системного применения, которое началось с работ Мезера и Бойлстона [ 15].

Мэтью Нидерхубер — научный сотрудник Серебряной лаборатории факультета системной биологии Гарвардской медицинской школы.

Список литературы

[1] Бест, М.Д. Нойхаузер и Л. Славин «Коттон Мазер, ты, собака, черт тебя побери! Я сделаю вам прививку; с оспой к вам »: прививка от оспы, Бостон, 1721. Качество и безопасность в здравоохранении, 2004.13: 82-83.

[2] Генри Э. Х. Опыт работы в Массачусетсе и некоторых других местах с оспой и вакцинацией. Бостонский медицинский хирургический журнал 1921. 185: 221-228.

[3] Центры по контролю и профилактике заболеваний: «Обзор оспы» http://emergency.cdc.gov/agent/smallpox/overview/disease-facts.asp

[4] Всемирная организация здравоохранения: «Часто задаваемые вопросы и ответы по оспе» http://www.who.int/csr/disease/smallpox/faq/en/

[5] Бехбехани, Аббас. История оспы: жизнь и смерть от старой болезни. Microbiological Reviews 1983. 47.4: 455-509.

[6] Национальная медицинская библиотека США: «Оспа: великое и ужасное бедствие» http://www.nlm.nih.gov/exhibition/smallpox/sp_variolation.html

[7] Ридель, С. Эдвард Дженнер и история оспы и вакцинации. Слушания Медицинского центра Университета Бейлора 2005. 18.1: 21-25.

[8] Бур С. Прививать или не делать прививку?: Дебаты и эпидемия оспы 1721 года. Конструируя прошлое 2000. 1: 61-67.

[9] Бойлстон, З. Исторический отчет о оспе, привитой в Новой Англии, у всех людей, белых, черных, всех возрастов и конституции: с некоторым учетом природы инфекции в естественных условиях. и способ прививки, и их различное воздействие на человеческие тела: с некоторыми краткими указаниями для неопытных в этом методе практики / смиренно посвящается Ее Королевскому Высочеству принцессе Уэльской.Бостон: 1730.

[10] Всемирная организация здравоохранения: «Оспа» http://www.who.int/csr/disease/smallpox/en/

[11] Бхутта, З. Инфекционное заболевание: искоренение полиомиелита зависит от здоровья детей в Пакистане. Nature 2014. 511: 285-287.

[12] Юсуфза Г. «Боевики убили четырех рабочих, работающих с полиомиелитом в Пакистане». Reuters 26 ноября 2014 г.

[13] Omer, S. et al. Отказ от вакцины, обязательная иммунизация и риски заболеваний, предупреждаемых с помощью вакцин. Медицинский журнал Новой Англии 2009.360: 1981-1988.

[14] Wang, E. et al. Немедицинские исключения из требований школьной иммунизации: систематический обзор. Американский журнал общественного здравоохранения 2014. 11: 62-84.

[15] Скалли Т. Эпоха вакцин. Природа 2014. 507: С2-С3.

Климатическая угроза: тающая тундра выпускает зараженные трупы

Ярды и ярды прозрачного пластикового покрытия выстилают пол подвала, затмевая труп: обезглавленный, хрупкий, лежащий на спине. Молодые костлявые руки, покрытые тонким черным порошком из-за многовековой неподвижности в замерзшей тундре, скрещены в покое, что напоминает церемониальное захоронение.Вспышки камеры освещают сцену. Несколько десятков ученых стоят вокруг тела и бормочут на русском и английском языках о находке дня.

Как вы думаете, как долго его хоронили? Как вы думаете, мужчина или женщина? Как они вернули его в лагерь? И всепроникающая мысль: Я не думаю, что мы должны его трогать. Он мог умереть от оспы.

Оспа была опасной болезнью до ее искоренения в 1970-х годах, но вирус устойчив и может выдерживать длительное хранение.Одним из таких хранилищ является тундра высоких северных широт, где хранится неизвестное количество тел, которые могли умереть от оспы. Глобальное потепление сейчас быстро оттаивает этот морозильник, увеличивая вероятность того, что кто-то может войти в контакт с организмом, зараженным оспой, что приведет к повторному появлению болезни.

Оспа соперничает с малярией как самое смертоносное инфекционное заболевание, когда-либо поражавшее людей. На протяжении всей истории люди искали способы борьбы с болезнью, настраивая свою иммунную систему с помощью таких средств, как нюхание измельченных струпьев или намазывание гноем открытых ран.Первая настоящая вакцина, разработанная в 1796 году Эдвардом Дженнером, была от оспы.

Вирус натуральной оспы , вызывающий оспу, вызывающую лихорадку, усталость и пустулы, оставляющие глубокие шрамы на коже, уничтожил Америку после высадки Колумба в Вест-Индии. Болезнь аналогичным образом поразила жителей Арктики, и, по оценкам, 300 миллионов человек умерли от оспы только в 20-м веке, прежде чем кампания вакцинации Всемирной организации здравоохранения была полностью эффективной.Последний случай естественного облучения произошел в конце 1970-х годов в Эфиопии.

Сегодня оспа существует только в лабораториях США и России с высоким уровнем защиты. По словам Джонатана Такера, старшего научного сотрудника Центра исследований нераспространения, «наибольший риск заражения оспой сегодня связан с продолжающимися научными исследованиями живого вируса, а также с гипотетическим существованием незаявленных запасов вируса, которые могут представлять опасность. риск случайного или преднамеренного высвобождения ». Многие ученые согласны с тем, что случайное или преднамеренное высвобождение вируса представляет собой опасную возможность, тем более что вакцинация населения в целом прекратилась в 1972 году.В ответ на нападения 11 сентября 2001 года администрация Буша приказала сделать прививки американским военным и медицинским работникам, чтобы это не повлияло на критически важные операции.

. . .

Это было 20 лет назад, когда обезглавленное тело нашли в излучине реки Колымы и привезли в лагерь — на Северо-Восточную научную станцию ​​в Черском, Сибирь. В тот день тундра стала красно-золотой, и долгие ночи начали касаться горизонта. Позднее лето у полярного круга процветает: местные рыбаки спускаются по реке, чтобы добыть осетровых, а палеонтологи исследуют берега на лодке и пешком в поисках костей мамонта или замороженных тел древних овцебыков и лошадей.

Имре Фридманн помнит день, когда было найдено тело. Он поплелся на станцию ​​и, наконец, избежал чумы кишащих комаров, чтобы рассказать о трупе в подвале. «Все избегали обращаться с этим», — рассказывает он точным английским языком с акцентом. Фридманн, связанный с Исследовательским центром Эймса НАСА, отправился в Арктику, чтобы изучить бактерии, которые процветают в экстремальных климатических условиях этого региона.

Другие проекты также пострадали от страха перед оспой.Археологи прекратили работу в лондонском склепе Спиталфилдс в середине 1980-х годов после обнаружения шрамов от оспы на трупе, а библиотекарю из Санта-Фе, штат Нью-Мексико, была сделана вакцинация после обнаружения струпа от оспы в медицинской книге времен Гражданской войны. В этих случаях вирус становился нежизнеспособным. Но рабочий-строитель в Соединенном Королевстве заразился этой болезнью при сносе здания, в котором жили жертвы оспы, а голландские исследователи обнаружили живой вирус в струпе 13-летнего ребенка.

Тела, замороженные на севере, могут стать еще более плодородной почвой в качестве резервуара вируса.В замороженном состоянии оспа устойчива. Луиза Паркер и Джеймс Мартел из инженерного корпуса армии сообщили, что вируса коровьей оспы , используемого в вакцине против оспы, выдерживает кратковременное замораживание и оттаивание, а также хранение при низких температурах. А в 1950-х годах ученые армии США обнаружили, что оспа пережила три года замораживания, особенно при очень низких температурах.

В 1980-х годах братская могила недалеко от Походска в Сибири была обнажена у реки, и местные жители требовали проверки тел.Исследователи приняли все необходимые меры предосторожности на случай эпидемии: защитное снаряжение, антисептическую чистку и вакцинацию. Но даже несмотря на то, что некоторые тела хорошо сохранились после ста лет вечной мерзлоты, «жизнеспособный вирус оспы не был обнаружен, но был обнаружен вирусный антиген», — говорит Сергей Давыдов, в настоящее время заместитель директора полевой станции в Черском.

По словам Дональда Хендерсона, страх перед замерзшими трупами, лежащими под тундрой, может быть даже причиной того, что Соединенные Штаты и Россия сохраняют свои запасы.Хендерсон, эпидемиолог, работающий в настоящее время в Университете Джона Хопкинса, руководил кампанией Всемирной организации здравоохранения по искоренению оспы. Заключив соглашение между двумя странами о сокращении запасов оспы, он был «почти готов передать это на Всемирную ассамблею здравоохранения, когда появился парень из Великобритании». Этот человек возглавлял программу Соединенного Королевства по химическому и биологическому оружию.

Хендерсон вспоминает их разговор.

Как ты мог это сделать?

Как я мог сделать?

Позвольте мне сказать вот что: предположим, у вас есть тела в тундре? Что бы мы сделали для защиты людей — мы уничтожили вирус.

Хендерсон объяснил химику, что возможность замораживания вируса на севере мало связана с поддержанием лабораторных запасов. Но химик передал свои опасения в Министерство обороны США, и, по словам Хендерсона, именно страх перед естественным замораживанием вируса привел к тому, что военные отказались от принятия резолюции. «Я не могу это сделать», — смеется он.

Некоторая жизнь действительно существует в мерзлой почве и льду. Имре Фридманн, который был на исследовательской станции с телом, отмечает, что «в вечной мерзлоте мы находим живые бактерии в вечной мерзлоте возрастом 3 миллиона лет.Так что если бактерии выживают, я не понимаю, почему не выживают вирусы ». Фридман имеет в виду группу из Российской академии наук, которая обнаружила бактерии в древней вечной мерзлоте. Вирусы также были обнаружены в старых ледяных кернах: Скотт Роджерс из государственного университета Боулинг-Грин в Огайо обнаружил в Гренландии возбудитель РНК-растения, которому 140000 лет.

