Псул робибанд характеристики: ПСУЛ робибанд технические характеристики —

Применения расширяющейся ленты робибанд псул при монтаже окон и домов

Кто ценит тепло и уют в собственном доме старается качественно произвести не только утепление, но и герметизацию каждого помещения. При этом немаловажным фактором является экономия средств. Достаточно один раз выполнить работу по сокращению потери тепла, чтобы в последующем тратить меньше финансов на оплату. Очень важно в таком случае заделать все имеющиеся щели в дверях и окнах. В этом отличным помощником выступает лента ПСУЛ.

Понятие

Лента уплотнительная ПСУЛ помещается в стыки или имеющиеся швы, после чего она самостоятельно расширяется, заполняя трещины и зазоры. Любые, даже мелкие дефекты конструкции будут скрыты при помощи робибанд псул. Никакие погодные воздействия не смогут повлиять на уровень тепла внутри помещения.

Самое основное, для чего требуется лента ПСУЛ – создать вентилируемый монтажный шов при монтаже дверей или окон. Она производиться из пленки из полиуретана, в которую добавляется акрил. Все эти компоненты в одном материале создают отличные влагостойкие и теплоизоляционные качества. К тому же он способен длительное время быть в эксплуатации. Удобства в работе с лентой добавляет и наличие на одной из ее сторон клейкой основы.

Характеристики

Когда используется лента псул, характеристики с положительной стороны проявляются постоянно. К ним можно отнести следующие основные черты:

1. В сжатом виде саморасширяющаяся уплотнительная лента псул имеет всего лишь два миллиметра. После установки на место назначения она способна расшириться вплоть до 8 см. Это говорит о том, что практически любые промежутки, даже значительные, будут скрыты после монтажа ленты.
2. Она устойчива к деформации (более 14%).
3. Способна противостоять атмосферным явлениям (солнечное излучение, влага, перепады температур).
4. В процессе эксплуатации не подвергается гниению, появлению на поверхности различных грибков и плесени. При всем этом имеет отличные паропропускные свойства. Устраиваемые такой лентой помещения отлично «дышат».
5. Является материалом, который очень трудно подвергается горению.
6. Способна заполнить имеющиеся неровности, образовавшиеся даже при кладке кирпича.
7. ПСУЛ характеристики указывают на то, что она устойчива к большому количеству видов органических и неорганических растворителей.
8. Все работы по ее монтажу могут производиться при любых температурных режимах и условиях погоды.
9. Срок службы составляет как минимум 50 лет.

   Проявляющиеся качества ленты ПСУЛ

При использовании робибанд псул, характеристики подбираются в зависимости от потребностей и условий окружающей среды. В любом случае положительных качеств значительно больше, чем минусов. За счет этого расширяющаяся лента псул имеет огромный спрос на рынке строительных материалов. Подробно о видах и свойствах ленты ПСУЛ можно узнать на сайте компании http://robitex.ru/shop/psul/

Основные преимущества

Когда дело касается сочетания плюсов и минусов использования ленты ПСУЛ, то основной упор делается именно на преимущества:

• В процессе монтажа можно с легкостью разрезать ленту, согнуть в нужном направлении. Никаких сложностей при наклеивании не возникает.
• Удобство упаковки.
• Сочетается с различными поверхностями, которые могут быть не только металлические, пластиковые, но и бетонные, каменные.
• Вне зависимости от температуры и погоды, качество изоляции будет оставаться на необходимом уровне.
• Ее очень трудно сдвинуть с места после крепления на поверхность.
• Экологичность и пожаробезопасность.

Но это лишь основные из тех плюсов, которыми обладает лента псул. К тому же можно отметить, что она широко применяется в различных отраслях.

Область применения

Существует несколько видов ПСУЛ уплотнителя, в зависимости от сферы применения и условий для монтажа. Они могут быть использованы в любом случае для гидроизоляции. Но в дополнение к этому они выполняют функции шумоизоляции, паро и теплоизоляции.

Например, при замене старых окон на новые, сразу же появляется слабое место – стык его и стены. Чаще всего его заполняют монтажной пеной. Но она в процессе эксплуатации очень быстро разрушается. Особенно если идет повышенное воздействие влаги и солнечного света. Чтобы образовавшиеся зазоры заполнить качество и с пользой, применяется лента псул робибанд. Она к тому же способна защитить и саму монтажную пену от разрушения.

Еще одно направление применения – блоки балкона. Чаще всего здесь используется лента бутиловая псул. Кроме этого данный материал при определенных условиях подойдет в работе с кровлей. Здесь достаточно основного ее качества – гидроизоляционного. Ею герметизируются водосточные стыки, стыки кровельных материалов, окон на мансарде и прочее.

Применение ленты ПСУЛ

Выбор лент

Когда выбирается для установки лента гидроизоляционная робибанд, следует обращать внимание на определенные качества и факторы:

• Степень расширения. От нее будет зависеть плотность заполнения шва. Выделяют оптимальное соотношение, при котором расширение не превышает первоначальное (сжатое) положение на 20-30 процентов. Более критическое состояние – 50-60 процентов. При этом для ленты псул плотность будет отличаться.
• Ширина слоя с клеем. Это окажет влияние на плотность прилегания к основанию, которое оклеивается, а также на прочность в процессе использования.
• Уплотнительная лента робибанд должна иметь минимальную ширину в 2 см, если производиться установка окон. Чем шире материал, тем лучше он проявляет свои качества при эксплуатации.

Можно для примера привести следующий расчет: ширина шва составляет 1 см. В таком случае степень расширения лучше всего будет в пределах 30-40 единиц. Это говорит о том, что увеличение ленты произойдет примерно на 20-25% от первоначального состояния.

На цену будет влиять не только размеры бутиловой ленты робибанд, вместе с длиной рулона, но и состав, наличие дополнительных компонентов, особенности проявляющихся функций и видов. Всем известно, что цена будет возрастать в зависимости от количества перекупщиков. Это говорит о том, что лучший вариант – приобретение ленты у производителя или посредника.

Советы

Когда совершается покупка ПСУЛ, не лишним будет потребовать у продавца паспорт на данный материал, или же сертификат соответствия. Это лишь раз подтвердит качество продукции, скроет многочисленные сомнения.

Если впервые сталкивается с лентой, лучше обратиться за помощью к специалисту в данном направлении. Он не только расскажет про имеющиеся варианты и виды, но и подскажет оптимальный выбор.

Работы по монтажу могут производиться при пониженных температурах. В таком случае можно использовать строительный фен для прогрева ленты. Увеличение скорости прироста размеров будет быстрым почти вдвое.

Не надо сразу же приступать к разматыванию всего рулона для работы. В последующем, если часть материала уже не пригодится, обратно смотать будет невозможно. Следовательно, окажется простая трата денег. Установить потом расширившийся герметик будет очень трудно. Чаще всего в таких ситуациях проявляются ошибки и погрешности в монтаже.

Как только поверхность подготовлена для оклейки, следует сразу же крепить ленту, пока она еще не успела расшириться до предела.

Использование данного материала позволит утеплить дом, свести к минимуму потери тепла, защитить дом от любых воздействий климата.

Видео:

Видео:

Видео:

Видео:

Робибанд ПСУЛ (эконом) — паропроницаемая саморасширяющаяся уплотнительная лента

Робибанд ПСУЛ (Эконом) Общестроительный — для уплотнения различных внешних стыков в строительстве

Предварительно сжатую уплотнительную ленту ПСУЛ используют при строительных и ремонтных работах, для создания уплотнения между определенными конструкциями. Лента ПСУЛ максимально проста и удобна в эксплуатации. ПСУЛ  продается в роликах, на которые наматывается определенное количество ленты. Общестроительный ПСУЛ отличается по ширине, а также по расширению после монтажа.

Размеры ленты Робибанд ПСУЛ (эконом)

Возможная область применения ленты Робибанд ПСУЛ (эконом):

• уплотнение элементов кровли в малоэтажном строительстве (коньки, ендовы, соединения элементов покрытия, кровельных изделий и водостоков)
• уплотнение «замка» в конструкции сендвич-панелей
• уплотнение блоков и мелкоштучных стеновых материалов по фасадам зданий
• герметизация стыков кирпичных стен

Технические характеристики Робибанд ПСУЛ (эконом) — Плотность 30г/м3:

Достоинства ленты Робибанд ПСУЛ (эконом):

• Эластичность сырья
• Легко принимает любую форму
• Легкость монтажа
• Стойкость к влаги
• Герметизация стыков с неровными поверхностями (например кирпичные стены)

Недостатки ленты Робибанд ПСУЛ (эконом):

• Неустойчивый к УФ излучению
• Недолговечный

Робибанд «ПСУЛ» 50 + 20/12*4

Упакован в стрейч пленку по 2 ролика. Область применения — ПСУЛ Робибанд-50 предназначен для защиты различных строительных стыков и примыканий, таких как: соединение элементов кровли, вентилируемых фасадов различных типов, сендвич панелей, узлов сопряжений СПК и т.п.

Свойства материалов:

• не горюча
• водоотталкивающая
• химически нейтральна
• остается эластичной (пропитки не твердеют)
• не подвержена влиянию УФ лучей
• не подвержена влиянию плесени и грибков

Выбор размера Робибанд ПСУЛ

Максимальную степень защиты обеспечивает лента, размер которой в герметизируемом шве не превышает 20% от высоты ее полного расширения. При расширении на 80% будут обеспечиваться пыле- и звуконепроницаемость. При любом расширении ленты пена будет защищена от УФ лучей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Применение лент ПСУЛ с заведомо меньшим размером, чем необходимо в конкретном случае, может привести к нежелательным последствиям, таким как возникновение протечек, выдувание ПСУЛа сильным (ураганным) ветром, а также выдавливание ПСУЛа пеной. Качественную герметизацию и защиту шва обеспечивают только правильно подобранные по размеру ленты.

Базовые размеры

Применение лент Робибанд ПСУЛ

Лента Робибанд ПСУЛ непосредственно готова к применению и не требует при ее установке специальных инструментов. Поверхности стыков и швов должны быть очищены от загрязнений. Абсорбирующие и непрочные поверхности требуют предварительного грунтования. Лента приклеивается к одной из поверхностей шва. Ленту при наклеивании запрещается вытягивать и перегибать в углах проема. Все угловые и продольные соединения ленты выполняются встык. Стыкуемые отрезки ленты плотно прижимаются друг к другу. Скорость расширения ленты зависит от температуры воздуха и поверхностей. При температуре 0°С лента расширяется за 48 часов, при температуре +30°С — за 0,5 часа. Только комплексное применение системы Робибанд обеспечивает необходимую надежность и долговечность монтажного шва. Применение каждого материала в отдельности или их неполное сочетание лишь частично улучшает характеристики шва и не обеспечивает комплексной защиты от широкого спектра негативных воздействий, оказываемых на шов в течение всего срока его службы.

ПСУЛ ленты — База стройматериалов «Альгешево»

Сортировка по цене: дешевле дороже

420₽

Робибанд ВМ Б ширина 100 мм, длина 18 метров, упак. 4 шт.

470₽

Робибанд ВМ В ширина 100 мм, длина 25 метров, упак. 4 шт.

111₽

Робибанд ПСУЛ 50+ 10/4*7,5, ширина 10 мм, уплотняемый зазор 20 мм, длина 7,5 метров

130₽

Робибанд ПСУЛ 50+ 10/4*9, ширина 10 мм, уплотняемый зазор 20 мм, длина 9 метров

130₽

Робибанд ПСУЛ 50+ 12/6*6, ширина 12 мм, уплотняемый зазор 30 мм, длина 6 метров

160₽

Робибанд ПСУЛ 50+ 15/6*6, ширина 15 мм, уплотняемый зазор 30 мм, длина 6 метров

162₽

Робибанд ПСУЛ 50+ 15/8*5, ширина 15 мм, уплотняемый зазор 40 мм, длина 5 метров

220₽

Робибанд ПСУЛ 50+ 20/8*5, ширина 20 мм, уплотняемый зазор 40 мм, длина 5 метров

Предварительно Сжатая Уплотнительная Лента (ПСУЛ) является паропрозрачной и служит для отвода влажности из монтажной пены и защиты её от ультрафиолета.

ГОСТ 30971-2002 говорит об обязательном использовании ленты ПСУЛ при монтаже оконных блоков.

При отсутствии ПСУЛ, влага из помещения проникает внутрь монтажного шва и задерживается там, разрушая шов и значительно снижая его характеристики.

Увеличение влажности внутри монтажной пены на 5% снижает сопротивление теплопередачи монтажного шва на 50%! Для того чтобы влага из помещения не попадала внутрь монтажного шва, со стороны помещения монтажный шов защищается специальными паронепрозрачными гермолентами. А та влага которая всё таки попала в шов, выводится на улицу как раз через паропрозрачную ленту ПСУЛ, защищающую монтажный шов со стороны улицы.

Использование ленты ПСУЛ значительно увеличивает срок службы монтажного шва, а значит и окон в целом. ПСУЛ так же препятствует выходу монтажной пены на улицу, так что никакой пены со стороны улицы не будет, и такой монтаж выглядит гораздо эстэтичней.

Пароизоляционные ленты и ПСУЛ — «КомплектНавигатор»

РОБИБАНД ВМ

Пароизоляционная лента из алюминиевой фольги, армированная высокопрочной нитью. С одной стороны имеет монтажную полосу высокой степени клейкости для крепления ленты к проему, с другой стороны — самоклеящуюся полосу для крепления ленты к конструкции. Со стороны самоклеящегося слоя лента дублирована нетканым материалом для создания адгезии ленты со штукатуркой.

Область применения: внутренняя пароизоляция стыков между светопрозрачной конструкцией и стеной здания при отделке откосов.

Технические данные:

— коэффицент паропроницаемости не более 0,01 мг/(м ч Па) х Па/мг
— адгезионная прочность сцепления не менее 0,3 МПа (1,0 кгс/см2)
— температура эксплуатации от -40° С до +100° С

РОБИБАНД НЛ (наружная лента)

Гидроизоляционная паропроницаемая лента изготавливается из нетканого материала мембранного типа с клеящими слоями с одной или двух сторон.
Область применения: защита стыков под оконными сливами, а также различных строительных швов и конструкций.

Технические данные:

— выдерживает давление до 600 Па
— коэффицент паропроницаемости не менее 0,15 мг/(м ч Па)
— устойчива к прямым солнечным лучам до 8 месяцев
— химически нейтральна
— температура эксплуатации от -50° до +100° С

ПСУЛ Робибанд (предварительно сжатая уплотнительная лента)

Материал представляет собой самоклеящуюся эластичную пенополиуретановую ленту, пропитанную специальным составом. Лента поставляется в сжатом состоянии, скрученная в ролики. Широкий спектр типоразмеров ленточного герметика позволяет подобрать материал для защиты швов практически любого размера. Существует два вида ленты Робибанд ПСУЛ: серый и черный. Ленты несколько различаются характеристиками и видом пропитки. Серая лента имеет более высокие характеристики по сравнению с черной. Помещенная в стык или шов лента самостоятельно расширяется, полностью заполняя все неровности и зазоры, обеспечивая надежную защиту шва от всех неблагоприятных климатических воздействий.

Область применения: защита оконных стыков, различных строительных швов и конструкций.

Технические данные:

— выдерживает давление до 600 Па
— коэффицент паропроницаемости не менее 0,15 мг/(м ч Па)
— устойчива ко всем климатическим воздействиям
— химически нейтральна
— не подвержена влиянию плесени и грибков
— температура эксплуатации от -40° до +85° С

ПСУЛ Oklent (предворительно сжатая уплотнительная лента)

Материал представляет собой самоклеящуюся пенополиуритановую ленту‚ пропитанную специальной смесью из модифицированного водоотталкивающего акрила. Лента поставляется в сжатом состоянии‚ скрученная в ролики. Широкий спектр типоразмеров ленточного герметика позволяет подобрать материал для защиты швов практически любого размера.
Помещенная в стык или шов лента самостоятельно расширяется‚ полностью заполняя все неровности и зазоры‚ обеспечивая надежную защиту шва от всех неблагоприятных климатических воздействий. Высокие эксплуатационные характеристики уплотнителя подтверждают исследования‚ проведенные в Институте Строительной Техники.

Область применения:
— при монтаже окон‚ в качестве наружного слоя монтажного шва;
— изоляция от шума, вибрации при установке вентиляционного оборудования и кондиционеров, мобильного оборудования
— при выполнении кровельных работ под любой профиль металлочерепицы и профнастила;
— изоляции швов и стыков при строительстве зданий и сооружений из ж/б плит;
— при сборке конструкций из сэндвич-панелей и любых строительных сборных конструкций.

Свойства:

— Устойчива ко всем климатическим воздействиям
— Не поддерживает горение
— Не подвержена влиянию УФ-лучей
— Химически нейтральна
— Остается эластичной (пропитки не твердеют)
— Не подвержена влиянию плесени и грибков
— Не меняет своих свойств со временем
— Легко принимает любую форму
— При оптимальной компрессии пропускает пары влаги‚ но обладает стойкостью к воздействию осадочной воды
— Легко монтируется

Материалы для монтажа — Пласт-Опт

Внутри практически любого монтажного шва узла примыкания (сочленения стена-оконная рама) находится утеплитель, в качестве которого чаще всего применяется монтажная пена (ППУ). Как известно, любой утеплитель эффективно работает только в сухом состоянии, а при намокании теряет свои теплоизоляционные свойства, поэтому необходимо сохранять его в максимально сухом состоянии. Существует несколько источников влаги:

• влага, проникающая в утеплитель из помещения вместе с воздухом;
• влага, образующая в конденсатной зоне стены и монтажного шва;
• жидкая влага в виде осадков снаружи или конденсата изнутри помещения.

Технология качественного монтажа заключается в создании монтажного шва отвечающего основному требованию «изнутри плотнее, чем снаружи». Качественный монтаж окна. Этот принцип диктуется законами физики, отвечает реальным условиям эксплуатации узлов примыкания. Нарушение указанного основного требования может повлечь за собой во многих случаях серьезные неприятные последствия из-за ускоренного разрушения утеплителя находящегося в монтажном шве.

Суть требования (принципа) заключается в том, что при большой разнице в температурах воздуха внутри помещения и вне его (в холодное время года), а также разнице в абсолютной влажности (зимой влагосодержание воздуха внутри помещения значительно выше, чем снаружи), образуется поток водяных паров, направленный изнутри помещения наружу. Этот поток не должен попадать в утеплитель, поэтому изнутри монтажный шов и весь узел примыкания должен быть максимально плотным. С другой стороны, если влага все-таки просочилась в монтажный шов, нам необходимо ее максимально быстро вывести наружу, и именно поэтому снаружи монтажный шов должен быть максимально паропроницаемым. Применение паронепроницаемых материалов со стороны улицы резко увеличивает вероятность образования конденсата внутри монтажного шва, поскольку при паронепроницаемой наружной зоне монтажного шва происходит повышение упругости водяных паров в этой зоне и, как следствие резко увеличивается вероятность образования конденсата и соответственно промерзания монтажного шва. Исходя из сказанного, применение паронепроницаемых материалов на внешнем контуре монтажного шва недопустимо.

В процессе эксплуатации узел примыкания должен быть устойчив ко всем воздействиям, которые на него оказываются. Список воздействий на узлы примыкания и различные их элементы достаточно широк. Со стороны улицы действуют ультрафиолетовое излучение, осадки, ветровые нагрузки, низкие температуры. В плоскости СПК (окна) действует собственный вес конструкции. Со стороны помещения влияет влажный воздух, также сюда можно отнести и нагрузки, создаваемые человеком при эксплуатации СПК (окна), и изменение распределения масс элементов СПК (окна). Например, монтажная пена сильно боится ультрафиолетового излучения и должна быть защищена от солнечных лучей, а минеральная вата имеет большую воздухопроницаемость, следовательно, должна быть защищена от ветра.

Материал внешнего слоя монтажного шва должен быть паропроницаемым для выведения влаги из утеплителя во внешнюю среду. При этом он должен быть гидроизоляционным для противостояния осадкам, устойчивым к воздействию ультрафиолета (солнечные лучи), эксплуатационным температурам (как низким, так и высоким), а также к эксплуатационным деформациям.Наиболее подходящим материалом по совокупности факторов являются ленты ПСУЛ. Технология применения лент ПСУЛ предельно проста: отрезать от ролика; приклеить к коробке СПК.

Центральный слой монтажного шва – утеплитель. В качестве утеплителя допустимо применение многих видов материалов, но наиболее подходящим является монтажная пена. Обладая высоким сопротивлением теплопередаче, она мало воздухопроницаема и имеет довольно высокую адгезию со многими строительными материалами.

Внутренний слой монтажного шва – это пароизоляция. Для создания пароизоляции идеально подходят ленточные изоляционные материалы на основе армированной алюминиевой фольги (ААФ). Ленты на основе ААФ обладают большей прочностью и большей долговечностью по сравнению с лентами на основе бутилкаучука, а также значительно более простой технологией применения и долговечностью по сравнению с мастичными герметиками. Контроль качества применения ленточных герметиков сводится к минимальному количеству операций, большая часть которых выполняются на объекте, без разрушения выполненного монтажного шва.

Каждый слой, помимо основных функций, может выполнять дополнительные функции. Например, лента ПСУЛ обладает высоким сопротивлением теплопередаче, а пароизоляционные ленты на основе алюминиевой фольги могут играть роль отражающей теплоизоляции.

Робибанд ВМ Б 120мм * 12,5 м.п. ширина бутила 30 мм

Ширина рола: 120 мм

Количество метров в роле: 12.5 м.п.

Количество в коробке: 3

Описание: Применяется для внутренней пароизоляции стыковсветопрозрачных конструкций. Под «мокрую» отделку оконного откоса. Слой бутила 30 мм

Робибанд НЛ Б 100*12,5

Ширина рола: 100

Количество метров в роле: 12,5

Описание: Гидроизоляционная паропроницаемая лента из синтетического нетканого материала мембранного типа. Лента предназначена для гидроизоляции нижнего монтажного шва светопрозрачной конструкции (под отливом), а также любых других строительных швов и стыков. Лента имеет две клеевых полосы с одной или с разных сторон (только на заказ). Одна полоса предназначена для крепления ленты к светопрозрачной конструкции, другая — для крепления ленты к стене или откосу. Широкий спектр типоразмеров лент позволяет подобрать материал для защиты швов практически любого размера. Лента поставляется в роликах. Применение гидроизоляционных лент Робибанд обеспечивает надежную защиту монтажной пены от увлажнения снаружи помещения и способствует выводу влаги из пены наружу. Клеевые слои по прочности адгезионного сцепления намного превышают требуемые по ГОСТ 30971-2002 показатели.

Робибанд ПСУЛ III 15/8*5

Ширина рола: 10, 12, 15, 20

Описание: Материал представляет собой самоклеющуюся пенополиуритановую ленту, пропитанную специальным неопреновым составом. Лента поставляется в сжатом состоянии, скрученная в ролики. Широкий спектр типоразмеров ленточного герметика позволяет подобрать материал для защиты швов практически любого размера. Существует два вида ленты Робибанд ПСУЛ: серый и черный. Ленты несколько различаются характеристиками и видом пропитки. Серая лента имеет более высокие характеристики по сравнению с черной. Помещенная в стык или шов, лента самостоятельно расширяется, полностью заполняя все неровности и зазоры, обеспечивая надежную защиту шва от всех неблагоприятных климатических воздействий

Технические характеристики гост лента псул. ЛЕНТА САМОРАСШИРЯЮЩАЯСЯ ПАРОПРОНИЦАЕМАЯ «ГерФен ПСУЛ» СТРОИТЕЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

Технические характеристики гост лента псул. ЛЕНТА САМОРАСШИРЯЮЩАЯСЯ ПАРОПРОНИЦАЕМАЯ «ГерФен ПСУЛ» СТРОИТЕЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

Технические условия ТУ 5775-004-38969258-06

Введены впервые

«РАЗРАБОТАНО»

Заместитель директора НИУПЦ «Межрегиональный институт окна»

_И. В. Борискина

Заместитель директора ООО «Герлен ресурс»

_П.Л. Краснов

Настоящие технические условия распространяются на саморасширяющиеся паропроницаемые самоклеющиеся ленты «ГерФен ПСУЛ» (далее — «уплотнительные ленты»), представляющие собой пористый эластичный материал на основе полиуретанов, предварительно сжатый и пропитанный специальными составами.

Уплотнительные ленты предназначены для устройства наружного водоизоляционного паропроницаемого слоя монтажных швов узлов примыкания светопрозрачных конструкций к стенам зданий, а также для наружной герметизации стыков различных строительных элементов.

Уплотнительные ленты выпускают в виде рулонов, при этом ленты зафиксированы в рулоне в максимально допустимом сжатом состоянии.

Уплотнительные ленты предназначены для использования в состоянии сжатия, со ставляющего от 20 до 60% от полного расширения ленты. Рабочую степень сжатия лент устанавливают при проектировании конкретных узлов примыканий.

Температура эксплуатации уплотнительных лент «ГерФен ПСУЛ-1» — от минус 45 °С до плюс 80 °С, «ГерФен ПСУЛ-2» — от минус 35⁰С до плюс 80 °С.