В совокупности — вероятность выживания вирусов, устойчивость оспы и просторы замерзшей тундры — представляется возможным, что жизнеспособные натуральной оспы могут быть сохранены в вечной мерзлоте.«Если бы это было где-нибудь, — говорит Хендерсон, — если бы вы собирались что-то найти, [тундра] была бы наиболее подходящим местом».

Глобальное потепление приводит к таянию вечной мерзлоты. В Сибири ботаники из Томского государственного университета подсчитали, что территория, вдвое превышающая размер Калифорнии, превратилась из безликой тундры в усеянный озерами, сползающий ландшафт. Разложение ранее замерзшей почвы, в свою очередь, ускоряет глобальное потепление из-за выброса ранее захваченного метана. Северная Арктика нагревается быстрее, чем другие части мира, и, согласно прогнозам Национального центра атмосферных исследований в Колорадо, самые верхние 10 футов вечной мерзлоты в Северном полушарии могут исчезнуть к 2100 году.

«Очевидно, что тонкая взаимосвязь между климатом и вечной мерзлотой должна будет найти новое равновесие», — говорит Уэйн Поллард, специалист по вечной мерзлоте из Университета Макгилла в Монреале.

Но что означает ускоренное таяние оспы? Некоторые эксперты считают, что изменение климата снижает вероятность реинтродукции оспы, потому что вирус не может выжить в течение нескольких дней без заморозки. По словам Такера из Центра исследований в области нераспространения, «постепенное таяние вечной мерзлоты, вызванное глобальным потеплением, [еще больше снижает] вероятность извлечения инфекционных частиц вируса оспы из трупов жертв, захороненных в арктическом регионе.

Однако это предположение имеет один нюанс. По словам Полларда, вечная мерзлота бывает разных видов. Богатая льдом вечная мерзлота быстро меняет северный ландшафт, но сухая вечная мерзлота, с другой стороны, может лучше сохранить тело и скрытые вирусы.

«Важно сказать:« Никогда не говори никогда »с некоторыми из этих вещей, потому что это все равно, что сказать, что жизнь не могла появиться на Земле с астероида», — заключает Рассел Регнери из программы по поксвирусам Центров по контролю за заболеваниями Профилактика.Он считает, что влияние глобального потепления на болезнь будет исходить от ила тропических болезней, таких как малярия и лейшманиоз, в новые доступные среды обитания, а не от высвобождения патогенов из-за таяния вечной мерзлоты.

. . .

На следующее утро после обнаружения замороженного трупа у реки Колыма несколько исследователей вынесли его со станции Черский мимо нескольких тощих вечнозеленых растений. Он был похоронен в тот день в 1990 году, незадолго до открытия Советского Союза.При нормальных обстоятельствах ученые могли бы исследовать старое тело: один исследователь считал, что традиционной одежде из шкуры северного оленя было около 300 лет. Но страх неизвестного — оспы — испарил их интеллектуальный интерес.

Но страху нужна перспектива. «Эти штуки больше не кашляют», — говорит Регнери из CDC. Если не считать людей, вытирающих глаз только что обнаженным трупом, ему трудно понять, как вирус может передаваться. Эпидемиолог Хендерсон добавляет, что вспышка оспы убьет людей, но ее можно сдержать.Больные ложатся спать, и болезнь передается от человека к человеку только тогда, когда пустулы очевидны. Хендерсон говорит: «Есть много документальной драмы, которая является абсолютной тупицей».

Примечание: Имре Фридман умер в июне в возрасте 85 лет, после того, как была написана эта статья.

Этот рассказ предоставлен Scienceline, проектом Программы отчетности по науке, здоровью и окружающей среде Нью-Йоркского университета.

NORD (Национальная организация по редким заболеваниям)

В Соединенных Штатах до 1972 года дети получали плановую вакцинацию от оспы.Однако продолжительность иммунитета, предоставляемого вакцинацией, может составлять всего 10–15 лет, поэтому те, кто получил вакцину в детстве, могут больше не иметь иммунитета к болезни.

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), вакцина против оспы может уменьшить тяжесть или предотвратить заболевание у лиц, подвергшихся воздействию вируса оспы, если ввести ее в течение четырех дней после заражения.

Вакцина против оспы содержит другой вирус, вакцину, полученный из вируса коровьей оспы.В настоящее время в Центре контроля заболеваний США имеется запас вакцины на случай чрезвычайной ситуации. В течение 2000 и 2001 годов CDC заключил контракт с фармацевтическими компаниями на производство большего количества противооспенной вакцины для использования, если оспа используется в качестве оружия терроризма.

В редких случаях введение противооспенной вакцины вызывает тяжелую реакцию. Такую реакцию можно лечить специальными антителами, полученными из плазмы человека, которые были одобрены FDA (февраль 2005 г.). Эта вакцина, иммуноглобулин осповакцины для внутривенного введения (человеческий), также известна под торговым названием VIGIV и производится и продается по:

DynPort Vaccine Company LLC.

64 Thomas Johnson Drive

Фредерик, Мэрилан. 21702.

Специального лечения для лиц, инфицированных натуральной оспой, не существует. Лечение является поддерживающим и направлено на конкретные симптомы, присутствующие у каждого человека. Поддерживающая терапия может включать антибиотики при вторичных бактериальных инфекциях и / или лекарства от боли или лихорадки.

В 2002 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) присвоило статус сиротства препарату поли-ICLC (хилтонол), который будет использоваться в качестве адъюванта при вакцинации против оспы.Хилтонол производится фармацевтической корпорацией Oncovir, Inc., Вашингтон, округ Колумбия. Дополнительную информацию об этом экспериментальном продукте можно найти на сайте www.oncovir.com.

Vaxgen, Inc. в партнерстве с Исследовательским институтом Chemo-Sero в Японии разрабатывает вакцину против оспы LC16m8, которая была лицензирована для использования в Японии в течение нескольких лет. Их цель — разработать вакцину, более безопасную, чем Dryvax, но столь же эффективную.

Инфекционные, Часть 1: Струпья, гной и пуритане

Endless Thread вернулась из перерыва со специальной серией под названием «Инфекционные: странное прошлое и неожиданное настоящее вакцин и антивирусных препаратов».«Это часть первая. Найдите часть вторую здесь.

Первая часть этой серии началась, как обычно, на Reddit:

Эпоха отчаяния

Измельчить корки оспы и взорвать им носы — звучит довольно отчаянно. . Но это была — по крайней мере, в отношении оспы — эпоха отчаяния. Если вы никогда не видели оспу, используйте машину Google на свой страх и риск. Тело покрыто тысячами болезненно выглядящих пустул. Это немного похоже на чье-то кожа превратилась в пузырчатую пленку.

По словам доктора Рене Наджера, эпидемиолога и редактора «Истории вакцин», люди в то время были бессильны предотвратить оспу. «Было время, когда мы болели инфекционными заболеваниями, и мы ничего не могли сделать, кроме как просто пережить их или умереть».

«Очень похоже на кокаин, я думаю, без эйфории».

Доктор Рене Нахера

Гарет Уильямс, почетный профессор медицины Бристольского университета в Великобритании., описывает вспышку оспы следующим образом:

Была повсеместная паника. И 90% его жертв были дети в возрасте до пяти лет, поэтому он имел репутацию «убийцы невинных». И если вы получили это и остались живы, вам не обязательно так повезло, потому что около трети выживших были сильно изранены. Они могли быть ужасно обезображены. Известно множество случаев, когда люди переболели оспой, а затем покончили с собой, потому что не могли смотреть в зеркало.

История продолжается ниже

Подпишитесь на подкаст

Так что нетрудно представить, на что люди готовы пойти, чтобы избежать болезни. Никто точно не знает, где и когда люди впервые попытались сделать прививку от болезни, но доктор Наджера догадывается:

Мое личное предположение состоит в том, что кто-то умер от оспы посреди пустыни Гоби. Кто-то наткнулся на их тело, и тело высохло, и они вдохнули пыль с тела.А потом этот человек попал в какое-то место, где было огромное количество оспы, и он не заболел! И они сказали себе: «Хм, интересно, было ли это потому, что я был каким-то образом защищен духом, пылью, всем, что исходило от того тела, у которого была оспа».

И, возможно, именно так древние китайцы появилась практика высушивания корок оспы, измельчения их в порошок и вдыхания их в нос. «Я думаю, это очень похоже на кокаин, без эйфории», — говорит д-р.Наджера. На самом деле у этой практики есть более научное название: «вариоляция». И, как оказалось, это практиковалось в самых разных культурах.

«Очень сатанинская ярость»

Корабль из Карибского моря под названием HMS Seahorse прибыл в Массачусетс в 1721 году и спровоцировал жестокую эпидемию оспы в колонии. Более половины города Бостона было поражено вирусом, и люди умирали налево и направо.

Но Коттон Мэзер, известный пуританский священник, получил эту идею после того, как заметил большой шрам на руке порабощенного человека, известного как Онисим.»Мистер Мазер сказал:» Что это за знак? » И Онисим сказал: «Они заразили нас оспой, чтобы мы не заболели оспой». И это было очень интересно [Мазеру] », — говорит д-р Наджера.

Мэзер нашел в Бостоне одного врача, желающего провести этот рискованный эксперимент: Забдиэля Бойлстона. Хотя вы, вероятно, не будете шокированы, узнав, что не так много людей вызвались добровольно. Поэтому вместо этого они попробовали это на порабощенных людях, которые еще не подвергались вариолизации в Африке, а также на своих собственных детях.

Как только стало известно об их эксперименте, люди не остались довольны. Устойчивость к вариоляции была поддержана группой под названием «Общество врачей-антиинокуляторов» во главе с доктором Уильямом Дугласом — единственным официальным доктором медицины в Бостоне в то время. Кто-то бросил бомбу в дом Мезера с запиской, на которой было написано:

Коттон Мазер, собака, черт тебя побери! Я сделаю вам прививку. с оспой тебе!