Настоящие технические условия могут быть применены для целей сертификации.

Условное обозначение уплотнительных лент должно состоять из марки изделия и цифр в виде дроби, где в числителе указана ширина ленты уплотнителя, мм, а в знаменателе диапазон оптимальных размеров уплотняемых зазоров, мм, и обозначение настоящих технических условий.

Лента псул, как клеить. Как правильно установить пластиковое окно

На сегодняшний день много фирм предлагают свои услуги по установке пластиковых окон. Но не все фирмы устанавливают окна качественно. Как правило, их монтаж происходит по ускоренному методу с несоблюдением норм, которые прописаны в ГОСТ. Если таким горе-монтажникам задать вопрос о монтаже пластиковых окон по ГОСТ, то, в большинстве случаев, они будут рассказывать, что такой монтаж будет стоит дороже. Но стоит задуматься нужен ли вам монтаж “тяп-ляп” на скорую руку или лучше установить окна в соответствии с ГОСТ. В чем их разница?

При простом монтаже окно просто устанавливается в проём по уровню и зазоры между проемом и окном заполняются монтажной пеной. На этом этапе как правило монтажники стараются сэкономить пену и в результате получается совсем плохо. Со временем пена под воздействием влаги из воздуха и солнечного света начинает разрушаться и крошиться. В результате возникают щели в пене и из окна начинает дуть холодным воздухом. В общем, получается, что окно вроде бы есть, а толку от него нет, так как оно не выполняет своей функции.

Чтобы такого не происходило, пластиковые окна нужно монтировать правильно, в соответствии с рекомендацией государственного стандарта, тогда окно на долгие годы будет защищать ваш дом от холода и жары.

Итак, как правильно сделать монтаж пластикового окна? Ответ на этот вопрос в статье ниже.

Как замерить пластиковое окно.

Любая замена окон начинается с определения размеров оконного
блока. Для этого этапа лучше вызвать замерщика, у которого есть нужный опыт в
этом вопросе. В основном, услуги замерщика у
фирм-производителей окон бесплатные. Но если вы решили сами произвести замеры,
то нужно знать, что существует два типа оконных проемов. И окно для них
замеряется по-разному. Поэтому перед замерами нужно удалить штукатурку с оконного
проёма и определить какой проём окна у вас.

Демонтаж старой штукатурки также необходим для повышения
точности замеров.

Первый тип оконного проема – это окно с четвертью. Четверть — это специальный выступ на оконном проеме, к которому прижимается оконная рама при монтаже. Этот выступ находиться ближе к улице, а оконная рама изнутри помещения прижимается к нему.

Рисунок 1.

ПАРОПРОНИЦАЕМАЯ САМОРАСШИРЯЮЩАЯСЯ уплотнительная лента псул. Характерискики материалов

Технические параметры по каждому из видов ПСУЛов вы можете посмотреть в результатах сертификационных испытаний

Выбор размера Робибанд ПСУЛ

Максимальную степень защиты обеспечивает лента, размер которой в герметизируемом шве не превышает 20% от высоты ее полного расширения. При расширении на 80% будут обеспечиваться пыле- и звуконепроницаемость. При любом расширении ленты пена будет защищена от УФ лучей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Применение лент ПСУЛ с заведомо меньшим размером, чем необходимо в конкретном случае, может привести к нежелательным последствиям, таким как возникновение протечек, выдувание ПСУЛа сильным (ураганным) ветром, а также выдавливание ПСУЛа пеной. Качественную герметизацию и защиту шва обеспечивают только правильно подобранные по размеру ленты.

Возможно изготовление других типоразмеров по заказу

Применение лент Робибанд ПСУЛ

Лента Робибанд ПСУЛ непосредственно готова к применению и не требует при ее установке специальных инструментов. Поверхности стыков и швов должны быть очищены от загрязнений. Абсорбирующие и непрочные поверхности требуют предварительного грунтования. Лента приклеивается к одной из поверхностей шва. Ленту при наклеивании запрещается вытягивать и перегибать в углах проема. Все угловые и продольные соединения ленты выполняются встык. Стыкуемые отрезки ленты плотно прижимаются друг к другу. Скорость расширения ленты зависит от температуры воздуха и поверхностей.

Время воостановления формы ПСУЛов (*мин время восстановления не регламентируется)

Только комплексное применение системы Робибанд обеспечивает необходимую надежность и долговечность монтажного шва. Применение каждого материала в отдельности или их неполное сочетание лишь частично улучшает характеристики шва и не обеспечивает комплексной защиты от широкого спектра негативных воздействий, оказываемых на шов в течение всего срока его службы.

Певица Daughter of Platters записывает дань уважения культовой группе Orange County Register

Франческа Роби Гилкризе росла под звуки пения своего отца. Пол Роби был баритоном в рок-н-ролльной группе Platters, написавшей такие хиты, как «Only You», «The Great Pretender» и «My Prayer».

И когда Гилкриз была ребенком в 60-х, ее отец собирал свою текущую версию Platters в гостиной их дома в Болдуин-Хиллз, чтобы репетировать вокруг фортепиано, прежде чем снова отправиться в тур.

«Вот что я помню», — говорит Гилкриз, который живет в районе Нелли Гейл в Лагуна-Хиллз. «Мой папа репетирует и поет, просто все время репетирует в нашей гостиной. А потом я ездил с ним на гастроли повсюду ».

Прошли годы, и после смерти Пола Роби в 1989 году его дочь присоединилась к его составу Platters вместо него, пела и руководила группой в течение шести лет, пока она не уехала, чтобы выйти замуж и создать семью. Однако теперь она возвращается к своему музыкальному наследию с альбомом из 12 песен под названием «Remembering The Platters: Songs Of My Father».В понедельник она исполнит песни из альбома на благотворительном вечере Общества певцов в Лос-Анджелесе.

«Это было то, чем мы с мамой хотели заниматься в течение долгого времени, и у нас просто не было толчка», — говорит Гилкриз, описывая, как ее будущий продюсер Анджела Уайт, наконец, убедила ее сделать запись. «Она говорила:« Ты должна это сделать, Франческа, у тебя чудесный голос »».

Итак, чуть больше года назад она собрала проект, записав одни песни с полным оркестром, а другие — с группой топовых сессионных музыкантов.

«Первая запись, которую мы сделали, была на Capitol Records, и для меня это было потрясающе, потому что мой отец, еще в 50-х, когда они записывали« Only You », они записали это тоже на Capitol Records», — Гилкриз. говорит. «Так что это был потрясающий опыт. Это заняло много времени и энергии, но у нас были нужные люди, и они знали других людей, которые хотели быть частью этого ».

По ее словам, на то, чтобы выбрать песни для каверов на пластинке, потребовалось время. «Я слушал буквально каждую песню, которую они записали.И, конечно, у меня должны были быть все хиты, но, слушая эти песни, я слышал больше и других ».

Некоторые не казались подходящими для ее женского голоса, но другие менее известные треки казались ей подходящими.

«Некоторые из моих любимых песен не стали хитами», — говорит Гилкриз. «Only потому что» стала одной из моих любимых песен, она получилась такой красивой. И «Wish It Were Me».

Гилхриз сказала, что только в подростковом возрасте она начала осознавать, насколько культурно важна музыка Platters (группа была включена в Зал славы рок-н-ролла в 1990 году), хотя она чувствовала себя младшего ребенка, когда она путешествовала с группой в турне.

«Мы могли бы поехать в любую точку мира, где они могут даже не говорить по-английски, но они знают песни Платтеров», — говорит она.

Гилхризе говорит, что ей было так весело делать этот альбом, что она думает сделать еще один. Что касается того, почему песни Platters существуют так долго, она говорит, что апелляция довольно проста.

«Это просто красивые мелодии и гармонии», — говорит она. «Песни прекрасны, слова прекрасны, и они так красиво спеты.

И я думаю, поэтому они пережили столько лет.Вот почему я записал альбом, чтобы сохранить эти песни ».

Свяжитесь с автором: 714-796-7787 или [email protected]

WBSS Media-Пол Роби

Пол Роби. (р. 20 августа ^-го г. 1931 г.). Вокалист, получивший известность в американской вокальной группе The Platters.

The Platters — американская вокальная группа, образованная в 1952 году. Они были одной из самых успешных вокальных групп ранней эпохи рок-н-ролла. Их отличительное звучание стало мостом между до-рок-традицией Tin Pan Alley и зарождающимся новым жанром. Группа претерпела несколько кадровых изменений, наиболее успешным из которых стали ведущий тенор Тони Уильямс, Дэвид Линч, Пол Роби, Херб Рид и Зола Тейлор. В период с 1955 по 1967 год у группы было 40 синглов в чарте Billboard Hot 100, включая четыре хита номер один. The Platters были одной из первых афроамериканских групп, которые были приняты в число основных хит-парадов, и какое-то время были самой успешной вокальной группой в мире.

Формирование группы и первые годы существования

The Platters образовались в Лос-Анджелесе в 1952 году и первоначально находились под управлением менеджера отдела кадров Federal Records Ральфа Басса. Первоначальная группа состояла из Алекса Ходжа, Корнелла Гюнтера, Дэвида Линча, Джо Джефферсона, Гейнель Ходж.

В июне 1953 года Гюнтер ушел, чтобы присоединиться к Flaires, и его заменил ведущий вокалист Тони Уильямс. Затем группа выпустила два сингла на Federal Records под управлением Bass, но не добилась большого успеха. Затем Басс попросил своего друга, музыкального предпринимателя и автора песен Бака Рэма, тренировать группу в надежде получить хит.Рам внес некоторые изменения в состав, в первую очередь добавив вокалистку Золу Тейлор; позже, по настоянию Рида, Ходжа заменил Пол Роби. Под руководством Рэма Platters записали восемь песен для Federal в стиле R&B / госпел, записали несколько второстепенных региональных хитов на Западном побережье и поддержали сестру Уильямс, Линду Хейс. Одна песня «Only You (And You Alone)», записанная во время их федерального правления, изначально написанная Рамом для Ink Spots, была сочтена лейблом неизданной, хотя копии этой ранней версии все же существуют.

Несмотря на отсутствие успеха в чартах, Platters были прибыльной гастрольной группой, достаточно успешной, чтобы Penguins, выпустив свой восьмой сингл «Earth Angel», попросили Рэма управлять и ими. Имея в руках «Пингвинов», Рэм смог использовать интерес Mercury Records в сделке 2 к 1. Рэм настаивал на том, чтобы подписать «Пингвинов», Меркьюри также должен был взять пластинки. У The Penguins никогда не было бы успеха для лейбла.

Хиты в графике

Убежденный Джин Беннетт и Тони Уильямсом в том, что «Only You» имеет потенциал, Рэм попросил Platters перезаписать песню во время их первой сессии для Меркьюри.Выпущенный летом 1955 года, он стал первым хитом группы в десятке лучших в поп-чартах и ​​семь недель возглавлял чарты R&B. Последующий альбом «The Great Pretender» с текстами, написанными Баком Рамом в туалете отеля Flamingo Hotel в Лас-Вегасе, превзошел успех их дебюта и стал первым национальным хитом Platters №1. «The Great Pretender» также стал самым большим хитом в стиле R&B группы с 11-недельным успехом в этом чарте. В 1956 году Платтерс появился в первом крупном фильме, основанном на рок-н-ролле, Rock Around the Clock, и исполнил «Only You» и «The Great Pretender».

Уникальный вокальный стиль The Platters задел нервы музыкальной публики, и последовала череда хит-синглов, в том числе еще три национальных хита №1 и более скромные успехи в чартах, такие как «I’m Sorry» (№ 11) и «He’s Mine» (№23) в 1957 году, «Enchanted» (№12) в 1959 году и «(You’ve Got) The Magic Touch» (№4) в 1956 году. Вскоре Platters нашли успешную формулу: обновление старых стандартов, таких как «Моя молитва», «Время сумерек», «Огни гавани», «Каждому свое», «Если бы мне было все равно» и «Дым в глаза попадает» Джерома Керна.Этот последний релиз вызвал небольшое противоречие после того, как вдова Керна выразила обеспокоенность тем, что композиция ее покойного мужа будет превращена в «рок-н-ролльную» пластинку. Он возглавил и американский, и британский чарты в аранжировке в стиле Platters.

The Platters также отличались от большинства других групп той эпохи, потому что Ram зарегистрировал группу в 1956 году. Каждый член группы получил 20% акций, полные гонорары и их социальное страхование. Когда члены группы уходили один за другим, Рам и его деловой партнер, Джин Беннетт, купили свои акции, которые, как они утверждали, дали им право собственности на название «Platters».Однако позже суд постановил, что «FPI был фикцией, использованной г-ном Рамом для получения права собственности на имя« Platters », а выпуск акций FPI для членов группы был« незаконным и недействительным », поскольку нарушал закон Калифорнии о корпоративных ценных бумагах. . »

Группа была занесена в Зал славы рок-н-ролла в 1990 году и в Зал славы вокальных групп в 1998 году. The Platters были первой рок-н-ролльной группой, вошедшей в десятку лучших альбомов Америки. Кроме того, они были единственной группой, включившей три песни в саундтрек American Graffiti , которые вызвали возрождение старины, уже начавшееся в начале-середине 1970-х годов: Smoke Gets in Your Eyes, The Great Pretender и Only Ты (и только ты) «.

Изменение состава

Состав группы менялся много раз. В 1953 году в состав группы входили вокалист Корнелл Гюнтер, Херб Рид, Алекс Ходж, Джо Джефферсон и Дэвид Линч. Вскоре Гюнтера сменил тенор Тони Уильямс.

Второй менеджер группы Рам решил построить группу на основе отличительного и разностороннего голоса Уильямса и его способности оживлять песни Рама. В течение года Ходжа и Джефферсона также покинули, и их заменили Пол Роби и женщина Зола Тейлор.Детали ухода баритона Ходжа мутны; Автор Питер А. Грендиса говорит, что Ходжа уволил Рам в октябре 1954 года после того, как его обвинили в хранении марихуаны, Букерсу и звукозаписывающей компании сказали, что Ходжа отпустили за то, что он отскочил от чека на 15 долларов. В результате состав, запомнившийся самыми громкими и прочными хитами группы, просуществовал до 1960 года.

Как группа, Platters начали испытывать трудности с общественностью после 1959 года, когда четыре члена группы были арестованы в Цинциннати по обвинению в наркотиках и проституции.Рид сказал, что вскоре после этого он потерял связь с Тейлором. Хотя никто не был осужден, их профессиональная репутация была серьезно подорвана, и радиостанции США начали удалять их записи из плейлистов, вынуждая группу больше полагаться на европейские заказы.

В 1960 году ведущий вокалист Уильямс ушел, чтобы заняться сольной карьерой, и его заменил тенор Сонни Тернер. Меркьюри отказался выпускать дальнейшие релизы Platters без вокала Уильямса, что спровоцировало судебный процесс между лейблом и менеджером Рэмом. Лейбл потратил два года на выпуск старого материала эпохи Уильямса, пока не истек срок контракта с группой. Певец Джек Хаммер, написавший в соавторстве несколько песен, в том числе «Great Balls of Fire», также выступал с группой.

Состав группы еще больше распался: в 1964 году Тейлор ушел, и его последовательно заменили Беверли Хансен Харрис, Барбара Рэндольф, а в 1965 году — Сандра Доун. В 1965 году также ушел Роби, которого заменил Нейт Нельсон, бывший ведущий голос Фламинго.

Этот раскол в составе группы привел к спорам из-за названия Platters с судебными запретами, положениями о недопустимости конкуренции и несколькими версиями гастрольного тура одновременно.Уильямс, Роби и Тейлор руководили своими собственными группами Platters, и на короткое время Тейлор, Роби и Линч объединили свои силы в «The Original Platters» с клоном Уильямса Джонни Барнсом в качестве вокалиста.

Чтобы отличить свою группу от ответвлений, созданных бывшими участниками, Рам добавил свое имя к имени группы. «Buck Ram Platters», созданный для демонстрации его песен, был подписан на Musicor Records и пережил короткий период возрождения чартов в 1966–67 с синглами-камбэками «I Love You 1000 Times», «With This Ring» и Motown. -влиял «Умыто на берегу».Сонни Тернер исполнил ведущую роль на этих трех записях, а Рид, Линч, Нельсон и Дон завершили группу. Нельсон покинул группу в 1967 году. Дон, которая ушла в 1969 году, была заменена Региной Коко, которая оставалась в группе до 1983 года.

Также в 1969 году Рид, последний участник оригинальной Platters, ушел из группы. В конце концов Рид возглавил «официальную» группу Platters по лицензии Five Platters, Inc. Нельсон также работал с этой группой до тех пор, пока в 1984 году не перенес сердечный приступ со смертельным исходом.

После ухода Рида Рам продолжал продвигать свою собственную группу Platters. Тернер ушел в 1970 году (чтобы сформировать свою собственную группу Platters) и был заменен Монро Пауэлл, который оставался постоянным участником с 1970 по 1995 год, на фоне многих других изменений в составе. Тони Уильямс сформировал свою версию Platters в 1971 году и объявил о мировом турне. В 1995 году спор между Пауэллом и менеджером Джин Беннетт (которая купила Personality Productions, подразделение по бронированию и управлению бизнесом Platters в 1966 году у Рама) привел к разделению двух путей.В то время состав группы находился в подвешенном состоянии, оставив одного человека, Кенна Джонсона, единственным другим участником группы. Пауэлл и Джонсон продолжают гастролировать как «The Platters», а Беннетт нанял пять новых вокалистов, чтобы стать «Buck Ram Platters», во главе с Майлзом Сэвиджем.

Несмотря на утверждения Рэма и Беннета, позже было установлено, что Five Platters Inc. и Джин Беннет никогда не имели законных прав на имя «Platters».

Юридические битвы

Множество юридических проблем последовало среди многих групп Platters.Те, кто хотел услышать классический состав песен, имели свой выбор одобренных, оспариваемых и замененных Platters, в том числе Сонни Тернера, Зола Тейлор, Ричи Джонса (участник 1984–85), Милтона Буллока (участник 1967–70), Пол Роби (управляемый его вдовой), «Buck Ram Platters» Джин Беннет, Monroe Powell’s, Herb Reed’s и несколько других групп, не имеющих в настоящее время никаких связей с первоначальной группой. Многие из них когда-то состояли из бывших членов, которые сейчас вышли на пенсию или умерли.

Пауэлл, который гастролировал под именем Platters, был предъявлен иск Беннетту за нарушение контракта.Позже Беннет и Пауэлл договорились, что Пауэлл сможет гастролировать, но только как «The Platters с участием Монро Пауэлл». В 1994 году Джин Беннетт предоставила название трибьют-группе для выступления в казино Sahara в Лас-Вегасе; это шоу длилось 15 лет.

Незадолго до того, как Роби скончался от рака поджелудочной железы 1 февраля 1989 года, он выиграл долгую судебную тяжбу против имущества Рэма и получил компенсацию и право использовать имя Платтерсов. Эти права были лишены вдовы Роби в 1997 году, и эксклюзивное право на гастроли под названием «The Platters» было передано Риду.Серия постановлений 1999, 2002 и 2004 годов предоставила Беннету право на имя по общему праву. В деле 2002 года исключительные права компании Reed на товарный знак были аннулированы, и товарный знак был возвращен компаниям Five Platters, Inc. и Bennett.

В январе 2006 года Беннетт продала свои корпоративные активы Platters и права интеллектуальной собственности компании G.E.M. из Лас-Вегаса. Group, Inc. Но между Беннеттом и G.E.M. сразу возникли разногласия, которые подали иск с целью получения определенных корпоративных активов, личной собственности Беннетта и активов Platters 1950-х годов.В июне 2006 г. заключил соглашение с Сонни Тернером, который был солистом группы Platters с 1960 по 1970 год. Тернер не мог заявить о себе как о группе The Platters с 1972 года из-за судебного запрета. Однако позже Тернер подал в суд на G.E.M.

В 2007 году Рид рассказал об изобилии гастролирующих групп Platters: «Я должен смеяться, потому что, когда вы спрашиваете меня, что я чувствую по этому поводу, я злюсь, я в ярости … Я потерял 25 недель работы. год.»

Гейнел Ходж — единственный оставшийся в живых первоначальный член Платтеров.Херб Рид умер в июне 2012 года в возрасте 83 лет. Рид был единственным участником группы, который появлялся на каждой оригинальной записи Platters. Сонни Тернер, сменивший Тони Уильямса в конце 1959 года, все еще жив и выступает. Сонни вернул Platters в чарты в 1966 году с хитами «I Love You 1000 Times», «With This Ring» и «Washed Ashore».

В 2011 году Херб Рид и его компании получили судебные решения, в которых говорилось, что его права на имя выше других, в том числе Five Platters Inc. и Джин Беннетт.В марте 2014 года компаниям Херба Рида было предоставлено судебное решение, в котором было установлено, что они обладали преимущественными правами на имя «The Platters» над Ларри Маршаком и его компаниями, которые утверждали, что получили права через FPI и / или Тони Уильямса. В апреле 2014 года компания Рида получила судебное решение против всемирно известных тарелок, требующее от них называть себя «данью уважения тарелкам» или «салютом тарелкам».

В июне 2014 года компании Херба Рида получили судебное решение против бывшей певицы Монро Пауэлл за нарушение прав на товарный знак.Окружной суд штата Невада вынес решение г-ну Риду в упрощенном порядке, присудив ему компенсацию в размере более 59 000 долларов (от выступлений в США и за рубежом) и постоянный судебный запрет, не позволив г-ну Пауэллу использовать имя «Platters» без слов «дань уважения» или » отдать честь». С этого времени до 2015 года в состав группы входили Фрэнк Писарро, Билли Кокс, Уэйн Миллер, Чео Борн и Валери Виктория, благодаря которым группа добилась успеха как внутри страны, так и за ее пределами.

Пол Роби | Кредиты | AllMusic

)

Новости

Дочь певицы Platters записывает дань уважения культовой группе
24/12/12 08:53

Рецензия на альбом Franchesca от Пертера Ларсона из Orange County Register
Франческа Роби Гилкризе выросла на ее звуке отец поет.Пол Роби был баритоном в рок-н-ролльной группе Platters, написавшей такие хиты, как «Only You», «The Great Pretender» и «My Prayer».
И когда Гилкриз была ребенком в 60-х, ее отец собирал свою текущую версию Platters в гостиной их дома в Болдуин-Хиллз, чтобы репетировать вокруг фортепиано, прежде чем снова отправиться в тур.

Франческа Роби Гилкризе — дочь Поля Роби, участника рок-н-ролльной вокальной группы The Platters.

Franchesca Robi Gilchriese
Что: Дочь Пола Роби исполнит песни из своего альбома «Remembering the Platters: Songs of My Father» на благотворительном мероприятии Общества певцов.
Где: Café Cordiale, 14015 Venture Blvd., Sherman Oaks
Сколько: 60 долларов
Подробнее: Franchescarobi.com или Singers.org.

«Вот что я помню», — говорит Гилкриз, который живет в районе Нелли Гейл в Лагуна-Хиллз. «Мой папа репетировал и пел, просто все время репетировал в нашей гостиной. А потом я ездил с ним на гастроли повсюду».

Прошли годы, и после смерти Пола Роби в 1989 году его дочь присоединилась к его составу Platters вместо него, пела и руководила группой в течение шести лет, пока она не уехала, чтобы выйти замуж и создать семью.Однако теперь она возвращается к своему музыкальному наследию с альбомом из 12 песен под названием «Remembering The Platters: Songs Of My Father». В понедельник она исполнит песни из альбома на благотворительном вечере Общества певцов в Лос-Анджелесе.

«Это было то, чем мы с мамой хотели заниматься в течение долгого времени, и у нас просто не было толчка», — говорит Гилкриз, описывая, как ее будущий продюсер Анджела Уайт, наконец, убедила ее сделать запись. «Она говорила:« Ты должна это сделать, Франческа, у тебя чудесный голос ».'»

Итак, чуть больше года назад она создала проект, записав одни песни с полным оркестром, а другие — с группой топовых сессионных музыкантов.

» Первая запись, которую мы сделали, была в Capitol. Records, что для меня было удивительно, потому что мой отец, еще в 50-х, когда они записывали «Only You», они записали это тоже на Capitol Records », — говорит Гилкриз.« Так что это был потрясающий опыт. Это заняло много времени и энергии, но у нас были нужные люди, и они знали других людей, которые хотели быть частью этого.«

На выбор песен для каверов на пластинке, — говорит она, — потребовалось время.« Я буквально слушала каждую песню, которую они записали. И, конечно же, у меня должны были быть все хиты, но, слушая эти песни, я слышал больше и других ».

Некоторые, казалось, не подходили под ее женский голос, но другие были менее заметны. ей нравились известные треки.

«Некоторые из моих любимых песен не были хитами, — говорит Гилкриз. .И «Wish It Were Me».

Гилкриз сказала, что только в подростковом возрасте она начала осознавать, насколько культурно важна музыка Platters (группа была включена в Зал славы рок-н-ролла в 1990), хотя она чувствовала себя младшим ребенком, когда путешествовала с группой в турне.