Мезер описал возмущение своего эксперимента в письме:

Я никогда не видел дьявола, который позволял бы ему выходить на свободу в любом случае. людей, которые издали самый громкий крик … имели очень сатанинскую ярость, действующую на них … Их общий Путь состоял в том, чтобы ругать, бредить и желать Смерти или других бед тем, кто практиковал или одобрял это дьявольское изобретение.

Эксперимент Мезера и Бойлстона был в основном успешным. Некоторые люди действительно умерли в процессе, но выжило гораздо больше, чем если бы они позволили натуральной оспе идти своим чередом. Их эксперимент стал первым клиническим испытанием, подтвержденным числами, в западной истории медицины.Это было настолько убедительно, что британское правительство потребовало, чтобы все в колониях подвергались вариации.

«Люди, которые громче всех кричали … имели очень сатанинскую ярость, действующую на них».

Пуританский министр Коттон Мэзер, отвечая на критику в письме

Обязательная политика от короны до колоний не очень хорошо применялась в дореволюционной войне в Бостоне. Доктор Наджера говорит, что это важный сюжетный момент в истории вакцинации, потому что вы видите корни двух знакомых идей:

Правительство не собирается указывать мне, что делать с моим собственным телом! А также … говоря: «Нет, нет, этому нет доказательств. Он получил идею от раба, что они знают?

Рождение вакцины

Давайте теперь переместимся в конец 1700-х годов, в поле в английской сельской местности, где жили врач по имени Эдвард Дженнер и группа доярок. Доктор Наджера говорит, что Дженнер кое-что заметил в этих доярках:

Он заметил, что они были хорошенькими! Он отмечает это в своих записях … Итак, он становится любопытным. И он замечает, что все они заразились этой болезнью от коров, которая называется коровьей оспой.Но это совсем не плохо, может быть, лихорадка [и] небольшая сыпь на руках … и все, у кого была коровья оспа, не заболевали оспой — момент лампочки!

Дженнер успешно проверяет свою теорию и, даже не понимая, что происходит на микробиологическом уровне, создает первую в мире вакцину: вакцину против оспы. Но так же, как эксперимент Коттона Мэзера десятилетиями ранее, доктор Дженнер получил ответный удар. «Если вы посмотрите на некоторые из мультфильмов того времени, там люди превращались в коров, как предупреждение о том, что может случиться, если вы [сделаете] вакцину», — говорит доктор.Наджера.

К счастью, доказательства того, что люди успешно прошли вакцинацию от оспы, в конечном итоге оказались более убедительными, чем страх превратиться в корову. На рубеже 20-го века использовались и другие вакцины от бешенства, брюшного тифа и холеры.

Современные противовакцинальные препараты

Некоторые реакции на вакцины сегодня можно охарактеризовать популярной строкой из фильма «Парк Юрского периода» (1993) :

Если бы каждая эпоха инноваций в профилактике заболеваний имела отрицательная реакция, профессор Елена Конис говорит, что сегодняшняя реакция уходит корнями в гораздо более недавнее прошлое.Конис — профессор Калифорнийского университета в Беркли, специализирующийся на истории медицины. По словам Кониса, чтобы полностью понять настроения современной Америки против вакцинации, нам нужно обратиться к 1960-м и 1970-м годам:

В 60-е и 70-е годы наблюдался подъем контркультуры и социальных движений, ставивших под сомнение авторитет … своего рода технологический оптимизм, который двигал страной в то время. Одним из таких движений было феминистское движение. И порождением этого движения стало движение за здоровье женщин… И они начали задавать вопросы, которые со временем применили к опыту своих детей, когда этим детям сделали прививки.

В то время как сегодняшнее движение против вакцинации может иметь корни в феминистском движении середины 20 века, Конис говорит, что сегодняшняя реакция включает людей из всех политических кругов. «Это часть того, что делает всю эту проблему невероятно сложной».

Дополнительная литература:

Веб-сайт «История вакцин»

«Ангел смерти: история оспы»

«Нация вакцины: изменение отношений Америки с иммунизацией»

Мы в Твиттере по адресу @endless_thread и на Reddit как / u / endless_thread.Подпишитесь на подкаст с помощью Apple Podcasts, Stitcher, RadioPublic или RSS.

Оспа: пространства и субъекты общественного здравоохранения

Abstract

В современный период места сегрегации инфекционных заболеваний были гетеротопными: они могли регулироваться одновременно императивами пенитенциарной системы и системы здравоохранения, а также мы В следующих главах мы рассмотрим неформальные, а иногда и формальные системы управления гонками. ¹ Пенология и общественное здравоохранение были сегрегационными дискурсами.В 1881 году в Сиднее произошла эпидемия оспы, борьба с которой является прекрасным историческим примером сочетания уголовной и медицинской помощи. Такие эпидемии не были редкостью в колониальный период, ² , но эта интересна тем, что породила законодательство, разрешающее насильственное сдерживание и изоляцию людей как способ сдерживания инфекционного заболевания. По образцу Закона 1832 г. о предотвращении распространения холеры в Англии, ³ Закон о надзоре за инфекционными заболеваниями в Новом Южном Уэльсе (1881 г.) также побудил к созданию Совета здравоохранения в Новом Южном Уэльсе; Таким образом, в самоуправляющейся британской колонии «здоровье» было бюрократизировано. ⁴ Карантинная станция, где в принудительном порядке содержались больные оспой и их контакты, была местом изоляции по соображениям общественного здравоохранения, но первоначальная сегрегация и сами санитарные кордоны осуществлялись и поддерживались с помощью мер охраны и наказания. Карантин был связан с изоляцией по здоровью, но это также была форма принудительного содержания под стражей, жестокое место.

Ключевые слова

Полицейский кодекс Зараженные люди Пенитенциарная система Королевской комиссии Территория больницы

Эти ключевые слова были добавлены машиной, а не авторами.Это экспериментальный процесс, и ключевые слова могут обновляться по мере улучшения алгоритма обучения.

Это предварительный просмотр содержимого подписки,

войдите в

, чтобы проверить доступ.

Предварительный просмотр

Невозможно отобразить предварительный просмотр. Скачать превью PDF.

Информация об авторских правах

© Элисон Бэшфорд 2004

Авторы и аффилированные лица

1. 1. Кафедра истории Сиднейский университет, Австралия

От рабства к оспе к свободе

Размещено: 2 февраля, 2017

Заброшенная эпидемия во время гражданской войны

Надпись на обратной стороне фотографии гласит: «Контрабанда гражданской войны.”Предоставлено Библиотекой Конгресса США

Второй сезон сериала Mercy Street — это первое эпизодическое или кинематографическое изображение эпидемии оспы, в результате которой погибло более 60 000 недавно освобожденных рабов во время Гражданской войны и реконструкции. Традиционные рассказы об эмансипации изображают порабощенных людей, которые слышат новости о Прокламации об освобождении и восхваляют Линкольна и даже Бога за свободу. Другие изображения подчеркивают, как война положила конец рабству или как вольноотпущенники спасались от рабства.Ни одна из этих иллюстраций не показывает, как порабощенные люди выжили на следующий день.

Где они нашли убежище, еду или пресную воду? Поскольку война была крупнейшим биологическим кризисом девятнадцатого века, когда болезни вызывали больше смертей, чем битвы, как порабощенные люди выжили, живя на Юге, где инфекционные болезни унесли жизни стольких солдат Союза и Конфедерации?

Mercy Street ярко изображает крайне суровые, нищие условия, в которых раньше находились порабощенные люди, когда они были освобождены.Действие шоу происходит в Александрии, штат Вирджиния, в двух шагах от Вашингтона, округ Колумбия. Шоу рассказывает историю о том, как южный отель был преобразован в госпиталь для войск Союза. Но шоу также выводит зрителя за пределы больницы, где военные создали импровизированный лагерь для порабощенных людей, которые освободились от рабства и направлялись на север, чтобы насладиться своей свободой. Изображение в сериале бывших рабов как беженцев в лагере является шокирующим и важным напоминанием о реальных условиях, которые возникли сразу после рабства.Эти лагеря были переполнены и антисанитарны, а находившимся в них вольноотпущенникам не хватало самого необходимого для выживания, что делало их все более уязвимыми для вспышки оспы, которая началась в Вашингтоне, округ Колумбия, и медленно расползлась в Александрии.

Камберленд Лендинг, Вирджиния. Группа «контрабандистов» в доме Фоллера
Предоставлено Библиотекой Конгресса

В шоу Шарлотта Дженкинс, афроамериканка-реформатор из Северной Америки, которая прибыла в Александрию из Общества помощи вольноотпущенникам Новой Англии, первой обнаруживает признаки эпидемии.Она видит молодую черную мать, лежащую на земле со своим ребенком. На лице женщины начала проявляться оспа. Это мощная сцена, потому что она ярко показывает, каким было освобождение для многих бывших рабов, особенно для женщин и их детей. В то время как военные вербовали мужчин для работы в армии и вербовали других в качестве солдат, у вольноотпущенниц практически не оставалось возможностей для заработка, чтобы выжить. От эпидемии погибло больше вольноотпущенников и детей, чем мужчин.Фактически, на протяжении всего исследования для моей книги Sick from Freedom я обнаружил бесчисленное количество упоминаний о вольноотпущенниках, умирающих на обочине дороги, в заброшенных сараях или на пустынном поле битвы. Было еще больше отчетов, написанных военными официальными лицами Союза, описывающих «обездоленное» и болезненное состояние вольноотпущенников, которые прибыли в свои лагеря, прося поддержки.

Образ вольноотпущенницы на Mercy Street , зараженной оспой, бросает вызов популярному повествованию о свободе как простой истории о победе.Увидев эту женщину, которая позже умирает от инфекции, вы обнаружите непредвиденные последствия эмансипации. Когда президент Линкольн издал Прокламацию об освобождении, он сделал это как военную стратегию, чтобы перехитрить Конфедерацию. Хотя это оказалось эффективным, не существовало политики, направленной на решение повседневных реалий эмансипации. Как показывает Mercy Street , матери умерли на свободе, оставив своих дочерей одних в городе, который предвещал свободу, но не предлагал этому юному персонажу кровать, чтобы даже спать в ту ночь.