«Мы могли бы поехать в любую точку мира, где они, возможно, даже не говорят по-английски, но они знают песни Платтеров», — она — говорит

Гилкризе говорит, что ей было так весело делать этот альбом, что она думает сделать еще один.Что касается того, почему песни Platters существуют так долго, она говорит, что апелляция довольно проста.

«Это просто прекрасные мелодии и гармонии», — говорит она. «Песни прекрасны, слова прекрасны, и они так красиво спеты.

И я думаю, что именно поэтому они пережили столько лет. Вот почему я сделал альбом, чтобы сохранить эти песни».

Свяжитесь с автором: 714-796-7787 [email protected]
Midwest Record Entertainment
18/11/12 11:05

FRANCHESCA ROBI / Вспоминая пластинки-песни моего отца: Когда вы имеете дело с Натали Коул, Моника Манчини, Томми ЛиПума и большой бюджет, но это может показаться очень легким.
Когда вы делаете все в одиночку, с большим сердцем и душой, результаты могут быть столь же приятными. Вернувшись в студию Capitol, где Platters выпустили свои первые и последующие хиты, дочь Роби привносит прекрасный голос и хорошее отношение, а также группу из 35 частей, которая дает представление о ее поп-музыке, которая была Platters.

С той же искренностью, которую Хэнк-младший привносит в проект своих поп-песен, эта песня может быть в другой церкви и на другой скамье, но атмосфера та же.Это потрясающе вкусный взгляд на прошлое и место кем-то, кто не только был там, но и все это у нее в крови. Не только для фанатов старины.

Шерил Фейерштейн
SFPR / East West Media
310.821.5858

[email protected]
Франческа Роби несет факел Платтерса
26.10.12 08:53

Пол Роби был процветающим баритоном вокала 50-х. группа Тарелки. Он оставался с группой во время их расцвета в чартах, исполняя вечные классические произведения, такие как «Only You», «The Great Pretender» и «Twilight Time».«Он скончался в конце 1980-х, выступая столько, сколько позволяло его тело. Этим летом его дочь Франческа выпустила коллекцию каверов Platters в честь наследия своего отца, доказав унаследованное чувство фразировки и романтики. с нами по телефону в ожидании благотворительной акции Общества певцов в этот понедельник.OC Weekly (Шон Дж. О’Коннелл): Сколько вам было лет, когда вы осознали, чем ваш отец зарабатывал себе на жизнь?

Франческа Роби: Я думаю Я понял, насколько знаменита группа, когда дожил до подросткового возраста.Я много гастролировал с ними. Это было довольно интересно. Мы бы слишком часто не ходили в школу. Было весело путешествовать с отцом. Они были так хорошо известны во всем мире. Было действительно здорово поехать в другую страну и увидеть людей, которые не говорят по-английски, но знают тексты песен Platters.

Самое странное, что мы получали одинаковый отклик везде, куда бы мы ни пошли — в Индонезию, Австралию, Тайвань, Финляндию. Людям нравилась музыка. Людям это нравилось, несмотря ни на что. Моя мама и папа больше всего любили выступать в Японии.Им очень понравился ресторан

Plattersin Japan. Я тоже гастролировал там много лет. После смерти отца я продолжил заниматься музыкой. Мы прекрасно провели время там. Людям нравится идея, что дочь будет исполнять музыку отца. Как вы думаете, чем является наследие Платтеров?

Я считаю, что это вечная музыка. Это были песни о любви с красивыми мелодиями и гармониями. Их музыка была такой красивой. Они больше не пишут такие песни. Вся комбинация — вот что сделало эту группу, и они были такими плавными, элегантными исполнителями.Они были в том же духе, что и Нат Кинг Коул, такая чванливость. Было потрясающе видеть их выступление.

Им больше нравились песни о любви и баллады. Даже несмотря на то, что они были на той сцене ду-уопа, все собирались вместе и медленно танцевали под них. Люди подходили к моему отцу и говорили: «Мы полюбили эту песню», или они зачали своего первого ребенка, слушая одну из своих песен.

Ваш альбом выглядит как настоящий спектакль со струнными и джазовым квинтетом. Что нужно было сделать, чтобы это произошло?

Это был проект, о котором мы с мамой говорили много лет.Все сложилось в прошлом году. Мы встретили нужных людей, которые захотели принять участие. Следующее, что вы знаете, мы были в студии. Мы записали все это на Capitol Records в Голливуде. Там же был записан первый хит Platters. Запись там была потрясающим опытом. Инженер, которого мы использовали в Capitol, Дэн Валлин, один из самых старых инженеров, которые все еще работают. Он очень востребован, и он только что сделал саундтрек для «Миссия невыполнима» . Он помог мне собрать всех музыкантов в квинтет [включая басиста Чака Бергхофера и барабанщика Питера Эрскина].Он был на первой сессии с оркестром. Он любил мой голос. Он сказал: «Ты должен вернуться сюда, и у меня есть для тебя идеальные парни». Вы — благотворительная организация для Общества певцов. В чем их миссия?
Организация была основана женой Генри Манчини Джинни. Она собрала его для певцов, у которых есть проблемы со здоровьем. Для певцов обычно нет медицинской страховки. Организация существует, чтобы помочь людям, которые не могут оплатить свои медицинские расходы.Это прекрасное дело, и я рад быть его частью. Подписывайтесь на нас в Twitter по телефону @OCWeeklyMusic и ставьте нам отметку «Нравится» на Facebook по телефону Heard Mentality .
FRANCHESCA ВЫПУСКАЕТ ДЕБЮТНЫЙ АЛЬБОМ №
16.06.12 08:53
Франческа официально выпустила свой дебютный альбом «Remembering The Platters — Songs of My Father». Альбом был выпущен в цифровом виде через дистрибьютора BFM Digital 15 июня 2012 года (компакт-диск выйдет позже этим летом). В записи, спродюсированной Мартой Роби и DaBet Music Services Studio City, Франческа исполняет свои собственные исполнения тщательно отобранного сборника песен, ставших знаменитыми благодаря The Platters.

Альбом был записан на Capitol Records Studios в Голливуде в течение двух сессий в июле 2011 года и январе 2012 года, в аранжировках которых участвовали Рой Филлипп и Тим Симонек. Дэн Валлин, звукорежиссёр таких фильмов, как «Звездный путь», «Миссия невыполнима III» и других, выступал в качестве инженера / продюсера на обеих сессиях. В более ранних сессиях участвовал полный оркестр из 35 профсоюзных музыкантов из Local 47, а также 15 студентов-музыкантов из Калифорнийского штата Нортридж и профессор / скрипач Майк Феррил.

Вторая сессия собрала таких известных людей, как гитарист Джордж Деринг, басист Чак Бергхоффер, барабанщик Питер Эрскин, пианист Джим Кокс и тенор-саксофонист Джин Чиприано. Ее возвращение в студию звукозаписи является значительным изменением направления для Франчески, которая в своей музыкальной карьере сделала перерыв на два с лишним десятилетия, чтобы построить брак и семью с мужем Тоном Гилкризом и получить степень бакалавра психологии в Калифорнийском государственном севере. Ридж.

«Хотя мне нравится быть женой и матерью, я никогда не терял любви к чудесной музыке, которую мой отец оставил в моем сердце», — говорит Франческа.«Этот новый альбом — мой способ сохранить музыкальное наследие моего отца. Альбомы Platters включают одни из самых красивых песен, когда-либо записанных». В 1988 году Роби диагностировали рак поджелудочной железы. Он стал очень слабым и больше не мог выступать. В то время отец Франчески попросил ее присоединиться к его группе. «Я знал всю музыку, нота за нотой, — вспоминает Франческа, — и, как и мой отец, я чувствовал, что способен тренировать певцов и репетировать музыкантов. Я решил попробовать, и всем понравилось.После стольких лет наблюдения за выступлениями отца это стало для меня второй натурой. Я начал путешествовать, исполняя музыку The Platters по всему миру ».

Франческа отправилась в турне с группой в Финляндию, Италию, Бразилию, Австралию, Новую Зеландию, Японию, Индонезию, Китай, Турцию, Германию и даже выступила в Монте-Карло для принца Альберта на знаменитой гонке Формулы-1. Она также выступала с Бостонским симфоническим оркестром под управлением Марвина Хэмлиша и в Центре Кеннеди в Нью-Йорке для вице-президента Дэна Куэйла.Когда 1 февраля 1989 года скончался Пол Роби, Франческа решила пересмотреть свои жизненные цели, прекратить гастролировать и вернуться в школу, чтобы получить степень.

В 1990 году The Platters были занесены в Зал славы рок-н-ролла. «Жизнь в дороге в качестве музыканта была захватывающей, но она также может стать очень одинокой, поэтому я вышла замуж и создала прекрасную семью», — говорит Франческа. «Этот новый альбом — мой способ почтить память моего отца, сохранив живую музыку The Platters. — заключает она. «Когда я была моложе, это был потрясающий опыт путешествий и выступления с группой, и теперь я с нетерпением жду возможности поделиться своей записью этих прекрасных песен с теми, кто уже любит музыку The Platters, а также с новыми фанатами, которые будут научись любить их тоже.Трибьют-альбом Франчески ее отцу включает 12 треков, в том числе: «Only You», «It Isn’t Right», «My Prayer», «

The Mystery Of You», «Only because», «Smoke Gets In Your». Eyes »,« Wish It Were Me »,« (You got) The Magic Touch »,« I Wish »,« No Power On Earth »,« Впервые »и« Великий претендент ».

Художник «Пол Новотны и Роби Ботос»

Пол Новотны и Роби Ботос
были представлены в 1998 году в рамках кампании по написанию писем, намереваясь убедить департамент иммиграции Канады принять семью Ботос в качестве канадских граждан.Пол прекрасно понимал, с какими трудностями сталкивается семья Ботосов, поскольку его собственная семья обосновалась в Канаде после бегства из Праги в конце 40-х годов. В последующие годы Пол и Роби обнаружили свою естественную музыкальную связь. В феврале 2015 года они записали Look Ahead, грандиозное и величественное выступление дуэта, и теперь собираются выступать с концертами и посещать клиники. Вместе они создают новую музыкальную ткань, основанную на большом личном опыте.

Роби выступал с Брэнфордом Марсалисом, Чакой Хан и Элом Джарро и выигрывал множество международных музыкальных конкурсов.Он выступал на разогреве у Уэйна Шортера и Данило Переса и продолжает выступать и записываться в память об Оскаре Петерсоне. Роби выступает с Молли Джонсон и его собственной последней записью группы, получившей награду Juno 2016 года, с участием Джеффа «Тэйна» Уоттса и Роберта Херста. Роби также написал музыку к фильму «Неисчислимые люди», который документирует борьбу и богатое мастерство цыганского народа. Роби только что закончил музыку к канадскому художественному фильму «Жан из Джонсов», который Пол сделал вместе с ним, а песня Роби «Будапешт» (из «Взгляд вперед») только что получила лицензию на использование в фильме «Мишка».
Пол выступал с Седаром Уолтоном, Джеффом Кизером, Джуниором Мэнсом, Кенни Уилером, Джо Сили, Кэрол Уэлсман, Джеки Ричардсон, Холли Коул и другими. Как композитор для СМИ Пол писал темы для CBC National News, CBC The Hour с Джорджем Струмбулопулосом и CBC News Now. Благодаря давнему сотрудничеству Пола с Джо Сили было три номинации на Juno; их совместная работа над The ​​Africville Suite привела к победе Juno, и эта запись считается существенным вкладом в канадскую культуру.
Пол и Роби не играют и создают музыку вместе, для кино и средств массовой информации, но они также стремятся делиться своими уникальными историями и вдохновлять публику через свои дуэтные клиники, концертные выступления и записи.

Роби Ботос одобрен Yamaha и Nord.
Пол Новотны одобрен Universal Audio и HHB Communications Canada.

Wiki Bio, Возраст, Рост, Женат, Семья

Состояние Пола Роби составляет

$ 500 000

Пол Роби Вики: Заработная плата, Женат, Свадьба, Супруг, Семья

Пол Роби родился в августе 20 декабря 1931 года в Новом Орлеане, штат Луизиана, США, в роли Пола Ирвина Роби.Был женат на Марте. Он умер 1 февраля 1989 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, США.

9118 9118 , Актер

Саундтрек

Актер

Self

Известен по фильмам

The Dreamers (2003)
9 Soundtrack

Fools Fall in Love (1998)
как саундтрек

Coronación (2000)
как саундтрек

European Ночи (1959)
as Actor

Yoo v.Роби (2005), 126, приложение 4, 1089

Ю против Роби (2005), 126 Cal.App 4-я 1089

Ю против Роби (2005) 126 Cal.App.4th 1089 [- Cal.Rptr.3d -]

Yoo v. Robi (2005) 126 Cal.App.4th 1089, — Cal.Rptr.3d — —

[№ B165843.
Второй р-н, разд. Семь.

14 февраля 2005 г.]

ТИМОТИ Дж. Ю, в качестве управляющего по делу о банкротстве и т. Д., Истец и апеллянт, против МАРТА Роби, ответчик и апеллянт.

(Верховный суд округа Лос-Анджелес, No.BC184552, Рональд М. Согигиан, судья.)

(Мнение Джонсона, исполняющего обязанности П.Дж., с Вудсом, Дж. И Зелоном, Дж., Совпадающими.)

СОВЕТ

Терран Т. Штейнхарт от истца, заявителя и перекрестный ответчик.

Аллен Хайман для ответчика, ответчика и подателя перекрестной апелляции. [126 Cal.App.4th 1093]

МНЕНИЕ

ДЖОНСОН, исполняющий обязанности PJ-

Говард Вольф подал иск о взыскании комиссии, предположительно причитающейся ему по контракту на личное управление с Полом Роби, одним из оригинальные участники легендарной певческой группы The Platters.fn. 1 Суд первой инстанции вынес приговор Роби. Вольф и Роби подали своевременные апелляции. Основные вопросы в апелляции Вольфа заключаются в том, нарушил ли Вольф Закон об агентствах по работе с талантами (раздел 1700 Трудового кодекса и последующие), привлекая Роби к работе, не имея лицензии на агентство по работе с талантами, и, если да, то препятствует ли такое нарушение Закона Взыскание Вольфом комиссии за заказ записи для Роби — деятельность, которую Закон специально освобождает от требований лицензии.В встречной апелляции Роби мы должны решить, может ли апелляция на решение Уполномоченного по вопросам труда в отношении разногласий [126 Cal.App.4th 1094] , возникающих в соответствии с Законом, быть подана в ожидающий рассмотрения иск вышестоящего суда между сторонами. к противоречию или должно быть инициировано отдельным независимым действием.

Мы пришли к выводу, что существенные доказательства подтверждают вывод суда первой инстанции о том, что Вольф привел к исполнению обязательств для Роби в нарушение Закона, что сделало его контракты с Роби недействительными и запретило ему взыскание комиссии за обеспечение контракта на запись для Роби.Мы также заключаем, что апелляция на решение Уполномоченного по вопросам труда в отношении разногласий, возникающих в соответствии с Законом, может быть подана либо в рамках незавершенного иска между сторонами разногласий, либо в виде отдельного независимого иска.

ФАКТЫ И ПРОЦЕДУРЫ НИЖЕ

В апреле 1986 Роби заключил контракт с Jango Records на запись альбома Platters в обмен на вознаграждение, включая гонорары, исходя из количества проданных альбомов. The Platters записали альбом в июне и июле 1986 года, но Джанго так и не выпустил его.

В то время, когда Роби и Платтерс записывали альбом для Джанго, у Роби также был контракт с Вольфом, по которому Вольф должен был оказывать Роби определенные услуги. Этот контракт охватывал период с ноября 1985 года по ноябрь 1986 года и был одним из серии однолетних контрактов с идентичными условиями, охватывающих период с ноября 1983 года по февраль 1988 года.

В соответствии с этими контрактами Вольф согласился: литературно-художественного материала; консультировать и консультировать по всем вопросам, касающимся связей с общественностью; консультировать и консультировать в отношении принятия надлежащих форматов для презентации художественных талантов [Роби] [и] в определении надлежащего стиля, настроения, обстановки, бизнеса и характеристики в соответствии с талантами [Роби]; консультировать и консультировать по выбору артистических талантов для помощи, сопровождения или украшения художественной презентации [Роби]; а также консультирование и консультирование в отношении общей практики в индустрии развлечений и по вопросам, о которых [Вольф] может знать, относительно компенсации и привилегий, предоставляемых для аналогичных художественных ценностей.

В качестве компенсации за свои услуги Вольф должен был получить сумму, равную 10% любых валовых денежных сумм или других вознаграждений, которые [Роби] может получить в результате [его] деятельности в индустрии развлечений, развлечений и издательской деятельности. . . . . В параграфе 8 контрактов также предусматривается, что Роби выплатит Вольфу аналогичную сумму после истечения срока [контракта] в отношении любых и всех обязательств, контрактов и соглашений, заключенных или по существу заключенных в течение срока действия настоящего Соглашения, касающихся любых из вышеизложенного.. . .

Заключая контракты с Вольфом, Роби признал: Вы [т.е. Вольф] специально посоветовал мне [т.е. Роби], что вы не «агент по талантам», а действуете [sic] исключительно в качестве личного менеджера, и что вы не имеете лицензии «агент по талантам» в соответствии с Трудовым кодексом штата Калифорния; Вы все время сообщали мне, что у вас нет лицензии на поиск или получение [126 Cal.App.4th 1095] работы или обязательств для меня, и что вы не соглашаетесь на это, и вы не сделали мне никаких заявлений в устной или письменной форме, наоборот.

После смерти Роби Марта Роби, его вдова и правопреемница, лицензировала производство двух альбомов с записями, сделанными Роби и пластинками для Jango Records.

Вольф подал иск, утверждая, что пункт 8 его контракта, процитированный выше, дает ему право на комиссию в размере 10 процентов от общей суммы, которую Роби заработал от продажи этих альбомов. Роби подал возражение против жалобы, которую суд первой инстанции удовлетворил, и мы отклонили ее. fn. 2 Затем Роби ответил на жалобу, выдвинув многочисленные положительные аргументы в пользу своей защиты.Ответ Роби, однако, не включал в качестве утвердительной защиты утверждение, что контракт Вольфа с Роби был недействительным и недействительным, поскольку Вольф действовал в соответствии с контрактом, чтобы обеспечить Роби работу или обязательства без лицензии на это в нарушение Закона. . fn. 3

Хотя Роби не ссылался на недействительность контракта в качестве положительной защиты, в то время как этот иск находился на рассмотрении в вышестоящем суде, Роби действительно поднял вопрос о недействительности в петиции о разрешении разногласий, поданной в Комиссию по вопросам труда Калифорнии в соответствии с разделом 1700.44. fn. 4 Ходатайство, заявленное в период с 1983 по 1988 год, Вольф действовал как нелицензированное агентство талантов для Роби, и поэтому контракты с 1983 по 1988 год, предусматривающие комиссионные за услуги Вольфа, включая контракт, действовавший на момент записи Джанго, были недействительными. по закону. Суд приостановил производство по этому иску до вынесения решения комиссаром по вопросам труда по ходатайству Роби.

Комиссар по вопросам труда вынес решение в пользу Роби и постановил, что договоры 1983, 1984, 1985 годов и последующие устные контракты между [Роби и Вольф] являются незаконными и недействительными ab initio.[Вольф] не имеет исковых прав по этим контрактам.] [126 Cal.App.4th 1096]

Затем Вольф подал уведомление в рамках настоящего иска, обжалуя решение Уполномоченного по трудовым вопросам и требуя судебного разбирательства de novo. fn. 5 Он также подал аналогичное уведомление об апелляции по другому иску, находящемуся между ним и Роби и касающемуся контракта, действовавшего с ноября 1983 года по ноябрь 1984 года. В уведомлениях об апелляции говорилось, что апелляции поступили от разрешения спора, вынесенного Комиссаром штата Калифорния по вопросам труда, и запрашивались судебное разбирательство de novo в этом суде по вышеупомянутому незавершенному делу.В уведомлениях не говорилось, что апелляция была ограничена конкретным контрактом между сторонами.

Настоящее дело передано в суд. Несмотря на возражение Вольфа, суд решил, что уведомление об апелляции и судебном разбирательстве de novo, поданное по этому делу, охватывает все определение Уполномоченного по вопросам труда, и, следовательно, суд проведет судебное разбирательство de novo относительно действительности всех решений Wolf-Robi. контракты между 1983 и 1988 годами, а не только контракт 1985-1986 годов, охватывающий записи Джанго, на которых основано настоящее действие.Суд также постановил, что если судебное разбирательство de novo привело к признанию недействительным контракта 1985-1986 годов, такое решение обеспечило бы полную защиту от настоящего иска и привело бы к вынесению приговора Роби.

Доказательства неоспоримы: Вольф не обладал лицензией агентства талантов в течение рассматриваемого периода, а Роби был художником для целей раздела 1700.4, подраздел (а). Выслушав свидетельские показания о действительности контрактов, суд постановил, что имеются существенные доказательства, подтверждающие вывод этого суда о том, что в течение каждого из 1983, 1984, 1985, 1986, 1987 и 1988 годов Вольф действительно закупал, предлагал закупки, обещал Пол Роби, которого он обеспечил, и что Вольф, по сути, обеспечил и попытался нанять и нанять «Пол Роби, выступающий в роли The Platters».. . . Кроме того, суд установил, что в течение рассматриваемых лет Вольф в качестве своей основной и основной деятельности от имени Пола Роби « получил », « приобрел », « вызвал », или « вызвал », или « договорился », или предпринял « усилия, чтобы безопасное, «трудоустройство и / или обязательства» для Пола Роби. . . .

На основании этих выводов суд первой инстанции объявил все контракты между Роби и Вольфом недействительными ab initio и не имеющими исковой силы для всех целей. Поскольку жалоба Вольфа была основана исключительно на заявлении о доходе, который Вольф имел бы право получить в соответствии с соглашением об управлении [1985-1986]], которое суд признал недействительным ab initio, суд пришел к выводу, что жалоба Вольфа должна быть отклонена и приказано уволить с предубеждением [.] Суд вслед за своим заявлением о решении вынес решение, отклоняющее жалобу Вольфа с предубеждением. [126 Cal.App.4th 1097]

Вольф подал своевременную апелляцию на приговор. Роби подала встречную апелляцию на решение, поскольку оно представляет собой решение по делу de novo по вопросам, определенным комиссаром по вопросам труда. Роби утверждает, что Вольф не смог развить апелляцию на решение комиссара по труду. Мы отвергаем утверждения обеих сторон и подтверждаем решение.

ОБСУЖДЕНИЕ

I. СУД ИМЕЛ ЮРИСДИКЦИЮ ЗАСЛУШАТЬ АПЕЛЛЯЦИЮ ВОЛКА НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТРУДОВОГО КОМИССАРА И НАДЛЕЖАЩИМ ПРОВЕДЕНИЕ СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА В ОТНОШЕНИИ ВСЕХ ДОГОВОРОВ, РАЗРЕШЕННЫХ В ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ РОБИ.

Прежде чем перейти к существу разногласий между Вольфом и Роби, мы рассмотрим вопросы сторон, связанные с апелляцией Вольфа на решение Уполномоченного по трудовым вопросам о признании контрактов недействительными.

A. Процессуальные данные

Роби утверждает, что Вольф не удовлетворил своевременную апелляцию на решение Уполномоченного по трудовым вопросам, и поэтому он не имел права на судебное разбирательство de novo по поводу действительности его контрактов с Роби.Апелляция была несовершенной, утверждает Роби, потому что ее следовало подать как отдельный и независимый иск, а не как часть продолжающегося судебного разбирательства между Вольфом и Роби. Роби утверждает, что в связи с отсутствием эффективной апелляции на решение Уполномоченного по вопросам труда, это решение было res judicata и предоставило Роби право на судебное решение по этому иску Вольфа о комиссии по контракту 1985-1986 годов.

Вопрос о том, обжаловал ли Вольф должным образом решение Уполномоченного по трудовым вопросам, подав уведомление об апелляции по этому иску, осложняется тем фактом, что между Вольфом и Роби находился еще один иск, связанный с комиссионными, которые, по утверждению Вольфа, причитались ему в 1983-1984 годах контракт с Роби.fn. 6 В этом иске стороны предусмотрели обязательное арбитражное разбирательство по искам Вольфа, при этом суд первой инстанции сохранял юрисдикцию только для целей обеспечения исполнения арбитражного и арбитражного решения. В ходе арбитражного разбирательства Роби подала прошение Уполномоченному по трудовым вопросам, оспаривая действительность контракта 1983-1984 годов (договор, рассматриваемый в арбитражном суде), а также действительность контракта 1985-1986 годов (рассматриваемый договор [126 Cal.App.4th 1098] в действии сейчас перед нами).Как и в настоящем деле, арбитражное разбирательство было приостановлено до вынесения решения Уполномоченным по вопросам труда по жалобе. Когда Комиссар вынес свое решение о признании всех контрактов Вольф-Роби недействительными, Вольф подал апелляцию и запрос о судебном разбирательстве de novo в иске вышестоящего суда, который находится на нашем рассмотрении, в другом иске вышестоящего суда и в самом арбитражном разбирательстве. В каждом уведомлении об апелляции говорится, что Wolf подала апелляцию на решение о разногласиях, вынесенное Комиссаром по вопросам труда штата Калифорния, и просит провести судебное разбирательство de novo в этом суде по вышеуказанному незавершенному делу.