Персонаж Шарлотты Дженкинс был вдохновлен реформатором из реальной жизни Харриет Джейкобс. Джейкобс сбежал из рабства в Северной Каролине и отправился в Нью-Йорк. Во время гражданской войны Джейкобс вернулся на юг, чтобы помочь ранее порабощенным людям. Она уехала в Александрию, чтобы основать школу, но, как и Шарлотта Дженкинс, Джейкобс обнаруживает эпидемию и направляет ее усилия на то, чтобы остановить распространение вируса.

Во времена Гражданской войны врачи знали, как предотвратить оспу.Начиная с конца 18-го, ^{-го и} -го века, многие врачи во главе с Бенджамином Рашем из Филадельфии разработали общегородские протоколы, предписывающие вакцинацию и прививку для остановки распространения вируса. Ко времени Гражданской войны этот закон оставался горячо оспариваемым, но врачи знали о протоколе, которому необходимо следовать, чтобы предотвратить дальнейшее заражение. В то время как неожиданная вспышка оспы на юге гражданской войны в значительной степени использовала и без того ограниченные ресурсы медицинского персонала, врачи знали, как обойти даже эту проблему.Они могли прибегнуть к карантинным мерам: изолировать инфицированных пациентов в палатках, комнатах или больницах.

Когда Шарлотта Дженкинс обнаруживает оспу у вольноотпущенницы на Mercy Street , она умоляет врача в госпитале Союза предоставить ресурсы для установки карантинной палатки. Хотя врач сначала отклоняет ее просьбу, она напоминает ему, что эпидемия не соблюдает цветовую линию и что вскоре белые жители Александрии могут заразиться. Доктор Фостер в конце концов соглашается, тем более что Общество помощи вольноотпущенникам Новой Англии будет в первую очередь финансировать проект, а не Армия Союза.

В Mercy Street режиссер отражает реальные структурные различия в обращении с белыми солдатами и недавно освобожденными афроамериканцами. В то время как белые персонажи прячутся в больнице, черные остаются снаружи. В реальной жизни разница в уровне ухода между белыми солдатами и вольноотпущенниками была еще более разительной.

Палатка Mercy Street намного сложнее, чем та, в которую многие порабощенные люди поместили бы во время войны.В палатке Mercy Street есть кровати, белые одеяла, фонари и деревянная аптечка; есть много посуды, мисок и даже няня, раздающая еду. Фактические карантинные палатки во время войны были сделаны из использованного, разорванного и изношенного армейского брезента; одеяла были заражены вшами и блохами. Ни кроватей, ни деревянных шкафов не было. Больным вольноотпущенникам посчастливилось даже выделить место в военном лагере для установки карантинной палатки, не говоря уже о палатке с подвесным фонарем.Эти структурные различия привели к резкому росту эпидемии среди чернокожего населения. В свою очередь, быстрый рост инфицирования подпитывал расистское мнение о том, что вспышка была вызвана неполноценностью чернокожих.

Mercy Street добилась чего-то весьма примечательного. Они настаивали на изображении леденящих кровь, неожиданных эффектов эмансипации. Они рассказали историю об эпидемии, которую часто игнорировали в популярных и кинематографических репортажах о войне. Они выделили Харриет Джейкобс, американского героя, и в их число были включены анонимные женщины и дети, которым нравились их исторические коллеги из плоти и крови, умершие без того, чтобы мы знали их имя или даже не слышали предложения о том, как они планировали праздновать свою свободу.

Дополнительные ресурсы

Об авторе

Джим Даунс — автор книги Больные от свободы: афроамериканские болезни и страдания во время гражданской войны и реконструкции и адъюнкт-профессор истории в Коннектикутском колледже.

Теги: История афроамериканцев, Черная история, Контрабанда, Джеймс Даунс, Джим Даунс, Мерси-стрит, Больной от свободы, Оспа Опубликовано: Mercy Street PBS

Эпидемия оспы 1862 года среди индейцев Северо-Западного побережья и Пьюджет-Саунд

В этом эссе описывается эпидемия оспы 1862 года среди племен Северо-Западного побережья.Он был доставлен из Сан-Франциско на пароходе Brother Jonathan и прибыл в Викторию, Британская Колумбия, 12 марта 1862 года. Белые чиновники вакцинировали как можно больше белых и очень мало индейцев. Когда индейцы, разбившие лагерь недалеко от Виктории, начали умирать от оспы, власти острова Ванкувер вынудили их уехать. Индейцы вернулись на свою родину, в результате чего болезнь распространилась на север от острова Ванкувер до южной Аляски и на юг в регион Пьюджет-Саунд. Как пишет Роберт Бойд в своей основополагающей работе The Coming of the Spirit of the Mestilence , «этой [индийской] эпидемии можно было избежать, и белые знали это.По оценкам Бойда, с апреля по декабрь 1862 года погибло 14 000 коренных американцев, примерно половина индейцев, живших вдоль побережья от Виктории до Аляски.

Прибытие эпидемического корабля

Вечером 12 марта 1862 года корабль Brother Jonathan прибыл в Викторию, на самой южной оконечности острова Ванкувер. Она приехала из Сан-Франциско с 350 пассажирами, в основном искателями золота. Поздней осенью или в начале зимы 1861-1862 годов известия о крупной золотой забастовке вдоль реки Салмон (на востоке территории Вашингтона, позже Айдахо) достигли страны, но чрезвычайно холодная и снежная зима отложила наплыв до весны. Brother Jonathan , которым командовал капитан Сэмюэл ДеВольф, был одним из первых кораблей, вышедших из Сан-Франциско с искателями золота для шахт Салмон-Ривер.

Брат Джонатан доставил почту и последние новости, опубликованные в газетах Сан-Франциско. Сюда входили депеши с 25 февраля по 3 марта 1862 года с востока, в которых преобладали новости о гражданской войне ( The Daily British Colonist, 13 марта 1862 года).

В дополнение к 100–125 пассажирам, направлявшимся в Викторию, Brother Jonathan перевез 60 тонн груза для города, включая шляпы, сигары, масло, пилы, книги, изделия из стекла, мебель, «масляные костюмы», сковороды, овощи. , хмель, сапоги и туфли, плюс 75 овец и 21 мул ( The Daily British Colonist, 13 марта 1862 г.).

Во время остановки на одну ночь старатели заполнили все пансионаты и гостиницы в городе. Сообщалось, что они видели достопримечательности, которые, вероятно, включали внутренности домов грогов и борделей с их проститутками из числа коренных американцев.

Пароход простоял у Виктории 24 часа. 13 марта в 16:00 капитан ДеВольф дал свисток, и Brother Jonathan , «живые палубы» с теперь 400 пассажирами, с шумом отправился к реке Колумбия.Еще три года пароход курсировал по берегу, перевозя грузы и пассажиров. Во время летнего шторма 1865 года корабль Брат Джонатан , которым все еще командовал капитан ДеВольф, потерпел крушение, ища убежища недалеко от Полумесяца. Все, кроме 19 из 200 пассажиров и членов экипажа, погибли. Это считается одной из величайших катастроф кораблей Тихоокеанского побережья, но она бледнеет по сравнению со смертью, которую Brother Jonathan унес на Северо-Западное побережье в последние дни зимы 1862 года.

Вспышка

Через день или два после отплытия парохода по Виктории прокатились слухи об еще одном «грузе», который оставил брат Джонатан — оспе (Variola Major). 18 марта 1862 года The Daily British Colonist подтвердила, что один из пассажиров парохода болен «вариолоидом» (оспой). Двумя днями позже газета сообщила о заболевании еще одного пассажира. 24 марта еще один пароход из Сан-Франциско, Oregon , прибыл в Викторию с как минимум одним пассажиром, зараженным оспой.Так началась катастрофическая эпидемия 1862 года ( The Daily British Colonist, 18, 20, 22, 25, 26 марта 1862 года).

Оспа в Калифорнии

Очевидно, Калифорния какое-то время болела оспой. 18 марта 1862 года газета The Daily British Colonist сообщила, что «оспа очень распространена в Сан-Франциско». В дальнейших сообщениях говорилось, что 150 человек умерли от оспы в Сан-Луис-Обиспо ( The Daily British Colonist, 25, 26 марта 1862 г., 2 апреля 1862 г.).В Олимпии Вашингтонский стандарт перепечатал отрывок из письма, полученного из Калифорнии, в котором говорилось: «Оспа бушует по всему городу и округу [Сан-Франциско], и действительно, я могу сказать, что во всех основных городах страны Штат [Калифорния]. … Сообщается, что за последнюю неделю произошло более двух тысяч случаев заболевания, хотя пропорционально, но лишь немногие из них … оказались смертельными »( Washington Standard, 5 апреля 1862 г., стр. 2) .

Вирус оспы

Оспа может передаваться по воздуху при кашле, и вирус может некоторое время жить на одежде, одеялах или других предметах.После заражения человека наступает инкубационный период, который длится около 12 дней без каких-либо симптомов и с минимальной вероятностью передачи болезни.

Первые симптомы появляются внезапно и включают высокую температуру, головную боль, боли в теле и, возможно, тошноту и рвоту. Это продолжается на протяжении болезни. Через два или три дня, через две недели после первого контакта с вирусом, на лице, руках и ногах появляется сыпь. (С сыпью наступает самый заразный период). Сыпь распространяется по всему телу.Примерно через три дня сыпь превращается в красные пятна или шишки, а затем в припухлости, заполненные гноем. Поражения выглядят как волдыри и размером с монету. (В худших случаях, называемых сливными, имеется так много поражений, что они сливаются друг с другом, покрывая целые части тела.) Для того, чтобы болезнь продолжила свое течение, требуется около месяца. Повреждения на еще живых жертвах превращаются в корки, а затем медленно отпадают. Примерно через шесть недель после первоначального заражения большая часть корок исчезла, оставив на теле постоянные шрамы или оспины, а у некоторых — слепоту на один или оба глаза (Boyd, стр.174-175).

Профилактика оспы хорошо известна

После заражения, кроме постельного режима, ничего нельзя было сделать с медицинской точки зрения, чтобы остановить развитие оспы. Но в 1862 году в Виктории и на тихоокеанском побережье стало известно о двух мерах, которые можно предпринять, чтобы предотвратить или минимизировать распространение болезни. Один заключался в том, чтобы изолировать больных оспой и всех, кто контактировал с инфицированными людьми. Другой — вакцинировать всех, кто может подвергнуться заражению.Ни то, ни другое не было сделано для северных племен, разбивавших лагеря недалеко от Виктории.

Через неделю после The Daily British Colonist подтвердила первый случай оспы, газета опубликовала редакционную статью под названием «Карантин». Отмечая опасность оспы, газета призвала власти принять незамедлительные меры. В редакции говорится:

«Необходимо обеспечить соблюдение самых строгих правил и обеспечить их соблюдение без промедления. В случае возникновения дела стороны [должны] находиться вне досягаемости для передачи инфекции другим лицам.Представьте на мгновение, каким ужасным было бы бедствие, если бы орда индейцев на окраинах города приняла болезнь. Их грязные привычки увековечили бы зло; сохранить его в обществе, жертвуя жизнями всех классов. Мы… считаем, что существует… большая опасность, если оспа будет допущена к распространению из-за пренебрежения властями »( The Daily British Colonist, 26 марта 1862 г., стр. 2).

На следующий день в газете говорилось: «Мы опасаемся, что эта болезнь нанесет печальный ущерб индейцам, если не будут приняты строгие санитарные меры» ( The Daily British Colonist, , 27 марта 1862 г., стр.3). Но «власти» не одобрили карантин и разрешили открыть оспенную больницу только для тех, кто добровольно хотел ею воспользоваться.

Противооспенная вакцина

Другим профилактическим средством была вакцина против оспы. Он был обнаружен в Англии в 1798 году и впервые использован в районе Пьюджет-Саунд в 1837 году. 18 марта 1862 года, когда The Daily British Colonist опубликовало подтверждение оспы в Виктории, газета сделала следующее заявление:

«[Мы] советуем нашим гражданам…. немедленно обратиться к врачу и пройти вакцинацию … от отвратительной болезни … «( The Daily British Colonist, 18 марта 1862 г., стр. 3).

В период с 18 марта по 1 апреля 1862 года The Daily British Colonist напомнила гражданам Виктории по крайней мере в пять раз о важности вакцинации. По оценке газеты, к 1 апреля половина «жителей Виктории» была вакцинирована. В 1862 году в Виктории, крупнейшем городе к северу от реки Колумбия, было белое население от 2500 до 5000 человек.Соседнее индийское население было примерно такого же размера. Вероятно, на окраинах Виктории было не менее 2000 северных индейцев (которые жили вдоль побережья от северного острова Ванкувер до Аляски), плюс не менее 1600 местных индейцев, которые жили поблизости.

Изначально никаких требований о вакцинации этих местных групп не предъявлялось. К 27 марта 1862 года доктор Джон Хелмкен (1824-1920), врач компании Гудзонова залива, вакцинировал около 30 местных жителей индейцев сонги, которые составляли менее 1 процента от числа местных жителей.

Сонги спасены

1 апреля 1862 года, через 18 дней после отъезда брата Джонатана , были опубликованы первые сообщения об индейце, живущем в городе, больном оспой. Власти и жители Виктории никак не отреагировали. По мере распространения вируса пройдет более двух недель, прежде чем местные газеты сообщат, что местные индейцы получили дополнительные вакцины. 16 апреля доктор Хельмкен вакцинировал еще 30 индейцев. К 25 апреля The Daily British Colonist сообщила, что с момента вспышки болезни Dr.Хельмкен вакцинировал «более 500 местных жителей» (26 апреля 1862 г., стр. 3).

Очевидно, доктор распространил большую часть своей вакцины среди сонги, местного племени, проживавшего недалеко от Виктории. Вскоре после того, как симптомы оспы появились в лагере Северной Индии, сонги массово покинули свои деревни на острове Ванкувер и перебрались на соседний остров в проливе Аро. Благодаря вакцинации и добровольному карантину племени сонги пережили эпидемию с небольшим количеством смертей (Boyd, 176, 177, 183).

Была ли нехватка вакцины?

Неизвестно, насколько большие запасы противооспенной вакцины хранились в Виктории. Бойд утверждает, что вакцина «была доступна, хотя в дефиците» (Boyd, p. 172). Возможно, когда началась эпидемия оспы, вакцины не хватало. По словам Бойда, англиканский миссионер Александр Гарретт заявил в своих воспоминаниях , что вакцины недостаточно, «в пределах семисот миль, чтобы обойти» (Бойд, стр. 178-9).

Тем не менее, в течение всего периода эпидемии Daily British Colonist ни разу не упоминала о нехватке вакцины. Напротив, во второй половине марта, после обнаружения первого случая оспы, газета неоднократно упоминала о доступности вакцины. В середине июня, примерно когда индийская эпидемия на побережье достигла своего пика, газета Daily British Colonist (14 июня 1862 г.) спросила, почему «наши благотворители» и «миссионеры» не начали «вакцинировать бедняков» в середине -Апреля?

Если вакцины не хватало, то это было временно.Очевидно, самое позднее к 1 мая 1862 года вакцины было достаточно. Сообщается, что в первой половине мая 1862 года отец Леон Фуке, католический миссионер, вакцинировал 3400 индейцев в нижнем течении реки Фрейзер. В то же время другие миссии по обе стороны пролива Джорджии и в Пьюджет-Саунд получили поставки для вакцинации людей из близлежащих племен. Эти вакцинированные группы обошли разрушительные последствия эпидемии ( The Daily British Colonist, 18, 26, 27, 28 марта 1862 г., 1 апреля 1862 г., 14 июня 1862 г.; Boyd, p.183-184).

Эпидемию можно было остановить

Весной 1862 года государственным органом, управлявшим Викторией, был Дом собрания колонии острова Ванкувер (в 1866 году остров Ванкувер объединился с континентальной колонией Британской Колумбии). Город Виктория не был включен, поэтому не было ни городского совета, ни мэра. По крайней мере, два члена Палаты собрания вместе с губернатором колонии, несомненно, знали об очевидных последствиях отказа от вакцинации индейцев и помещения их на карантин.

В 1862 году доктор Уильям Толми (1812–1886) и доктор Джон Хельмкен были законодателями в Ассамблее острова Ванкувер, а Хельмкен был спикером, одним из самых высоких выборных должностей в колонии. Компания Гудзонова залива наняла Уильяма Толми в 1833 году и Джона Хелмкена в 1850 году в качестве врачей.

В 1837 году в Форт Ванкувер дошли сообщения об оспе на севере Британской Колумбии. Прежде чем болезнь достигла Пьюджет-Саунда, компания Гудзонова залива отправила Толми вакцинировать индейцев возле форта Нисквалли.К середине июля 1837 года он сделал прививки всем женщинам и детям и, вероятно, большинству мужчин. В 1853 году Толми снова помог вакцинировать «большое количество» индейцев возле форта Нисквалли во время эпидемии оспы, сосредоточенной на тихоокеанском побережье Вашингтонской территории (Boyd, 170). Джон Хельмкен также работал врачом HBC в течение нескольких лет, а затем продолжал заниматься частной практикой, пока не вышел на пенсию в 1910 году. Они оба были хорошо осведомлены о проблемах, связанных с оспой.

Губернатор Джеймс Дуглас предлагает меры

Вскоре после вспышки оспы Джеймс Дуглас, губернатор колонии острова Ванкувер, представил в Палату собрания предложение относительно оспы.Джеймс Дуглас прибыл на побережье в 1826 году и был знаком с двумя предыдущими индийскими эпидемиями на побережье (оспа 1836–37 гг. И корь 1847–48 гг.). В своем предложении Ассамблее от 27 марта 1862 г. он отметил, что, поскольку произошло «несколько случаев» оспы, «желательно, чтобы были приняты немедленные меры для предотвращения распространения инфекции …» и «настоятельно рекомендовал», чтобы Дом немедленно выделит средства на строительство больницы в изолированном месте для всех случаев оспы (журнал Colonial Legislatures… т. 2, стр. 350).

Доктор Хельмкен и другие выступают против действий

Четыре дня спустя Палата собрания, состоящая из девяти человек, включая спикера Хельмкена и Толми, встретилась и рассмотрела предложение губернатора, рекомендующее больницу для оспы и «принуждение» всех пациентов к отправке туда. Согласно сообщению в газете, спикер доктор Хельмкен заявил, что он против полностью укомплектованной больницы и против принуждения всех больных оспой туда обращаться. Врач выразил обеспокоенность по поводу затрат на создание и работу больницы, а также по поводу того, что это может повлиять на свободу пациентов.Хельмкен пошел еще дальше и отчитал губернатора за то, что он паникер по поводу болезни.

Большинство других членов согласились с г-ном Хельмкеном. Члены действительно проголосовали за строительство «подходящего здания» рядом с нынешней больницей для больных белой оспой, но не потребовали, чтобы они ехали. Ассамблея также отклонила введение карантина по тем же причинам — из-за стоимости и ограничения свободы. Очевидно, только один член, мистер Бернаби, высказался за полностью укомплектованную больницу оспы и карантин.В сообщении газеты не упоминалось ни о каком обсуждении того, что делать, чтобы не допустить заражения индейцев оспой ( The Daily British Colonist, , 28 марта 1862 г., 1 апреля 1862 г.).

Это бездействие Ассамблеи и других правительственных чиновников предопределило судьбу почти каждой группы индейцев Северо-Западного побережья от Ситки до северного острова Ванкувер и на юг до района Пьюджет-Саунд. По оценкам Роберта Бойда, с апреля 1862 года и примерно до конца года более 14000 индейцев умерли от оспы, а бесчисленные сотни выживших были изуродованы на всю жизнь.Бойд недвусмысленно заявляет: «Этой [индийской] эпидемии можно было избежать, и белые знали об этом» (Boyd p 172).