Суд первой инстанции постановил, что уведомление об апелляции и судебном разбирательстве de novo, поданное по этому иску, было достаточным для того, чтобы дать Вольфу право на судебное разбирательство de novo по решению Уполномоченного по вопросам труда. Роби обжалует это решение. Суд также постановил, что уведомление, поданное в этом иске, представляет собой апелляцию и требование о судебном разбирательстве de novo в отношении всех контрактов, вынесенных в соответствии с определением Уполномоченного по вопросам труда, а не только контракта 1985-1986 годов, о котором идет речь в настоящем деле. Вольф обжалует это решение.

B. Суд надлежащим образом рассмотрел вопрос о действительности всех договоров Вольфа и Роби.

[1] В деле Styne v. Stevens наш Верховный суд постановил, что при подаче заявления о явном нарушении Закона в защиту судебного иска иск должен быть отложен до рассмотрения иска Уполномоченным по вопросам труда. fn. 7 В соответствии с разделом 1700.44, подраздел (а) решение Уполномоченного в отношении разногласий в соответствии с Законом может быть обжаловано в течение 10 дней после вынесения решения в суд высшей инстанции, где то же самое должно быть рассмотрено de novo.

Роби утверждает, что апелляция на решение Уполномоченного, и требование о судебном разбирательстве de novo должно быть возбуждено как отдельное производство в вышестоящем суде. Он не может быть включен в существующий судебный процесс между сторонами, который был приостановлен до решения Комиссара по вопросам, поднятым в таком судебном разбирательстве. Поскольку Вольф не возбудил отдельного производства, он не успел подать апелляцию на решение Уполномоченного. Таким образом, заключает Роби, решение Уполномоченного по данному делу является res judicata и полностью отменяет требование Вольфа.fn. 8 Нас не убедили.

[2] Трудовой кодекс, раздел 1700.44, подраздел (а) требует, чтобы апелляция на определение Уполномоченного по вопросам труда была подана и рассмотрена в вышестоящем суде. В статуте нет требования, чтобы апелляция подавалась в качестве отдельного производства, и дела, упомянутые Роби, не налагают такое требование [126 Cal.App.4th 1099] . fn. 9 С другой стороны, нет дел, по которым может проводиться апелляция, и судебное разбирательство de novo может быть включено в существующее дело вышестоящего суда, которое послужило основанием для определения Уполномоченного по вопросам труда.fn. 10

Мы не видим ничего плохого в подаче уведомления об апелляции и запроса о судебном разбирательстве de novo в незавершенном иске между сторонами, когда незавершенное действие включает те же вопросы, которые были рассмотрены Комиссаром. С практической точки зрения имеет смысл, что если существующий иск вышестоящего суда приостановлен, чтобы уполномоченный по вопросам труда мог в первой инстанции определить, имело ли место нарушение Закона, апелляция на определение уполномоченного должна быть рассмотрена в иске. что касается вопросов, определенных Уполномоченным.Эта процедура экономит время и ресурсы сторон и суда, потому что судебное разбирательство de novo по предполагаемому нарушению Закона эквивалентно первому рассмотрению иска истца, основанного на Законе. fn. 11 Кроме того, решение в пользу ответчика не только разрешило бы апелляцию на определение Уполномоченного по вопросам труда, в большинстве случаев это привело бы к прекращению действия истца. Таким образом, когда вопросы в разбирательстве перед Уполномоченным по вопросам труда и в ожидающем рассмотрении иске вышестоящего суда совпадают, требование подачи отдельного независимого иска для подачи апелляции на решение Уполномоченного по вопросам труда, как правило, не принесет пользы ни одной из сторон. но приведет только к дополнительным расходам, задержкам и большему количеству документов для сотрудников суда.

[3] Это не означает, что стороне, пострадавшей от решения Уполномоченного, запрещается подавать отдельное независимое действие для рассмотрения в соответствии с разделом 1700.44, подраздел (а), когда есть незавершенные действия между сторонами, инициирующими то же самое. вопросы. Мы только считаем, что от стороны не требуется подавать отдельный иск, и уведомления об апелляции в незавершенном иске достаточно, чтобы дать стороне право на судебное разбирательство de novo по решению Уполномоченного.

[4] Мы считаем, что возможность подать апелляцию в рамках независимого или ожидающего рассмотрения действия также должна применяться, если, как здесь, Уполномоченного [126 Cal.Прил.4-е 1100] Определение разрешает комбинацию вопросов, возникших в двух или более незавершенных действиях между сторонами. Стороны могут быть удовлетворены тем, что все вопросы, указанные в определении Комиссара, были рассмотрены de novo в рамках одного действия, будь то одно из существующих действий или отдельное, независимое действие. С другой стороны, если сторона хочет разделить вопросы, которые должны быть определены в судебном разбирательстве de novo, чтобы они согласовались с проблемами, поднятыми в каждом из ожидающих действий, эта сторона может предпринять шаги для объединения этих вопросов для судебного разбирательства.fn. 12 Например, если случай 1 касается вопроса A, а случай 2 касается вопроса B, и комиссар по вопросам труда вынес решение по вопросам A и B в одном решении, сторона может перейти к объединению судебного разбирательства de novo по вопросу A с судебным разбирательством по делу 1 и судебным разбирательством. de novo по вопросу B в деле 2.

В данном случае, если Вольф не хотел, чтобы контракт 1983-1984 годов был испытан в том же порядке, что и контракт 1985-1986 годов, он должен был перейти к консолидации судебного разбирательства de novo по вопросу о действительности контракта 1983-1984 годов с незавершенным иском, который поднял этот вопрос.Он не. У него нет жалоб.

II. СУЩЕСТВЕННЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ПОДДЕРЖИВАЮТ НАЙДЕНИЕ СУДОМ ВОЛФ НАРУШИЛО ЗАКОН О ТАЛАНТНЫХ АГЕНТСТВАХ С 1983 ПО 1988 ГОД, ПРИОБРЕТАЯ ЗАНЯТИЕ ROBI БЕЗ ЛИЦЕНЗИИ ТАЛАНТИЧЕСКОГО АГЕНТСТВА.

Как указывалось выше, суд первой инстанции признавал, что в течение каждого года с 1983 по 1988 год Вольф, действуя без лицензии агентства по работе с талантами, занимался поиском работы и попытками трудоустройства Роби в качестве художника в нарушение статьи 1700.5.fn. 13 Вольф утверждает, что эти выводы не подтверждаются существенными доказательствами.

Мы сосредоточим наше обсуждение на доказательствах деятельности Вольфа по контракту, действовавшему с ноября 1985 года по ноябрь 1986 года, потому что именно в этот период Роби сделал записи Джанго, которые легли в основу требования Вольфа о компенсации в настоящее действие. Однако мы изучили доказательства по другим контрактам и пришли к выводу, что существенные доказательства подтверждают выводы суда первой инстанции в отношении каждого из контрактов. [126 Cal.App.4th 1101]

Не говоря уже о признании Вольфа в его вводной записке, он работал [редактировал] через региональных агентов по всей Америке, чтобы обеспечить работу [Роби], запись изобилует иллюстрациями Вольфа закупочная деятельность от имени Роби.

Вдова Роби, Марта, показала, что Роби не имела контрактов с агентами по поиску талантов в 1986 году и что Вольф вел переговоры о появлении Роби. Она вспомнила, например, что Вольф получил помолвку для Роби на ярмарке округа Санта-Клара в августе 1986 года.Донни Брукс, агент по поиску талантов, фн. 14 показал, что он представлял Санта-Клару в переговорах с Вольфом по поводу появления Роби на ярмарке. Брукс также засвидетельствовал, что он вел переговоры с Вольфом о том, чтобы Роби выступил перед одним из клиентов Брукса в Бристоле, Коннектикут в апреле 1986 года. Доказательства показали другие случаи в 1986 году, когда Вольф обеспечивал или пытался обеспечить выполнение обязательств для Роби. Кроме того, Вольф показал, что он разослал рекламные пакеты, чтобы привлечь Роби к участию, и обсудил детали потенциальных контрактов на исполнение, предлагаемых ему как агенту Роби другими агентами по поиску талантов.

Доказательства также показали, что Вольф заключил контракт с Jango Records от имени Роби.

Вольф утверждает, что рассылка рекламных пакетов и заключение договоров об исполнении контрактов не является поиском или попыткой трудоустройства по смыслу раздела 1700.4, подраздел (а). Если для продвижения артиста требуется лицензия агентства по работе с талантами, утверждает Вольф, тогда фирмы по связям с общественностью, публицисты и рекламные агентства должны получить лицензию как агентства по работе с талантами.Вольф также утверждает, что когда личные менеджеры заключают контракты на исполнение от имени своих клиентов-артистов, они просто выступают в качестве представителей артистов, чтобы артисты могли сосредоточиться на своем артистизме и не тратить свое время на разговоры с агентами по бронированию.

В данном случае нам не нужно решать, должны ли фирмы по связям с общественностью, публицисты и рекламные агентства регистрироваться в качестве кадровых агентств, потому что Вольф не утверждает, что он является одним из них. Однако мы отмечаем, что можно провести рациональное различие между продвижением артиста среди публики в целом и [т] основной функцией талантливого агента [маркетинг] таланта артиста покупателям в индустрии развлечений.fn. 15 Кроме того, закон был направлен на устранение злоупотреблений в отношении лиц, ищущих работу в индустрии развлечений, как показывают его положения, требующие снятия отпечатков пальцев [126 Cal.App.4th 1102] соискателей лицензии, расследования их характера, размещения облигаций, и утверждение трудовой комиссией контрактов с агентством по работе с талантами, а также запрещение агенту по работе с талантами отправлять артиста в небезопасное место, отправлять несовершеннолетних в салон и разрешать проституткам, игрокам, пьяным и сутенерам часто посещать или работать в агентстве по поиску талантов. место деятельности.fn. 16 Мы вряд ли думаем, что эти меры были необходимы для защиты артиста от помощника промоутера с Западного побережья. fn. 17

[5] Существует также различие между представителем клиента по контракту и переговорщиком клиента по контракту. Представитель просто передает желания или требования клиента человеку, который намеревается привлечь клиента. Но функция переговорщика заключается не просто в передаче сообщений между участниками.Переговорщики используют свое понимание ценностей, желаний и требований своих клиентов, ценностей, желаний и требований других сторон, а также свое собственное усмотрение и интуицию, чтобы на основе взаимных уступок заключить сделку, приемлемую для принципалов. fn. 18

[6] В то время как личные менеджеры часто выступают в качестве представителей художников fn. 19 агентов по поиску талантов обычно выступают в качестве переговорщиков, обсуждающих особенности найма. fn. 20 Очевидно, что агент по поиску талантов может выступать в качестве представителя клиента, так же как персональный менеджер может выступать в качестве посредника для клиента.Роль личного менеджера в отношении любого конкретного контракта — вопрос факта. В связи с появлением Роби в Санта-Кларе и Бристоле, Коннектикут, доказательства показали, что Вольф согласовал условия обязательств с Бруксом и представил готовые соглашения Роби на подпись. Мы согласны с выводами суда первой инстанции о том, что в этих и многих других делах Вольф действовал в роли агентства по работе с талантами.

III. НАРУШЕНИЕ ВОЛЬФА ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗАПРЕЩАЕТ ЕГО ПОПЫТКУ ВОССТАНОВИТЬ ЛЮБЫЕ КОМИССИИ ПО КОНТРАКТУ 1986 года.

Вольф утверждает, что даже если он заключил контракт с Роби в 1986 году в нарушение Закона, Роби отказался от этой защиты, не ссылаясь конкретно на нее в ответе на жалобу. В качестве альтернативы он утверждает, что суд первой инстанции должен был отделить [126 Cal.App.4th 1103] его законную деятельность от той, которая была незаконной, и присудить ему комиссию, вытекающую из контракта Jango Records, которая не была заработана в нарушение Закона. Мы отвергаем оба утверждения.