Эпидемия

Виктория была местом встречи для большинства групп северных индейцев, расположенных вдоль побережья от северного острова Ванкувер до островов Королевы Шарлотты и Ситки на Аляске. Индейцы разбили лагерь недалеко от Виктории в поисках работы, торговли, общения и азартных игр. В середине апреля 1859 года перепись населения этих северных индейских лагерей насчитывала 2235 индейцев.Счетчики определили племенную принадлежность примерно двух третей подсчитанных. Среди индейцев были цимшиан (44 процента), хайда (26 процентов), тлинкиты (15 процентов), Белла Белла (переименованная в Хейлцук) (8 процентов) и индейцы близ форта Руперт (южный Квакиутль переименован в Кваквака’вакв) (7 процентов).

В зависимости от сезона, а также от приездов и отъездов в Викторию и обратно общая численность и процент представителей любого одного племени варьировались. В 1862 году не было сделано никаких оценок количества северных индейцев, разбивавших лагеря возле Виктории, но вполне вероятно, что их было более 2000 (Boyd p.176-177).

В течение большей части апреля 1862 г. немногие газеты писали о болезни. В течение этого месяца оспа распространялась среди стоянок Северной Индии, невидимая из-за двухнедельного инкубационного периода, прежде чем появилась сыпь. В своем Reminiscences англиканский миссионер преподобный Александр Гарретт заявил, что он впервые увидел оспу в северном индийском лагере или деревне Цимшиан в воскресенье. Он не указывает дату, но, вероятно, это 20 апреля 1862 года или, возможно, на предыдущей неделе (Boyd, p. 177).

26 апреля 1862 г., The Daily British Colonist, после интервью с преподобным Гарретом, сообщил:

«… оспа вызывает ужасающие разрушения в деревне [лагере] Чимсиан [Цимшиан]. Двадцать человек умерли в течение последних нескольких дней; четверо умерли вчера. … В деревне существует большая тревога, и предполагается, что что почти все племя будет сметено »( The Daily British Colonist, 26 апреля 1862 г., 3).

28 апреля 1862 г., The Daily British Colonist подсчитала, что 10 процентов из 300 членов племени химси [цимшиан] уже погибли или были «безнадежно больны.В документе говорилось: «Поскольку случаи в деревне Чимсиан [Цимшиан] относятся к наиболее опасному типу, опасность распространения болезни очень велика, и граждане должны принимать все меры предосторожности для защиты от заражения» ( The Daily British Colonist, , 28 апреля 1862 г., стр. 3).

В течение следующих 10 недель в новостях города преобладала оспа, и в газетах часто появлялись такие слова, как «опустошение», «бедствие» и «тревога».

Белые беспокоятся о белых

28 апреля 1862 года газета Daily British Colonist опубликовала редакционную статью под названием «Оспа среди индейцев.«Газета напомнила читателям о предыдущем предупреждении (вероятно, в статье от 26 марта)», что, если сразу не принять надлежащие меры предосторожности, чтобы предотвратить распространение этой отвратительной болезни, индейцы … заразятся и через них распространятся. «Мы с сожалением вынуждены констатировать, что, что касается индейцев, наше предсказание подтвердилось».

В документе говорится о последствиях преднамеренного отказа властей принять меры по вакцинации и карантину индейцев:

«Если бы болезнь распространялась только среди индейцев, среди нас могли бы быть такие, как наши авторитеты, которые не беспокоились бы, довольствуясь тем, что оспа — достойный преемник моральной язвы, которая гноится у наших дверей…. [Но] есть вероятность, что эпидемия распространится среди нашего белого населения, [потому что] … [t] индейцы имеют свободный доступ в город днем ​​и ночью. Они выстилают наши улицы, заполняют яму в нашем театре, встречаются почти у каждой открытой двери … в городе; и даже работают в качестве прислуги в наших жилищах и в кулинарных отделах наших ресторанов и отелей »( The Daily British Colonist, 28 апреля 1862 г., стр. 2).

Редакционная статья решила переселить всех индейцев «в место, удаленное от общения с белыми, в то время как зараженные [индийские] дома со всей их подлостью должны быть сожжены дотла»… «Разочарованный попытками заставить власти действовать, он умолял» наших граждан создать Совет по здравоохранению. Пусть встретятся сегодня. … Пусть они воспользуются любыми средствами, какими бы они ни были, чтобы защитить свои семьи от чумы, витающей среди дикарей на окраинах города «( The Daily British Colonist, 28 апреля 1862 г., стр. 2).

Май 1862 г .: катастрофа

К концу первой недели мая 1862 года оспа «начала ужасно распространяться» в большинстве, если не во всех северных индейских лагерях недалеко от Виктории.9 мая 1862 года преподобный Джордж Хиллс записал в своем дневнике: «Я прошел через лагеря Хайда [Хайда] и Белла Белла [Хейлцук] и нашел тринадцать случаев и одно труп. Я никогда не видел таких ужасных сцен смерти, страдания, грязь и страдания прежде »(Бойд, стр. 179).

13 мая 1862 года, ссылаясь на северных индейцев, The Daily British Colonist оценил, что «отвратительная болезнь … теперь уничтожает бедняков по шести человек в день» (13 мая 1862 г., стр.6). На следующий день газета подсчитала, что с тех пор, как болезнь впервые вспыхнула, умерло в общей сложности 100 или более близлежащих северных индейцев. А колонист предсказал: «Мы ни в малейшей степени не удивимся, если болезнь посетит и почти уничтожит все племена индейцев между отсюда и Ситкой» (14 мая 1862 г., стр. 5). Двумя неделями позже в статье было подсчитано, что по крайней мере одна треть близлежащих северных индейцев умерла и что «при нынешнем уровне смертности северный индеец станет объектом любопытства через два года» (27 мая 1862 г., п.3).

Принудительная эвакуация

Комиссар полиции Джозеф Пембертон, вероятно, являющийся объектом вышеупомянутой передовой статьи (28 апреля), был побужден к действиям из-за беспокойства и явной почти паники некоторых жителей Виктории. Вечером того же дня, когда была передовица, Пембертон, сосредоточив внимание на индийском лагере с симптомами оспы, издал приказ, чтобы у химсиан [цимшианцев] был один день, чтобы уйти, а также приказал канонерской лодке Grappler «помочь» в их отбытии, чтобы убедиться, что они оставил.Также были приняты меры по выселению индейцев из самого города. К 30 апреля 1862 года почти все цимшианцы уехали, поджигая свои жилища. Многие индейцы стикин [тлинкиты] и хида [хайда] также ушли. С тех пор местные власти вынудили многочисленные группы инфицированных аборигенов покинуть юго-восточную оконечность острова Ванкувер ( The Daily British Colonist, 29, 30 апреля 1862 г., 1 мая 1862 г.).

Пембертон пошел дальше, чем просто потребовал, чтобы индейцы ушли.11 июня 1862 года комиссар полиции и группа полицейских заставили около 300 мужчин, женщин и детей, разбивших лагерь недалеко от Виктории, вернуться на свою северную родину. Канонерская лодка Форвард (капитан Ласселлес) совершила 15-дневную поездку в Форт Руперт, буксируя 26 каноэ, полных туземцев. Сюда входили 20 каноэ хайда [хайда], пять каноэ других индейцев с островов Королевы Шарлотты и одно каноэ индейцев стикин [тлинкитов].

Полное знание последствий

В июне 1862 года газета Daily British Colonist , отмечая разорение индейцев до того времени, констатировала очевидные неизбежные последствия этих сопровождаемых каноэ.Ссылаясь на группу Хайды, которая недавно покинула Викторию, газета написала:

«Как пали сильные! Четыре года назад, исчисляя своих храбрых тысячами, они были бедствием и ужасом для побережья; сегодня, сломленные духом и изнеженные, с немногими оставшимися в живых капрала воинов, они выступают. на север, неся с собой семена отвратительной болезни, которая пустит корни и принесет обильный урожай разорения и разрушения друзьям, оставшимся дома.При нынешнем уровне смертности не пройдет много месяцев, прежде чем северные индейцы этого побережья будут существовать только в истории »( The Daily British Colonist, 21 июня 1862 г., стр. 3; Boyd, стр. 173, 229). ).

По мере того, как Forward перевозил 26 каноэ индейцев на север, болезнь распространялась. После того, как канонерские лодки вернулись из форта Руперт, один из членов экипажа заметил, что он видел «несколько случаев» оспы среди буксируемых индейцев ( The Daily British Colonist, 30 июня 1862 г., 2 июля 1862 г.).

Хотя к середине июня большинство индейцев покинуло предместья Виктории, Пембертон продолжал вытеснять их. В конце июня 1862 года газета The Daily British Colonist озаглавила рассказ о 30 индейцах, разбивших лагерь недалеко от Виктории: «От них невозможно избавиться». Далее в статье говорилось: «Полицейские власти доводят до ума, чтобы знать, что им делать с туземцами. Живые или мертвые они создают мир проблем» ( The Daily British Colonist, 30 июня 1862 г., стр. . 3).

К началу июля около Виктории осталось несколько выживших индейцев. 7 июля 1862 г. газета The Daily British Colonist сообщила:

«Похоже, что оспа исчерпала себя из-за отсутствия материала для работы; и мы не слышали ни о каких новых случаях [оспы, заразившей жителей Виктории] в течение последних нескольких дней. Один или два индейца умирают почти каждый день; но Чего стоит жизнь индейцев? Не так много, как жизнь домашних собак, если судить по жестокой апатии и флегматичному безразличию, с которыми им было позволено гнить под самыми глазами…. тех, чей священный долг состоял в том, чтобы утешить их в час страданий и несчастий «(7 июля 1862 г., стр. 3).