A. Роби не отказался от иска о незаконности.

[7] Этот случай полностью подпадает под четко установленное правило: защита незаконности, основанная на государственной политике, не отменяется тем, что ответчик не включил ее в качестве утвердительной защиты в ответ на жалобу. Это правило применяется, потому что, в отличие от других позитивных защит, от которых можно отказаться, если не оговариваться, fn. 21 когда доказательства показывают, что истец по существу стремится обеспечить соблюдение незаконного контракта или получить компенсацию за незаконное действие, суд имеет как полномочия, так и обязанность установить истинные факты, чтобы он не мог непреднамеренно оказать помощь в его исполнении. или поощрение того, что запрещает государственная политика.fn. 22 Более того, [т] он причины для отказа в принудительном исполнении незаконного соглашения и, как следствие, для отказа найти отказ от незаконности, особенно веские в делах. . . в котором статут о признании договора недействительным предусматривает защиту одного класса лиц от нелицензированной и неконтролируемой деятельности другого. fn. 23 Как указывалось выше, для защиты художников, ищущих работу, был принят Закон об агентствах по работе с талантами. fn. 24 Таким образом, несмотря на то, что из правила безотказности могут быть некоторые исключения, сл.25, если защита, основанная на отсутствии у истца лицензии подрядчика, не будет отклонена путем отказа от соответствующей защиты fn. 26, мы не видим причин, по которым мы должны достичь другого результата в случае защиты, основанной на отсутствии у истца лицензии на кадровое агентство.

B. Вольф не имеет права отделить свою комиссию за правовую деятельность от комиссий за незаконную деятельность.

[8] Суды Калифорнии единообразно признали договор, согласно которому нелицензированная сторона обеспечивает или пытается нанять артиста на работу в нарушение Закона, является недействительным ab initio, а сторона, обеспечивающая работу [126 Cal.Приложение 4, 1104] запрещено взыскивать комиссионные за любых операций по контракту. fn. 27 Это правило применяется даже в том случае, если, как в данном случае, контракт не предусматривает найма на работу или содержит утвердительное заявление о том, что сторона, требующая компенсации, не согласилась принять на работу художника. fn. 28 Суды также единогласно отказали персональным менеджерам в возмещении ущерба даже тогда, когда большая часть деятельности менеджеров не требовала лицензии кадрового агентства, а деятельность, требующая лицензии, была минимальной и случайной.fn. 29

Основание для отказа в восстановлении личного менеджера даже за действия, которые были полностью законными, основано на государственной политике Закона, направленной на удержание личных менеджеров от участия в незаконной деятельности. fn. 30 Менеджеры, зная, что они не получат помощи от судов в взыскании за свою законную деятельность, с меньшей вероятностью вступят в незаконные договоренности. fn. 31 В деле Waisbren суд указал, что одна из причин, по которой Законодательный орган не ввел уголовные наказания за нарушение Закона, заключалась в том, что «наиболее эффективным оружием для обеспечения соблюдения Закона является власть.. . объявить любой договор, заключенный между сторонами, недействительным с самого начала. «fn. 32

[9] Вольф пытается отличить предыдущие дела об отказе в возмещении за юридические действия от настоящего дела на основании того, что единственная компенсация, которую он требует, — это его комиссия за переговоры по контракту Роби на звукозапись с Jango Records. Заключение договоров о звукозаписи специально освобождено от требований Закона о лицензировании. fn. 33 Следовательно, утверждает он, нет никаких оснований государственной политики для отказа ему в компенсации, которую он требует.По заявлению [126 Cal.App.4th 1105] , напротив, он утверждает, что статья 1599 Гражданского кодекса охватывает обстоятельства этого дела и дает ему право на компенсацию за контракт на запись. fn. 34

Если бы переговоры о контракте на звукозапись с Jango Records в 1986 году были единственной процедурой найма, которую Вольф проводил от имени Роби, то этот случай должен был бы решаться иначе, потому что, как правильно указывает Вольф, для заключения контрактов на звукозапись не требуется агентство талантов. лицензия.Но доказательства показывают, что Вольф участвовал во многих других мероприятиях по поиску рабочих мест от имени Роби в течение срока действия контракта 1986 года. Тот факт, что заключение договоров на запись без лицензии сам по себе не является нарушением государственной политики, не является определяющим. То же самое можно сказать и о многих других видах деятельности, которыми занимаются личные менеджеры, для которых не требуется лицензия, таких как консультирование артистов в развитии их профессиональной карьеры, выбор материала для их выступлений, управление своими деньгами и тому подобное.Участие в этой деятельности без лицензии агентства талантов не является нарушением государственной политики, но, тем не менее, эти виды деятельности не подлежат компенсации, если они смешиваются с деятельностью, требующей лицензии, из-за преобладающей государственной политики сдерживания нелицензированной деятельности. fn. 35

[10] Кроме того, хотя статья 1599 Гражданского кодекса разрешает суду отделить незаконный объект контракта от юридического, он не требует этого от суда. Решение о прекращении незаконного срока контракта принимается исходя из соображений справедливости.fn. 36 Здесь компромисс заключается в безоговорочной выгоде Роби (он получает услугу, за которую он не должен платить) по сравнению с ослаблением сдерживающего эффекта от аннулирования всего контракта (менеджеры будут более осторожны, чтобы избежать незаконных действий, если они знают, что за законные им не заплатят). [11] По причинам, изложенным выше, сл. 37 мы считаем, что государственная политика, лежащая в основе Закона, наилучшим образом реализуется путем отказа в любых возмещениях, даже если деятельность не требует лицензии агентства по работе с талантами.

Таким образом, мы пришли к выводу, что суд первой инстанции правильно вынес решение Роби по жалобе Вольфа на комиссию, основанную на контракте с Jango Records. [126 Cal.App.4th 1106]

РАСПОРЯЖЕНИЕ

Решение подтверждено. Ответчик получит свои расходы по апелляции.

Вудс, Дж., И Зелон, Дж., Согласились.

? FN 1. Ни один из участников данного соглашения не является стороной по данному делу. Пол Роби умер в 1989 году. Его вдова и правопреемница Марта Роби является названным ответчиком.После подачи этого иска Вольф объявил о банкротстве, и конкурсный управляющий Тимоти Дж. Ю был заменен истцом. Для удобства и ясности мы будем ссылаться на Вольфа, как на истца в этом иске, и на Пола Роби, как на ответчика.

? FN 2. Вольф против Роби (1999) B123665 [неопубликованное мнение].

? FN 3. Раздел 1700.4 Трудового кодекса, подраздел (а) определяет кадровое агентство как физическое или юридическое лицо, которое занимается поиском, предложением, обещанием или попыткой обеспечить работу или работу для артиста.. . . Раздел 1700.5 Трудового кодекса гласит: Ни одно лицо не может нанимать или продолжать работу в агентстве по работе с талантами без предварительного получения лицензии от Уполномоченного по вопросам труда. (Все будущие нормативные ссылки относятся к Трудовому кодексу, если не указано иное.)

? FN 4. Раздел 1700.44, подраздел (а) гласит: В случае разногласий, возникающих в связи с настоящей главой, вовлеченные стороны должны передать спорные вопросы на рассмотрение Уполномоченный по вопросам труда, который заслушивает и решает то же самое.. . .

? FN 5. См. Раздел 1700.44, подраздел (a), обсуждаемый в Части I, , сообщение .

? FN 6. Wolf v. Robi (Super. Ct., LA County, No. BC144404)

? FN 7. Styne v. Stevens (2001) 26 Cal.4th 42, 59.

? FN 8. REO Broadcasting Consultants против Мартина (1999) 69 Cal.App.4th 489, 501.

? FN 9. Роби цитирует нас в деле Styne v. Stevens , см. Сноску 7, выше , и Sales Dimensions v.Верховный суд (1979) 90 Cal.App.3d 757. Ни в одном из этих дел не рассматривался вопрос о том, должны ли апелляция и судебное разбирательство de novo инициироваться в независимом порядке.

? FN 10. Похоже, это была процедура, которой следовали в деле Гринфилд против Верховного суда (2003) 106 Cal.App.4th 743, 746, как показано в протоколе вышестоящего суда, на который мы обращаем внимание в судебном порядке.

? FN 11. Раздел 1048 Гражданского процессуального кодекса, подраздел (b) позволяет суду рассматривать вопросы по делу в порядке, наиболее удобном и способствующем ускорению и экономии.Гражданский процессуальный кодекс 598 разрешает суду первой инстанции рассмотреть вопрос об ответственности, и, если решение суда или присяжных вынесено в пользу ответчика, решение в пользу такой стороны должно быть внесено.

? FN 12. См. Sales Dimensions v. High Court , supra , 90 Cal.App.3d 764. Раздел 1048 Гражданского процессуального кодекса, подраздел (a) гласит: Когда действия, связанные с общим вопросом права или факт находится на рассмотрении в суде, он может назначить совместное слушание или судебное разбирательство по любому или всем спорным вопросам в исках; он может распорядиться о объединении всех действий и может издавать такие распоряжения в отношении судебных разбирательств, которые могут помочь избежать ненужных затрат или задержек.Маловероятно, что иски между сторонами по определению Уполномоченного будут рассмотрены в разных судах. Если да, то сторона, стремящаяся согласовать вопросы, должна перейти к согласованию действий в соответствии с разделом 404 Гражданского процессуального кодекса.

? FN 13. Суд первой инстанции также признал, что закупки и попытки Вольфа трудоустроить Роби составлены Основная и основная деятельность Вольфа от имени Роби в течение рассматриваемых лет. Вольф не оспаривает этот вывод.

? FN 14. Брукс часто выступал с Роби и The Platters, исполняя свой хит Mission Bell.

? FN 15. O`Brien, Регулирование адвокатов в соответствии с Законом Калифорнии об агентствах талантов: тавтологический подход к защите художников (1992) 80 Cal. L. Rev. 471, 478.

? FN 16. Разделы с 1700.6 по 1700.35; и см. Waisbren v. Peppercorn Productions, Inc. (1995) 41 Cal.App.4th 246, 254.

? FN 17. Nanker Phelge, Помощник по продвижению на западном побережье .

? FN 18. Стаки, Понимание Касабланки: подход к юридическим переговорам, основанный на ценностях (1998) 5 Clinical L. Rev. 211, 223-224.

? FN 19. См. Park v. Deftones (1999) 71 Cal.App.4th 1465, 1470.

? FN 20. O`Brien, supra , 80 Cal. L. Rev. на странице 479.

? FN 21. См., Например, California Concrete Co. против Beverly Hills Savings & Loan Assn. (1989) 215 Cal. App.3d 260, 271-273.

? FN 22. Lewis & Queen v.N. M. Ball Sons (1957) 48 Cal.2d 141, 147-148 [утвердительная защита, основанная на отсутствии у истца лицензии подрядчика, не отмененная из-за того, что ответчик не представил ее в ответе].

? FN 23. Stenger v. Anderson (1967) 66 Cal.2d 970, 978.

? FN 24. Waisbren v. Peppercorn Productions, Inc. , выше , 41 Cal.App.4th на странице 254 и см. обсуждение на странице 14, анте .

? FN 25. См. Styne v. Stevens , выше , 26 Cal.4-й на странице 54, сноска 5, но отмечается, что проблема не была представлена ​​в случае в суде.

? FN 26. Льюис и Куин против Н. М. Болл Сонс , выше , 48 Cal.2d на страницах 147-148.

? FN 27. Styne v. Stevens , выше , 26 Cal, 4th на странице 51; Park v. Deftones , supra , 71 Cal.App.4th на странице 1470; Waisbren v. Peppercorn Productions, Inc. , выше , 41 Cal.App.4th на страницах 250, 261-262.

? FN 28. Buchwald v. Superior Court (1967) 254 Cal.App.2d 347, 351. Суд по делу Buchwald обосновал: Ясно, что Закон нельзя обойти, разрешив язык письменного контракта контролировать [в противном случае] [t] он будет контролировать форму сделки, а не ее содержание. ( Id. на стр. 355.)

? FN 29. Park v. Deftones , выше , 71 Cal.App.4th на странице 1470; Вайсбрен против Peppercorn Productions, Inc., выше , 41 приложение 4-го калибра на страницах 250, 261-262.

? FN 30. Это обоснование не ограничивается действиями по нарушению контракта. Это также относится к действиям, направленным на выздоровление на основе теорий несправедливого обогащения или квантового мерита. ( Waisbren v. Peppercorn Productions, Inc. , supra , 41 Cal.App.4th, page 250, fn. 2; 262.)

? FN 31. Waisbren v. Peppercorn Productions, Inc. , выше , 41 Cal. 2d на странице 262, цитируется Lewis & Queen v.NM Ball Sons , выше , 48 Cal.2d на странице 150.

? FN 32. Waisbren v. Peppercorn Productions, Inc. , supra , 41 Cal.App.4th на странице 262, цитируется из Отчет 1985 года Калифорнийской комиссии по развлечениям.

? FN 33. Раздел 1700.4, подраздел (а), гласит: [T] деятельность по закупке, предложению или обещанию закупки контрактов на запись для артиста или артистов сама по себе не должна подвергать физическое или юридическое лицо регулированию и лицензированию. в этой главе.

? FN 34. Раздел 1599 Гражданского кодекса предусматривает: Если договор имеет несколько отдельных объектов, из которых по крайней мере один является законным, а по крайней мере один является незаконным, полностью или частично, договор недействителен в отношении последних и в остальном.