Смерть путешествует по внутреннему проходу

17 мая 1862 года, после двух с половиной недель путешествия из Виктории, каноэ, полные цимшианцев, прибыли в окрестности форта Симпсон. Это была первая группа индейцев, вынужденных из Виктории прибыть на родину. Они везли с собой личные вещи, другие товары и оспу. Вскоре за цимшианами последовали другие, вернувшиеся в свои дома вдоль северной Британской Колумбии и южного побережья Аляски (Boyd, p.186).

В течение двух недель оспа будет появляться только среди недавно прибывших с юга. Затем симптомы стали появляться у родственников и соседей. По всей деревне у мужчин, женщин и детей была лихорадка, за которой последовали высыпания и высыпания. Ниже приводится рассказ очевидца Х. Спенсера Палмера летом 1862 года о том, как болезнь опустошила одну из деревень Белла Кула [Нуксалк].

«Числа умирали каждый день; больных мужчин и женщин вывозили в лес и оставляли с одеялом и двумя или тремя лососями умирать сами по себе и гнить непогребенными; больных детей привязывали к деревьям и обнаженных седых лекарств люди, ужасно раскрашенные, днем ​​и ночью выли и жестикулировали перед ложами в безумных попытках остановить прогрессирование болезни »(Х.Отчет Спенсера Палмера, опубликованный в 1863 году и переписанный Бойдом, стр. 192).

Отчет об эпидемии 1862 года был передан члену племени Белла Белла, который в конце 1980-х рассказал следующее: «Я слышал об этом — о том, что произошло … до меня — о том, что они называли оспой … . Они не могли сказать, сколько людей умерло. Некоторые женщины легли мертвыми, а маленький ребенок все еще сосал их сиськи, и она была бы мертва »(Бойд, стр. 191).

Вечером 12 июня 1862 года первое известие с севера дошло до Виктории о разрушениях, вызванных эпидемией оспы.Капитан Шафф с торговой шхуны Nonpareil , только что вернувшийся, сообщил, что индейцы в Форт Симпсон и Форт Руперт «умирают от оспы, как тухлые овцы. Сотни людей были сметены в течение нескольких дней, а многие тела остались непогребенными» ( The Daily British Colonist, , 13 июня 1862 г., стр. 3).

Неделей позже капитан Осгуд шлюпа Northern Light, , который провел первую половину июня в северных водах, вернулся в Викторию и подтвердил отчеты капитана Шаффа.Капитан Осгуд заявил, что другое северное племя, Белла-Беллас [Хейлцук], «вымирало очень быстро» и что «разрушения, вызванные оспой в [Форте] Руперте, были ужасными. Племя, живущее в этой части, было почти истреблено». ( The Daily British Colonist, 21 июня 1862 г., стр. 3).

Капитан Шафф также заявил, что индейцы, отправленные из Виктории, быстро гибнут. Он наблюдал, как индейцы отреагировали на вспышку болезни, когда они гребли на своих каноэ на север:

«Как только гнойники [оспы] появляются у пассажира одной из каноэ, его высаживают на берег; над ним поднимают небольшой кусок муслина, служащий палаткой, и небольшое количество хлеба, рыбы и воды. раздаётся, и он остается один умирать »( The Daily British Colonist, 14 июня 1862 г., стр.3).

Капитан Осгуд проверил эти отчеты и заявил:

«Больные и мертвые со своими каноэ, одеялами, ружьями и т. Д. Были оставлены вдоль побережья. В одном лагере, примерно в двенадцати милях над Нанаймо, капитан Осгуд насчитал двенадцать мертвых индейцев — тела, гноящиеся под полуденным солнцем» ( The Daily British Colonist, 21 июня 1862 г., стр. 3).

Далее он сказал, что из группы из 60 хидов [хайдасов], присланных из Виктории в середине мая, 40 умерли.11 июля 1862 года газета сообщила, что капитан Уитфорд, только что вернувшийся из путешествия на север, насчитал 100 тел индейцев, разбросанных вдоль берегов к северу от Нанаймо ( The Daily British Colonist, 21 июня 1862 года, 11 июля 1862 года). ).

Оспа в регионе Пьюджет-Саунд

Виктория была самым большим городом в окрестностях Пьюджет-Саунд и острова Ванкувер с населением от 2500 до 5000 человек. Между Соединенными Штатами и Канадой курсировали пароходы, каноэ и парусники.Неизвестно, повлияли ли новости о вспышке оспы на поездки между островом Ванкувер и Пьюджет-Саунд или в какой степени эти лодки переносили оспу через границу Соединенных Штатов.

Есть свидетельства того, что эпидемия оспы достигла региона Пьюджет-Саунд. 19 апреля 1862 г. газета The Daily British Colonist сообщила, что житель Порт-Таунсенда умер от болезни. В начале мая одна группа цимшианцев, оставивших свой лагерь в Виктории, направилась на юг, пересекла пролив, миновала Порт-Таунсенд и разбила лагерь в Порт-Ладлоу.19 мая 1862 года до Виктории дошла весть о том, что многие из этих цимшиан «умерли и почти все заболели» ( Британский колонист, 19 мая 1862 года, стр. 3). Эти два отчета не были опубликованы ни в каких сохранившихся газетах Пьюджет-Саунд.

С середины марта до конца октября 1862 г. четыре еженедельных газеты Пьюджет-Саунд («Олимпия» (2), «Порт-Таунсенд» и «Стейлакум») написали в общей сложности 16 статей, в которых упоминалась оспа. Практически все обобщают статьи, появлявшиеся в газетах Виктории.Лишь в одной статье упоминалась оспа в Западном Вашингтоне. 10 апреля 1862 года газета Steilacoom Puget Sound Herald опубликовала статью под названием «Действия Виски» о драке между пьяными индейцами. В нем появляются слова: «Между« огненной водой »и оспой (которая, как мы узнаем, уже заразилась у индейцев Звука) красные люди этого региона обещают вскоре полностью исчезнуть» (10 апреля 1862 г.) , стр.2).

Юджин Казимир Чируз (1821-1892) был католическим миссионером в индейской резервации Тулалип (недалеко от будущего города Эверетт, Вашингтон).В четырех письмах, написанных с начала мая по конец сентября 1862 года, отец Шируз сообщил об эпидемии. Он заявил, что около 400 индейцев (1862, стр. 405-406)] были вакцинированы и что к началу августа только трое индейцев в Тулалипе умерли от болезни. Он также заявил, что эпидемия опустошила индейцев в нескольких милях от резервации Тулалип. Неизвестно, относятся ли эти «несколько миль» к индейцам в Виктории, находящимся более чем в 65 милях от резервации Тулалип, к цимшианам в Порт-Ладлоу, находящимся в 25 милях, или к какому-то другому племени или племенам Пьюджет-Саунда (Boyd, p.184).

Еще одно свидетельство того, что в Пьюджет-Саунд преобладала эпидемия, содержится в переписке от индийского агента, отвечающего за резервацию Мака, расположенную недалеко от мыса Лестери, в северо-западной точке Вашингтона. По-видимому, в августе 1863 года агент Генри Вебстер в своем годовом отчете заявил: «Я опасался, что оспа, которая преобладала среди индейцев в Виктории и других местах на проливе Фука и Пьюджетс-Саунд, может появиться здесь. [в резервации Мака]… «Мака были спасены из-за их изолированного местоположения и, по словам врача резервации Джозефа Дэвиса, потому что« большинство из них »были вакцинированы» ( Отчет Уполномоченного по делам индейцев за 1863 год, ).

По словам индийского агента С. Д. Хоу, было несколько смертельных случаев оспы среди ноут-мешков (Nooksacks), расположенных к югу от границы с США. Он заявил, что индейцы из Нут-Мешков в резервацию Тулалип «быстро истощаются от болезней различных видов.В более позднем отчете FC Purdy отмечалось, что Скаллам (S’Klallam), расположенный вдоль северного берега полуострова Олимпия, «быстро сокращался». Он не назвал причин ( Отчет комиссара по делам индейцев для 1863 год ).

Счет Джозефа Кроу

Отец Чироус из резервации Тулалип, возможно, имел в виду инфицированных индейцев, живущих в 30 милях от Сиэтла. Спустя более 60 лет после эпидемии оспы 1862 года Джозеф Кроу сообщил очевидцем вспышку оспы среди индейцев залива Эллиотт.В 1860 году, когда Джозеф Кроу был мальчиком, он вместе с семьей переехал в Сиэтл. Он заявил, что недалеко от Сиэтла у местных индейцев был «Дом Томануса» размером 60 футов в длину и от 30 до 40 футов в ширину. Он был расположен на 1-й авеню S и S King Street, позже частью Пионерской площади. По его воспоминаниям, эпидемия произошла в 1864 году. Вероятно, Джозеф Кроу вспоминает эпидемию 1862 года. Ниже приводится расшифровка его отчета, переданного Хилману Джонсу:

«Во время эпидемии оспы среди индейцев в 1864 году они использовали дом Томануса в качестве больницы и построили маленькие домики вдоль залива, в которых они вырыли яму в земле, залили ее камнями и построили домик. огонь по ним.

«Когда они раскалились докрасна, они поливали водой, помещали пациента [пациента] в комнату и заставляли его сильно вспотеть, а затем заставляли его прыгать в залив, что всегда приводило к смерти.

«Затем [y] клали пациента на землю дома Томануса и клали две доски с блоками на каждом конце, били доски дубинками и кричали во весь голос, продолжая так весь день и ночь производит ужасные звуки.

«Врач все время работал с пациентом, кусая его за голову и шею, чтобы истекать кровью [истекать] ему, фактически прокусывая все его тело, и постоянно бормотал, качал головой и плевал кровью. из его рта.

«Доктору разрешалось принимать только трех пациентов подряд, и если трое умерли, доктора убивали.

«После эпидемии я больше не видел индийских врачей в Сиэтле, так что вы можете сделать вывод, что с ними стало» (Документы Хилмана Ф. Джонса).

В годовом отчете от 30 июня 1863 года Ч. Х. Спиннинг, врач резервации Пуйаллап, писал, что в течение года у него было 254 индийских пациента. Их пища включала золотуху, сифилис, гонорею, ревматизм, простуду и чахотку, в результате которых погибло семь человек.Об оспе не упоминалось. В сентябре 1863 г. сообщалось, что в течение года в резервации Нисквалли погибло 12 человек (1863 г., стр. 471-472). Неизвестно, вводились ли вакцины против оспы в той или иной резервации.

Неизвестно, как далеко на юг распространился вирус оспы, но, по всей видимости, за Пьюджет-Саунд он не попал. В резервации Чехалис, расположенной между Олимпией и рекой Колумбия, индейский агент А. Р. Элдер сообщил, что здоровье индейцев «намного лучше, чем у тех племен, которые живут рядом с проливом Пьюджет, из-за того, что они еще больше удалены от пороков мира. белые… »(1863, с. 469).

Игнорирование правды?

Оспа была более распространена в Пьюджет-Саунд, чем указывается в газетных сообщениях. Возможно, одной из причин, по которой газеты не сообщили, был страх, что новости об оспе вызовут тревогу и отпугнут людей. Сан-Франциско, место происхождения эпидемии в Виктории, задержал сообщение об этом. В одной из газет Порт-Таунсенда говорилось: «В газетах Сан-Франциско нет никаких упоминаний о существовании оспы в этом городе …»( Северо-Запад, , 29 марта 1862 г., стр. 2). Газета Olympia получила известие об эпидемии в Калифорнии письмом. В газете было высказано предположение, что причина отсутствия отчетов заключалась в том, что калифорнийские газеты» опасались вызывая чрезмерное волнение и тревогу »и до недавнего времени« почти полностью игнорировали правду »( Washington Standard 5 апреля 1862 г., стр. 2).

Две газеты из Пьюджет-Саунда авторитетно писали, что «было продемонстрировано, что страх побуждает к болезни, особенно эпидемии, у здоровых в остальном людей» ( North-West [Port Townsend], 29 марта 1862 г., стр.2; Overland Press [Олимпия], 7 апреля 1862 г., стр. 2).

Когда в Пьюджет-Саунд дошли новости о первых случаях оспы в Виктории, жителей Западного Вашингтона предупредили о необходимости принять превентивные меры в случае, если эпидемия достигнет звука. Было рекомендовано сделать вакцинацию «как можно скорее» ( Puget Sound Herald 3 апреля 1862 г., стр. 2) и что «чистота» была «необходимой для здоровья в такое время» ( North-West , 29 марта 1862 г., стр.2; The Overland Press 7 апреля 1862 г., стр. 2). Жителей также предупредили о необходимости проявлять должную осторожность при поездках в «пораженные районы» ( Вашингтонский стандарт [Олимпия], 29 марта 1862 г., 5 апреля 1862 г.).

Местные газеты утверждали, что оспа была «гораздо более ужасной» среди индейцев, чем среди белых, и предполагали, что это приведет к гибели многих индейцев. Вместо того, чтобы рекомендовать профилактические меры для индейцев, еженедельники Пьюджет-Саунд рекомендовали профилактические меры из индейцев.С самого начала в прессе было общее мнение, что изгнание индейцев из городов белых людей — лучшая политика. Их удаление защитит (белых) жителей города от заражения. Избавление от индейцев также улучшило бы города Пьюджет-Саунд как «морально, так и в социальном плане» и послужило бы толчком для их «роста и процветания» ( Северо-Запад, [Порт Таунсенд], 29 марта 1862 г .; Там же, мая 24, 1862, p. 2; Overland Press, 7 апреля 1862 г .; Puget Sound Herald, 10 апреля 1862 г.).

В одном документе говорилось, что «дополнительным преимуществом» будет сокращение числа «распущенных белых» из городов. Северо-Запад (Порт Таунсенд) сделал следующее заявление:

«Индейцы — отвратительная и ленивая раса, бесполезная на земле ни для себя, ни для кого-либо еще в сообществе — кроме врачей — и их присутствие собирает и удерживает группу безобразных белых бродяг, которые … живут, торгуя среди них подлым виски…. Эти социальные прокаженные намного хуже, чем оспа. Избавляясь от одного, мы больше не поощряем другого. Пусть индейцы будут отправлены в резервации, к которым они принадлежат … [и тогда] наши природные ресурсы будут быстро развиваться, общество улучшится и укрепится, а свободолюбие и атеизм найдут меньше сторонников на берегах Пьюджет-Саунд »(24 мая , 1862, с. 2).

Когда было получено известие, что индейцы в британских колониях к северу «умирают, как тухлые овцы», несмотря на то, что «многие сотни» были вакцинированы, в статье Стейлакум говорилось: «Мы думаем, что белые, руководствуясь своим превосходным интеллектом, мало что могут сделать. опасаться этой страшной болезни »( Puget Sound Herald, 8 мая 1862 г., стр.2). Две недели спустя, услышав, что эпидемия оспы «почти истребит все племена на побережье», газета Порт-Таунсенд пришла к выводу, что для индейцев лучше «умереть от оспы, чем от виски и цивилизованной похоти» ( North-West , 24 мая 1862 г., стр.3).

Смерть многих народов

Спустя долгое время после того, как эпидемия разыгралась, на окраинах Виктории царила смерть. Землю покрывали неглубокие могилы, и над ними витал гнилостный запах.В конце июня 1862 года из-за того, что было слишком много тел, которые нельзя было похоронить, тяжелые камни были привязаны к трупам и брошены в два близлежащих бухты. Но только в следующем году стало известно о масштабах разрушений в Виктории. В июне 1863 года местная газета подсчитала, что около города «тела от 1000 до 1200 северных индейцев, ставших жертвами оспы, лежат непогребенными на площади около акра земли …» ( Бойд, стр.182; The Daily British Colonist, , 28 июня 1862 г., стр.3).

В течение нескольких месяцев или лет человеческие кости, вероятно, были усеяны береговой линией северо-западного побережья от Виктории до южной Аляски. По оценкам Роберта Бойда, до эпидемии оспы 1862 года на этом побережье проживало около 30 000 аборигенов, которые жили своей жизнью, создавали семьи, рассказывали племенные истории, собирали еду, посещали церемонии и так далее. Примерно через год, после того как оспа поразила почти все бухты на побережье, осталось всего 15 000 аборигенов.

Каждое племя погибало с разной скоростью.Наихудшие разрушения произошли на юге Аляски. Тлинкиты на материке, включая членов племен, проживающих вдоль рек Стикин и Тонгасс, погибли около 1450 человек, что составляет около 60 процентов их населения. Хейльцук (ранее называвшаяся Белла Белла) выросла с 1650 до примерно 500. На островах Королевы Шарлотты и на острове Принца Китов племя хайда было истреблено, потеряв около 70 процентов своего населения (от 5700 до 1600). Почти каждая семья хайда кого-то потеряла, целые семьи были уничтожены, а социальные структуры разрушены.Деревни были заброшены по всему Северо-Западному побережью, особенно на островах Королевы Шарлотты. Количество деревень Хайда увеличилось с 13 накануне эпидемии до семи 20 лет спустя. К началу двадцатого века осталось всего две деревни.

В 1850-х годах северные индейцы вызывали у индейцев Пьюджет-Саунд и белых равные опасения. На больших каноэ они приезжали на юг со своей родины в поисках работы и торговли. Перед тем как вернуться домой, некоторые группы северных индейцев совершали набеги на дома поселенцев и индейские деревни вдоль пролива, чтобы украсть, а иногда и захватить местных жителей в качестве рабов.После эпидемии 1862 г. сообщений о северных вторжениях в Пьюджет-Саунд почти не поступало.

«Работа истребления»

После того, как большинство северных племен было изгнано из Виктории, (Виктория) Daily Press опубликовала редакционную статью под названием «Индийская смертность». В нем частично сказано:

«… ‘Что они скажут в Англии?’ когда стало известно, что вокруг Виктории воспитывалась и поддерживалась индейская популяция, пока оспа не была завезена из Сан-Франциско.Они, когда среди них свирепствовала болезнь, когда несчастные негодяи умирали десятками, покинутые их собственными людьми и ушли, чтобы погибнуть среди христианской общины, которая откармливала их в течение четырех лет — тогда гуманизирующее влияние наше цивилизованное правительство приходит — не для того, чтобы излечить зло, которое оно вызвало, — не для того, чтобы стать Добрым самаритянином и попытаться смягчить последствия болезни медицинскими усилиями, но чтобы прогнать этих людей прочь и умереть. распространять болезнь падальщиков по побережью.Послать с ними уничтожение, возможно, всей индийской расы в британских владениях на Тихом океане … Это бесчеловечная глупость в этом обращении с туземцами, которое поистине ужасно … Как легко было бы выслать племена, когда болезнь впервые была замечена в городе, и если бы кто-нибудь из индейцев заразился инфекцией. иметь место, где их могли бы лечить, на небольшом расстоянии от Виктории, пока они не выздоровели, как они, по всей вероятности, поступили бы с медицинской помощью.Таким образом, развитие болезни было бы немедленно остановлено, а население спасло бы от ужасных зрелищ и, возможно, опасных последствий груды трупов, разлагающихся [sic] на летнем солнце, в окрестностях города … Власть приступила к работе по уничтожению — пусть продолжают …. Никогда не существовало более отвратительной политики Индии, чем наша »( Daily Press, 17 июня 1862 г., Boyd, стр. 182-183, примечание 7).

Белые поздравляют себя

Но в британских поселениях Британской Колумбии и на острове Ванкувер об эпидемии быстро забыли.1 января 1863 года, когда вирус продолжал заражать племена во внутренних районах Британской Колумбии, газета Daily British Colonist опубликовала новогоднюю редакционную статью, в которой, в частности, говорилось: «Еще один год прошел над нашими головами … Мы надеемся, что мы возможно, придется вести хронику [начало 1864 года] … продолжение прогресса, который характеризовал последние двенадцать месяцев … Независимо от того, с какой точки зрения мы смотрим на наше развитие [sic], есть все основания для поздравлений. показывает быстрый и здоровый рост.«

.